zai jian ba! ma ma

Song 再见吧!妈妈
Artist 李双江
Album 20世纪中华歌坛名人百集珍藏版

Lyrics

[00:06.07] 作词 陈克正 作曲 张乃诚
[00:10.99]
[00:15.80] 再见啊!妈妈,
[00:26.77] 军号已吹响,钢枪已擦亮,
[00:31.31] 行装已背好,部队要出发。
[00:36.20] 你不要悄悄地流泪,
[00:41.16] 你不要把儿牵挂。
[00:46.33] 当我从战场上凯旋归来,
[00:50.81] 再来看望亲爱的妈妈。
[00:55.62] 当我从战场上凯旋归来,
[01:00.05] 再来看望幸福的妈妈。
[01:05.56] 啊,啊,我为妈妈擦去泪花。
[01:34.26] 再见吧!妈妈,
[01:45.19] 看山茶含苞欲放,
[01:50.38] 怎能让豺狼践踏。
[01:55.67] 假如我在战斗中光荣牺牲,
[02:00.22] 你会看到盛开的茶花;
[02:05.04] 假如我在战斗中光荣牺牲,
[02:09.83] 你会看到美丽的茶花。
[02:15.36] 啊,啊,山茶花会陪伴着妈妈。
[02:29.57] 啊!啊!军号已吹响,
[02:49.74] 钢枪已擦亮,行装已背好,
[02:54.57] 部队已出发。
[03:01.83] 再见吧!妈妈!

Pinyin

[00:06.07] zuò cí chén kè zhèng zuò qǔ zhāng nǎi chéng
[00:10.99]
[00:15.80] zài jiàn a! mā mā,
[00:26.77] jūn hào yǐ chuī xiǎng, gāng qiāng yǐ cā liàng,
[00:31.31] xíng zhuāng yǐ bèi hǎo, bù duì yào chū fā.
[00:36.20] nǐ bú yào qiāo qiāo dì liú lèi,
[00:41.16] nǐ bú yào bà er qiān guà.
[00:46.33] dāng wǒ cóng zhàn chǎng shàng kǎi xuán guī lái,
[00:50.81] zài lái kàn wàng qīn ài de mā mā.
[00:55.62] dāng wǒ cóng zhàn chǎng shàng kǎi xuán guī lái,
[01:00.05] zài lái kàn wàng xìng fú de mā mā.
[01:05.56] a, a, wǒ wèi mā mā cā qù lèi huā.
[01:34.26] zài jiàn ba! mā mā,
[01:45.19] kàn shān chá hán bāo yù fàng,
[01:50.38] zěn néng ràng chái láng jiàn tà.
[01:55.67] jiǎ rú wǒ zài zhàn dòu zhōng guāng róng xī shēng,
[02:00.22] nǐ huì kàn dào shèng kāi de chá huā
[02:05.04] jiǎ rú wǒ zài zhàn dòu zhōng guāng róng xī shēng,
[02:09.83] nǐ huì kàn dào měi lì de chá huā.
[02:15.36] a, a, shān chá huā huì péi bàn zhe mā mā.
[02:29.57] a! a! jūn hào yǐ chuī xiǎng,
[02:49.74] gāng qiāng yǐ cā liàng, xíng zhuāng yǐ bèi hǎo,
[02:54.57] bù duì yǐ chū fā.
[03:01.83] zài jiàn ba! mā mā!