Nguwi

Song Nguwi
Artist YoungStar
Album Niyaro Nu Wawa

Lyrics

作曲 : 王继三/宋辅仁
作词 : 夫得答艾
Kiting han naku kuya kurung
Siwa’ay ku tawina’an
Cecay ku ukang
Salayalay
Kiting han naku kuya kurung
Tada ma’asi isi’ ku tawina’an
Mi ngurngur ku ukang
Yasyas
Kiting han naku kuya kurung
Mala afasafas tu tawina’an
Mala kiwatkiwat ku ukang
Mapuhaw
歌词大意:
我牵着一群牛
九条母牛
一条公牛
排成一直线
我牵着一群牛
母牛的尿洒一条弯弯的长线
公牛在后头嗅呀嗅
洒呀洒
我牵着一群牛
开始争抢母牛
公牛使用牛角争斗
眼睛瞎

Pinyin

zuò qǔ : wáng jì sān sòng fǔ rén
zuò cí : fū dé dá ài
Kiting han naku kuya kurung
Siwa' ay ku tawina' an
Cecay ku ukang
Salayalay
Kiting han naku kuya kurung
Tada ma' asi isi' ku tawina' an
Mi ngurngur ku ukang
Yasyas
Kiting han naku kuya kurung
Mala afasafas tu tawina' an
Mala kiwatkiwat ku ukang
Mapuhaw
gē cí dà yì:
wǒ qiān zhe yī qún niú
jiǔ tiáo mǔ niú
yī tiáo gōng niú
pái chéng yī zhí xiàn
wǒ qiān zhe yī qún niú
mǔ niú de niào sǎ yī tiáo wān wān de cháng xiàn
gōng niú zài hòu tou xiù ya xiù
sǎ ya sǎ
wǒ qiān zhe yī qún niú
kāi shǐ zhēng qiǎng mǔ niú
gōng niú shǐ yòng niú jiǎo zhēng dòu
yǎn jīng xiā