向こうに见えた人影せわしなく
一日の终わりを告げる
歩道桥の上で流れゆく车见ながら
家に帰るだけさといつも仆はひとり言
暇をもてあましてる訳でもないけど
気の向くまま黄昏たいそんな日なんだ
だけど今日はしょうがない いつもの帰り道


ぼんやりと浮かぶ今夜の月は
ビルの谷间一人消えては现れて
なんとなく君の事考えながら
思い出にふける仆が今日もここに居る
さっきより时间は进んだみたいだ
それにしてもやけに长いこんな日だから
ゆっくり歩いていこう いつもの帰り道
だけど今日はしょうがない いつもの帰り道