| Song | Steady as the Beating Drum (Main Title) |
| Artist | Chorus |
| Album | Pocahontas (An Original Walt Disney Records Soundtrack) |
| [ar:风中奇缘] | |
| [al:风中奇缘] | |
| [offset:0] | |
| [00:07.719] | Hega hega ya-hi-ye-hega |
| [00:12.290] | Ya-hi-ye-ne-he hega |
| [00:15.389] | Hega hega ya-hi-ye-hega |
| [00:23.830] | Ya-hi-ye-ne-he hega |
| [00:31.310] | Steady as the beating drum |
| [00:33.299] | Singing to the cedar flute |
| [00:35.799] | Seasons go and seasons come |
| [00:37.989] | Bring the corn and bear the fruit |
| [00:40.409] | By the waters sweet and clean |
| [00:44.539] | Where the mighty sturgeon lives |
| [00:46.859] | Plant the squash and reap the bean |
| [00:49.219] | All the earth our mother gives |
| [00:53.709] | O Great Spirit, hear our song |
| [00:55.839] | Help us keep the ancient ways |
| [00:59.900] | Keep the sacred fire strong |
| [01:00.519] | Walk in balance all our days |
| [01:04.888] | Seasons go and seasons come |
| [01:06.939] | Steady as the beating drum |
| [01:09.379] | Plum to seed to bud to plum |
| [01:12.249] | （Hega hega ya-hi-ye hega） |
| [01:16.369] | Steady as the beating drum |
| [01:19.979] | Hega hega ya-hi-ye-hega |
| [01:23.490] | Ya-hi-ye-ne-he hega |
| ar: fēng zhōng qí yuán | |
| al: fēng zhōng qí yuán | |
| offset: 0 | |
| [00:07.719] | Hega hega yahiyehega |
| [00:12.290] | Yahiyenehe hega |
| [00:15.389] | Hega hega yahiyehega |
| [00:23.830] | Yahiyenehe hega |
| [00:31.310] | Steady as the beating drum |
| [00:33.299] | Singing to the cedar flute |
| [00:35.799] | Seasons go and seasons come |
| [00:37.989] | Bring the corn and bear the fruit |
| [00:40.409] | By the waters sweet and clean |
| [00:44.539] | Where the mighty sturgeon lives |
| [00:46.859] | Plant the squash and reap the bean |
| [00:49.219] | All the earth our mother gives |
| [00:53.709] | O Great Spirit, hear our song |
| [00:55.839] | Help us keep the ancient ways |
| [00:59.900] | Keep the sacred fire strong |
| [01:00.519] | Walk in balance all our days |
| [01:04.888] | Seasons go and seasons come |
| [01:06.939] | Steady as the beating drum |
| [01:09.379] | Plum to seed to bud to plum |
| [01:12.249] | Hega hega yahiye hega |
| [01:16.369] | Steady as the beating drum |
| [01:19.979] | Hega hega yahiyehega |
| [01:23.490] | Yahiyenehe hega |