tian shi e mo

Song 天使と悪魔
Artist さくら学院
Album さくら学院2014年度 ~君に届け~

Lyrics

[ti:天使と悪魔]
[ar:FUNKY MONKEY BABYS.]
[00:00.00] 作曲 : 冲井礼二
[00:01.00] 作词 : 冲井礼二
[00:23.202] 「ほら、こっちおいで！」
[00:25.383] 天使の瞳辉いてる
[00:27.391] 「二人の女、どっちも行け！」
[00:29.697] 悪魔が耳で嗫いてる
[00:31.821] 彼女も大切にしたいし
[00:34.15] あの娘と××もしたいし
[00:36.154] 理性と本能の狭间で
[00:38.290] 朝まで悩まされた
[00:44.850] おいおい気は确かかい？
[00:46.725] 冷静に状况を见渡したかい？
[00:49.323] そりゃ火游びはきっと燃える
[00:51.483] けど二兎追う者は一兎も得ず
[00:53.630] 永远の爱を誓って彼女を抱いた
[00:56.369] 思い出のお台场
[00:58.09] それをつまらない浮気でさ
[01:00.131] 裏切れば　すましてたって
[01:02.572] 昼间にミノモンタに说教
[01:04.422] 食らっちゃうぐらい一闷着
[01:06.670] 过ちはたったの数时间
[01:08.860] 一生背负う十字架
[01:10.892] もう贵方は见向きもしません
[01:13.292] 甘い诱惑や色仕挂け
[01:15.428] 爱するのだって命悬け
[01:17.630] 爱する女は一人だけ
[01:19.865] 「ほら、こっちおいで！」
[01:21.944] 天使の瞳辉いてる
[01:24.163] 「二人の女、どっちも行け！」
[01:26.606] 悪魔が耳で嗫いてる
[01:28.537] 彼女も大切にしたいし
[01:30.671] あの娘と××もしたいし
[01:32.862] 理性と本能の狭间で
[01:35.46] 朝まで悩まされた
[01:41.635] レディが向こうから近寄ってんのに
[01:43.971] 何を迷ってんの？
[01:45.784] デリカシー、メリハリとか
[01:47.646] ジェントルメンとか面倒くせぇ
[01:50.19] 教えとくぜ　全ての恋爱に
[01:53.14] 访れる倦怠期
[01:54.720] a.k.a マンネリ化　浮気で反撃だ
[01:59.157] ただし绝対バレないように
[02:01.195] 怪しまれないように
[02:03.221] 彼女と居る时はマナーモード
[02:05.594] メール着信歴は消去
[02:07.821] 青少年を演じる事が最低条件　OK?
[02:11.967] そして后は楽しんじゃうのみ
[02:14.401] さぁ味わいな禁断の実
[02:18.535] 「ほら、こっちおいで！」
[02:20.735] 天使の瞳辉いてる
[02:23.97] 「二人の女、どっちも行け！」
[02:25.290] 悪魔が耳で嗫いてる
[02:27.472] 彼女も大切にしたいし
[02:29.596] あの娘と××もしたいし
[02:31.844] 理性と本能の狭间で
[02:33.967] 朝まで悩まされた
[02:36.173] 「ほら、こっちおいで！」
[02:38.346] 天使の瞳辉いてる
[02:40.495] 「二人の女、どっちも行け！」
[02:42.839] 悪魔が耳で嗫いてる
[02:44.869] 彼女も大切にしたいし
[02:46.981] あの娘と××もしたいし
[02:49.216] 理性と本能の狭间で
[02:51.371] 朝まで悩まされた
[02:53.238] 〈それから…？〉
[02:55.731] お昼过ぎに目が覚めると冲撃が体を突き抜けた
[02:59.938] そこは何故かベッドの上、慌てて后ろを振り向けば
[03:04.237] 昨日、知り合ったばっかの女が
[03:07.61] 涂ってるファンデーション
[03:08.938] これが悲しい男の性悪魔の13连胜中
[03:13.312] 天使と悪魔が戦った
[03:15.378] そんでもって悪魔がまた胜った
[03:17.703] やっぱり男はバカばっか
[03:21.831] さらに若気の至りも重なった
[03:24.89] ペテン师が天使に逆らった
[03:26.362] そして名前も知らない女がまたがった…

