Song サディスティック・デザイア
Artist X JAPAN
Album 破灭に向かって (CD EDITION) 1992.1.7 TOKYO DOME LIVE

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : HIDE
[00:01.000] 作词 : YOSHIKI
[00:06.60] 歌：X JAPAN
[00:25.59] 殺し合う欲望に 乱れ始めた Out line
[00:35.50] 引き裂かれる黒いドレス 視界を染める Desire
[00:45.02] (Right off) Feel getting higher (Suck blood)
[00:50.61] 気がつけば暗い部屋 息を殺して彷徨う
[01:00.63] 身体をなぞる口唇 骨の髄までしゃぶりつく
[01:06.04] I can't hold back the emotion welling up in my heart
[01:11.92] 爪を立てる ***y madness
[01:17.68] 鼻歌口づさみ 肉体噛みちぎる
[01:22.69] 無邪気な女を 笑いながら なぶり殺して
[01:29.99] I've got ecstasy But I feel the tear is falling down
[01:35.02] I've got ecstasy But I feel the tear is falling down
[01:39.97] I've got ecstasy But I feel the tear is falling down
[01:44.94] Oh yes I have got ecstasy I'm seized with it
[01:52.37] (No No No) 脳裏に焼き付く 毒された快楽は
[02:02.11] 殺気だち 自らの燃えあがる血を 吐き出す
[02:07.28] I've gotta slap your face
[02:09.25] on and on till down on your knees
[02:13.20] 絡みつく ***y mad woman
[02:18.79] 手首を切り刻み 優しく微笑む
[02:23.76] くるった女を壁に吊して Hanging on the wall
[02:31.05] I've got ecstasy But I feel the tear is falling down
[02:36.10] I've got ecstasy But I feel the tear is falling down
[02:41.10] I've got ecstasy But I feel the tear is falling down
[02:46.12] Oh yes I have got ecstasy I'm seized with it
[02:50.36] Sadistic desire
[03:08.03] Ah 舞い上がる幻影 踊らせ
[03:17.32] もて遊ぶ (He's a cold)blooded beast
[03:22.85] 付きまとう欲望に I show my true colors
[03:30.56] 涙流し Tear my body up
[03:43.19] (Sadistic)
[04:35.55] I've got ecstasy But I feel the tear is falling down
[04:40.51] I've got ecstasy But I feel the tear is falling down
[04:45.53] I've got ecstasy But I feel the tear is falling down
[04:50.60] Oh yes I have got ecstasy I'm seized with it
[04:54.97] Sadistic desire
[04:58.11] (Right off Feel getting higher Suck blood)
[05:02.46] Sadistic desire
[05:10.37] Sadistic

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : HIDE
[00:01.000] zuò cí : YOSHIKI
[00:06.60] gē: X JAPAN
[00:25.59] shā hé yù wàng luàn shǐ Out line
[00:35.50] yǐn liè hēi shì jiè rǎn Desire
[00:45.02] Right off Feel getting higher Suck blood
[00:50.61] qì àn bù wū xī shā páng huáng
[01:00.63] shēn tǐ kǒu chún gǔ suǐ
[01:06.04] I can' t hold back the emotion welling up in my heart
[01:11.92] zhǎo lì y madness
[01:17.68] bí gē kǒu ròu tǐ niè
[01:22.69] wú xié qì nǚ xiào shā
[01:29.99] I' ve got ecstasy But I feel the tear is falling down
[01:35.02] I' ve got ecstasy But I feel the tear is falling down
[01:39.97] I' ve got ecstasy But I feel the tear is falling down
[01:44.94] Oh yes I have got ecstasy I' m seized with it
[01:52.37] No No No nao lǐ shāo fù dú kuài lè
[02:02.11] shā qì zì rán xuè tǔ chū
[02:07.28] I' ve gotta slap your face
[02:09.25] on and on till down on your knees
[02:13.20] luò y mad woman
[02:18.79] shǒu shǒu qiè kè yōu wēi xiào
[02:23.76] nǚ bì diào Hanging on the wall
[02:31.05] I' ve got ecstasy But I feel the tear is falling down
[02:36.10] I' ve got ecstasy But I feel the tear is falling down
[02:41.10] I' ve got ecstasy But I feel the tear is falling down
[02:46.12] Oh yes I have got ecstasy I' m seized with it
[02:50.36] Sadistic desire
[03:08.03] Ah wǔ shàng huàn yǐng yǒng
[03:17.32] yóu He' s a cold blooded beast
[03:22.85] fù yù wàng I show my true colors
[03:30.56] lèi liú Tear my body up
[03:43.19] Sadistic
[04:35.55] I' ve got ecstasy But I feel the tear is falling down
[04:40.51] I' ve got ecstasy But I feel the tear is falling down
[04:45.53] I' ve got ecstasy But I feel the tear is falling down
[04:50.60] Oh yes I have got ecstasy I' m seized with it
[04:54.97] Sadistic desire
[04:58.11] Right off Feel getting higher Suck blood
[05:02.46] Sadistic desire
[05:10.37] Sadistic