Quints

Song Quints
Artist NIGHTMARE
Album CARPE DIEM

Lyrics

[00:00.78]
[00:01.60] 夢見たこの場所は
[00:04.48] ずっと夢見たあの場所か？
[00:08.04] 何度問いかけたって
[00:11.61] 答えはどこにもない
[00:19.16]
[00:41.11] 僕に見えるものが
[00:42.65] 君に見えなくても
[00:45.24]
[00:48.07] 存在の理由までが消えるわけではない
[00:52.25]
[00:55.15] 君が諦めた景色を
[00:58.58] 僕は何度か見てきたけど
[01:02.16] そこはまるで無法地帯
[01:05.89] 見れたもんじゃない
[01:08.22]
[01:09.60] (I need) No more lyric that tells a lie.
[01:12.54] & No more music that makes money.
[01:16.05] I know It's contradiction.
[01:19.64] Because maybe I love it.
[01:22.69]
[01:23.90] Count my fingers. 1,2,3,4,5
[01:26.78] & Count my buddies. 1,2,3,4,5
[01:30.36] I know (that) we are still alive.
[01:34.05] I believe we can do everything.
[01:41.21]
[01:45.56] かつてこの場所にも平和があったという
[01:52.55] 力を持った馬鹿が ほぼ壊してしまった
[01:56.57]
[01:59.63] 何より一番大切な
[02:03.03] 僕らに必要な言葉は
[02:06.68] 上辺だけのゴミに埋もれ
[02:10.40] 見つけられない
[02:12.81]
[02:14.07] (I need) No more lyric that tells a lie.
[02:16.98] & No more music that makes money.
[02:20.53] I know It's contradiction.
[02:24.12] Because maybe I love it.
[02:27.12]
[02:28.35] Count my fingers. 1,2,3,4,5
[02:31.30] & Count my buddies. 1,2,3,4,5
[02:34.85] I know (that) we are still alive.
[02:38.48] I believe we can do everything.
[02:46.60]
[03:13.26] 地獄に居続けりゃ
[03:16.16] 角の1本や2本生えてくる
[03:19.66] それを握りつぶして
[03:23.22] 何度も夢を見直す
[03:29.31]
[03:31.14] (I need) No more lyric that tells a lie.
[03:33.94] & No more music that makes money.
[03:37.53] I know It's contradiction.
[03:41.13] Because maybe I love it.
[03:44.49]
[03:45.37] Count my fingers. 1,2,3,4,5
[03:48.29] & Count my buddies. 1,2,3,4,5
[03:51.88] I know (that) we are still alive.
[03:55.58] I believe we can do everything.
[04:03.48]
[04:14.33]
[04:20.76] おわり

Pinyin

[00:00.78]
[00:01.60] mèng jiàn chǎng suǒ
[00:04.48] mèng jiàn chǎng suǒ?
[00:08.04] hé dù wèn
[00:11.61] dá
[00:19.16]
[00:41.11] pú jiàn
[00:42.65] jūn jiàn
[00:45.24]
[00:48.07] cún zài lǐ yóu xiāo
[00:52.25]
[00:55.15] jūn dì jǐng sè
[00:58.58] pú hé dù jiàn
[01:02.16] wú fǎ dì dài
[01:05.89] jiàn
[01:08.22]
[01:09.60] I need No more lyric that tells a lie.
[01:12.54] No more music that makes money.
[01:16.05] I know It' s contradiction.
[01:19.64] Because maybe I love it.
[01:22.69]
[01:23.90] Count my fingers. 1, 2, 3, 4, 5
[01:26.78] Count my buddies. 1, 2, 3, 4, 5
[01:30.36] I know that we are still alive.
[01:34.05] I believe we can do everything.
[01:41.21]
[01:45.56] chǎng suǒ píng hé
[01:52.55] lì chí mǎ lù huài
[01:56.57]
[01:59.63] hé yī fān dà qiè
[02:03.03] pú bì yào yán yè
[02:06.68] shàng biān mái
[02:10.40] jiàn
[02:12.81]
[02:14.07] I need No more lyric that tells a lie.
[02:16.98] No more music that makes money.
[02:20.53] I know It' s contradiction.
[02:24.12] Because maybe I love it.
[02:27.12]
[02:28.35] Count my fingers. 1, 2, 3, 4, 5
[02:31.30] Count my buddies. 1, 2, 3, 4, 5
[02:34.85] I know that we are still alive.
[02:38.48] I believe we can do everything.
[02:46.60]
[03:13.26] dì yù jū xu
[03:16.16] jiǎo 1 běn 2 běn shēng
[03:19.66] wò
[03:23.22] hé dù mèng jiàn zhí
[03:29.31]
[03:31.14] I need No more lyric that tells a lie.
[03:33.94] No more music that makes money.
[03:37.53] I know It' s contradiction.
[03:41.13] Because maybe I love it.
[03:44.49]
[03:45.37] Count my fingers. 1, 2, 3, 4, 5
[03:48.29] Count my buddies. 1, 2, 3, 4, 5
[03:51.88] I know that we are still alive.
[03:55.58] I believe we can do everything.
[04:03.48]
[04:14.33]
[04:20.76]