Song ハロー、グッバイ
Artist 初音ミク
Album 空想するθ

Lyrics

[co:なぎさ]
[00:04.48] 編曲:なぎさ
[00:09.75] 翻譯:唐傘小僧
[00:11.56]
[00:14.39]
[00:16.86] Hello、goodbye
[00:27.06]
[00:28.20] 今だけ 息を止めて/只在當下 停止呼吸
[00:35.21] 心が見えないように/彷彿看不透你的心
[00:39.96]
[00:41.82] 冷たい 2月の空/澄冷的 2月天
[00:48.77] 重ねて また、零れて/重疊 繼而、灑落
[00:56.13]
[01:09.52] 満たして からっぽだから/滿足我 因為空虛如此
[01:16.22] 教えて 君の細胞を/告訴我 關於你的細胞
[01:22.25]
[01:23.13] さざめく 頭の中/喧囂無比 大腦之中
[01:29.69] 君にさ 触れられたい/想要 被你觸摸
[01:34.62]
[01:36.45] ハロー、グッバイ　君に届かない/你好、再見 無法告訴你
[01:43.54] これだけ傷ついて/僅此就疲受心傷
[01:50.39] ハロー、グッバイ　叶わないなら/你好、再見 若無法實現
[01:57.27] もう、忘れたいのに/便已、想要忘卻
[02:09.66] ......
[02:14.85] 囁く 記憶の中/竊竊私語 記憶之中
[02:21.05] 温度を思い出して/回想起你的溫度
[02:26.81]
[02:28.16] 消せない、君の色が/抹消不去、你的顏色
[02:35.13] 拭えず 壊れていく/不曾擦拭 就此崩潰
[02:40.85]
[02:41.78] まだ 弱いままで　過去に出来なくて/仍舊 怯懦如昔 無法回首過去
[02:48.86] 遠くて 近くて まだ/無論遠處 還是近處 都未曾改變
[02:53.51]
[02:55.88] 想う程にまた　離れていくなんて/如預想的一般 竟又離我而去
[03:05.98] 冷たい/那般冷淡
[03:07.82]
[03:09.16] ハロー、グッバイ 見えないフリをして/你好、再見 裝作看不見
[03:16.53] 景色が滲んで/景色滲入心中
[03:23.01] ハロー、グッバイ　まだ/你好、再見 仍舊
[03:27.26] からっぽのまま 満たされない/那麼空虛 得不到滿足

Pinyin

co:
[00:04.48] biān qū:
[00:09.75] fān yì: táng sǎn xiǎo sēng
[00:11.56]
[00:14.39]
[00:16.86] Hello goodbye
[00:27.06]
[00:28.20] jīn xī zhǐ zhī zài dāng xià tíng zhǐ hū xī
[00:35.21] xīn jiàn fǎng fú kàn bù tòu nǐ de xīn
[00:39.96]
[00:41.82] lěng 2 yuè kōng chéng lěng de 2 yuè tiān
[00:48.77] zhòng líng zhòng dié jì ér sǎ luò
[00:56.13]
[01:09.52] mǎn mǎn zú wǒ yīn wèi kōng xū rú cǐ
[01:16.22] jiào jūn xì bāo gào sù wǒ guān yú nǐ de xì bāo
[01:22.25]
[01:23.13] tóu zhōng xuān xiāo wú bǐ dà nǎo zhī zhōng
[01:29.69] jūn chù xiǎng yào bèi nǐ chù mō
[01:34.62]
[01:36.45] 　 jūn jiè nǐ hǎo zài jiàn wú fǎ gào sù nǐ
[01:43.54] shāng jǐn cǐ jiù pí shòu xīn shāng
[01:50.39] 　 yè nǐ hǎo zài jiàn ruò wú fǎ shí xiàn
[01:57.27] wàng biàn yǐ xiǎng yào wàng què
[02:09.66] ......
[02:14.85] niè jì yì zhōng qiè qiè sī yǔ jì yì zhī zhōng
[02:21.05] wēn dù sī chū huí xiǎng qǐ nǐ de wēn dù
[02:26.81]
[02:28.16] xiāo jūn sè mǒ xiāo bù qù nǐ de yán sè
[02:35.13] shì huài bù céng cā shì jiù cǐ bēng kuì
[02:40.85]
[02:41.78] ruò　 guò qù chū lái réng jiù qiè nuò rú xī wú fǎ huí shǒu guò qù
[02:48.86] yuǎn jìn wú lùn yuǎn chù hái shì jìn chù dōu wèi zēng gǎi biàn
[02:53.51]
[02:55.88] xiǎng chéng　 lí rú yù xiǎng de yì bān jìng yòu lí wǒ ér qù
[03:05.98] lěng nà bān lěng dàn
[03:07.82]
[03:09.16] jiàn nǐ hǎo zài jiàn zhuāng zuò kàn bù jiàn
[03:16.53] jǐng sè shèn jǐng sè shèn rù xīn zhōng
[03:23.01] 　 nǐ hǎo zài jiàn réng jiù
[03:27.26] mǎn nà me kōng xū dé bú dào mǎn zú