Pinyin

ti: tiān shǐ è mó
ar: FUNKY MONKEY BABYS.
[00:00.00] zuò qǔ : chōng jǐng lǐ èr
[00:01.00] zuò cí : chōng jǐng lǐ èr
[00:23.202] !
[00:25.383] tiān shǐ tóng huī
[00:27.391] èr rén nǚ xíng!
[00:29.697] è mó ěr niè
[00:31.821] bǐ nǚ dà qiè
[00:34.15] niáng
[00:36.154] lǐ xìng běn néng xiá jiān
[00:38.290] cháo nǎo
[00:44.850] qì què?
[00:46.725] lěng jìng zhuàng kuàng jiàn dù?
[00:49.323] huǒ yóu rán
[00:51.483] èr tù zhuī zhě yī tù dé
[00:53.630] yǒng yuǎn ài shì bǐ nǚ bào
[00:56.369] sī chū tái chǎng
[00:58.09] fú qì
[01:00.131] lǐ qiè　
[01:02.572] zhòu jiān shuō jiào
[01:04.422] shí yī mèn zhe
[01:06.670] guò shù shí jiān
[01:08.860] yī shēng bēi fù shí zì jià
[01:10.892] guì fāng jiàn xiàng
[01:13.292] gān yòu huò sè shì guà
[01:15.428] ài mìng xuán
[01:17.630] ài nǚ yī rén
[01:19.865] !
[01:21.944] tiān shǐ tóng huī
[01:24.163] èr rén nǚ xíng!
[01:26.606] è mó ěr niè
[01:28.537] bǐ nǚ dà qiè
[01:30.671] niáng
[01:32.862] lǐ xìng běn néng xiá jiān
[01:35.46] cháo nǎo
[01:41.635] xiàng jìn jì
[01:43.971] hé mí?
[01:45.784]
[01:47.646] miàn dào
[01:50.19] jiào　 quán liàn ài
[01:53.14] fǎng juàn dài qī
[01:54.720] a. k. a huà　 fú qì fǎn jí
[01:59.157] jué duì
[02:01.195] guài
[02:03.221] bǐ nǚ jū shí
[02:05.594] zhe xìn lì xiāo qù
[02:07.821] qīng shào nián yǎn shì zuì dī tiáo jiàn　 OK?
[02:11.967] hòu lè
[02:14.401] wèi jìn duàn shí
[02:18.535] !
[02:20.735] tiān shǐ tóng huī
[02:23.97] èr rén nǚ xíng!
[02:25.290] è mó ěr niè
[02:27.472] bǐ nǚ dà qiè
[02:29.596] niáng
[02:31.844] lǐ xìng běn néng xiá jiān
[02:33.967] cháo nǎo
[02:36.173] !
[02:38.346] tiān shǐ tóng huī
[02:40.495] èr rén nǚ xíng!
[02:42.839] è mó ěr niè
[02:44.869] bǐ nǚ dà qiè
[02:46.981] niáng
[02:49.216] lǐ xìng běn néng xiá jiān
[02:51.371] cháo nǎo
[02:53.238] ?
[02:55.731] zhòu guò mù jué chōng jí tǐ tū bá
[02:59.938] hé gù shàng huāng hòu zhèn xiàng
[03:04.237] zuó rì zhī hé nǚ
[03:07.61] tú
[03:08.938] bēi nán xìng è mó 13 lián shèng zhōng
[03:13.312] tiān shǐ è mó zhàn
[03:15.378] è mó shèng
[03:17.703] nán
[03:21.831] ruò qì zhì zhòng
[03:24.89] shī tiān shǐ nì
[03:26.362] míng qián zhī nǚ