compass

[00:23.63]	誰がこの方位磁針を壊したんだろう。
[00:30.74]	僕はもうどこに行けばいいんだろう。
[00:36.92]	迷わずにあなたのところへ辿り着くことができるだろうか？
[00:45.25]	汚いものばかり吸い込んで。
[00:50.78]	あの月が満ちる頃きっときみは普通じゃいられない。
[01:05.47]	そんな哀しい作り話を気にしてしまう僕らはとても切ないね。
[01:33.87]	飢えてる事に飢えていた僕はからっぽのまま時間だけ経って。
[01:47.25]	似ているね。まどろみのようさ。聴こえるよ、新しい産声が。
[01:55.55]	美しいものばかり吐き出した。
[02:00.66]	タブレットが未来を閉ざして、さあ初まりの日が近い。
[02:14.21]	こんな奇麗な空なのにな。僕には何もしてあげられない。
[02:27.44]	きみはあの地図を広げて言ったんだ。
[02:34.61]	「足りないものだらけなの」
[03:03.13]	きみが壊した/方位磁針が/ふらふら揺れて/僕を指した/
[03:15.46]	生きているのと/死んでいるのの/狭間で僕ら/闇に誘われて/夜に追われて/
[03:35.60]	道を見失う。
[03:39.98]	そんな哀しい作り話を気にした僕らは切ないね。
[03:53.62]	こんな奇麗な空なのにな。僕には何もしてあげられない。
[04:06.83]	きみはあの地図を破いて言ったんだ。
[04:13.99]	「行きましょう、朝の方向へ」

[00:23.63]	shuí fāng wèi cí zhēn huài.
[00:30.74]	pú xíng.
[00:36.92]	mí chān zhe?
[00:45.25]	wū xī ru.
[00:50.78]	yuè mǎn qǐng pǔ tōng.
[01:05.47]	āi zuò huà qì pú qiè.
[01:33.87]	jī shì jī pú shí jiān jīng.
[01:47.25]	shì.. tīng xīn chǎn shēng.
[01:55.55]	měi tǔ chū.
[02:00.66]	wèi lái bì chū rì jìn.
[02:14.21]	qí lì kōng. pú hé.
[02:27.44]	dì tú guǎng yán.
[02:34.61]	zú
[03:03.13]	huài fāng wèi cí zhēn yáo pú zhǐ
[03:15.46]	shēng sǐ xiá jiān pú àn yòu yè zhuī
[03:35.60]	dào jiàn shī.
[03:39.98]	āi zuò huà qì pú qiè.
[03:53.62]	qí lì kōng. pú hé.
[04:06.83]	dì tú pò yán.
[04:13.99]	xíng cháo fāng xiàng