光(ひかり)も届(とど)かない深淵(しんえん)の暗闇(くらやみ)に
もう僕(ぼく)の心(こころ)は捕(と)らわれている
無限(むげん)に繋(つな)がれた螺旋(らせん)の記憶(きおく)辿(たど)り
一(ひと)つの答(こた)えだけ
追(お)い求(もと)め惑(まど)い迷(まよ)う
絶望(ぜつぼう)の夜(よ)に愛(あい)を唄(うた)うなら
この魂(たましい)を救(すく)えるか？
あなたと想(おも)い分(わ)かち合(あ)えたら
すべて解(と)けるの？
轟(とどろ)く雷鳴(らいめい)零(こぼ)れる涙(なみだ)
雨(あめ)が洗(あら)い流(なが)してゆく
記憶(きおく)の欠片(かけら)胸(むね)に打(う)ち付(つ)け
痛(いた)み忘(わす)れないよう

霞(かす)んでゆく景色(けしき)緋色(ひいろ)の霧(きり)にまみれ
そう僕(ぼく)の心(こころ)は侵(おか)されていく
巧(たく)みに仕組(しく)まれた
生命(いのち)の記録(きろく)残(のこ)し
未練(みれん)と罪(つみ)だけを悔(く)やんでは嘆(なげ)き叫(さけ)ぶ
欲望(よくぼう)の果(は)て愛(あい)を唄(うた)うには
願(ねが)うことすら邪魔(じゃま)なのか？
あなたの痛(いた)み解(わか)り合(あ)えたら
何(なに)が見(み)えるの？
迫(せま)る宣告(せんこく)狩(か)られる安寧(あんねい)
冷(つめ)たい闇(やみ)が司(つかさど)る
記憶(きおく)の断片(だんぺん)瞳(ひとみ)宿(やど)して
二度(にど)と忘(わす)れないよう

絶望(ぜつぼう)の夜(よ)に愛(あい)を唄(うた)うなら
この魂(たましい)を救(すく)えるか？
あなたと想(おも)い分(わ)かち合(あ)えたら
すべて解(と)けるの？
轟(とどろ)く雷鳴(らいめい)零(こぼ)れる涙(なみだ)
雨(あめ)が洗(あら)い流(なが)してゆく
記憶(きおく)の欠片(かけら)胸(むね)に打(う)ち付(つ)け
痛(いた)み忘(わす)れないよう 不要忘记这份痛楚

どの夜(とる)も
二度(にど)と忘(わす)れないよう