SAVIOR OF SONG(feat.MY FIRST STORY)

Song SAVIOR OF SONG(feat.MY FIRST STORY)
Artist ナノ
Artist MY FIRST STORY
Album Rock on.

Lyrics

[00:01.19] I look across a raging war
[00:02.58] and feel the steady beating of my heart
[00:05.45] 嵐の前の静けさに
[00:07.99] 刃を振り下ろしていくんだ
[00:22.96] 繰り返し a memory fading 今も
[00:28.40] 時代を超えて I tell a story 響く
[00:33.45] 宣戦布告の詩
[00:35.95] 残酷に染まる
[00:38.46] この誓いを
[00:40.23] We'll fight until the bitter end
[00:45.65] 途切れた息の根を、
[00:48.28] 汚れた世界を繋ぎとめて
[00:51.46] 僕らの歯車を
[00:53.56] It's time to stop and rewind,stop and rewind
[00:56.50] 失った冀望を、
[00:58.22] 壊れた時間の破片を集めて
[01:01.57] 取り戻す為に
[01:03.47] You need to fall and unwind,fall and unwind
[01:06.38] 走り出す鼓動さえも
[01:08.66] 限りない慈しみを
[01:11.07] 導き出すアルペジオ
[01:13.53] Savior of Song
[01:14.70] A Savior of Song
[01:28.19] 行き止まり is this our ending あの日
[01:34.03] 全心を突き刺した their words of glory 巡り
[01:39.20] 自業自得の道
[01:41.36] 変わり果てた日々
[01:43.89] 蒼く照らして
[01:45.82] A destined future we'll defend
[01:51.22] 崩れた現実と、
[01:53.94] 絶望に駆られ迷い続けて
[01:57.18] いつか望んだ未来
[01:59.15] It's time to stop and rewind,stop and rewind
[02:01.98] 忘れた心
[02:03.93] 閉じ込めた闇を切り開いて
[02:06.99] 守り抜く為に
[02:08.81] You need to fall and unwind,fall and unwind
[02:12.00] 溢れ出す衝動さえも
[02:14.22] 叶うはずもない夢を
[02:16.70] 導き出すアルペジオ
[02:19.13] Savior of Song
[02:20.28] A Savior of Song
[02:32.09] Did you ever take the time to stop and think,
[02:34.52] or imagine all the damage your words could cause
[02:37.11] It's now you're standing in front of a battle-scene,
[02:39.54] and one by one you're watching as hope is lost
[02:42.19] Even though you can't undo all that you have done,
[02:44.49] it not too late to right all that you've done wrong
[02:46.95] You only need to acknowledge the abysmal mind,
[02:49.53] and then you'll find the answers inside of you
[02:52.16] 僕らが望んだ答えは
[02:54.23] 憎しみで狂ってしまうんだろう
[02:56.64] 争いの先に残した
[02:59.16] 爪痕は誰が消すんだ
[03:02.20] 今まで届かなくて
[03:04.13] 救いの手をずっと拒(こば)んでいた
[03:06.62] 鋼のような苦しみに
[03:09.11] 刃を振り下ろしてくんだ
[03:12.42] 途切れた息の根を、
[03:15.13] 汚れた世界を繋ぎとめて
[03:18.25] 僕らの歯車を
[03:20.50] It's time to stop and rewind,stop and rewind
[03:23.15] 失った冀望を、
[03:25.16] 壊れた時間の破片を集めて
[03:28.27] 取り戻す為に
[03:30.35] You need to fall and unwind,fall and unwind
[03:33.20] 走り出す鼓動さえも
[03:35.46] 限りない慈しみを
[03:37.97] 導き出すアルペジオ
[03:40.46] Savior of Song
[03:41.60] A Savior of Song

Pinyin

[00:01.19] I look across a raging war
[00:02.58] and feel the steady beating of my heart
[00:05.45] lán qián jìng
[00:07.99] rèn zhèn xià
[00:22.96] zǎo fǎn a memory fading jīn
[00:28.40] shí dài chāo I tell a story xiǎng
[00:33.45] xuān zhàn bù gào shī
[00:35.95] cán kù rǎn
[00:38.46] shì
[00:40.23] We' ll fight until the bitter end
[00:45.65] tú qiè xī gēn
[00:48.28] wū shì jiè jì
[00:51.46] pú chǐ chē
[00:53.56] It' s time to stop and rewind, stop and rewind
[00:56.50] shī jì wàng
[00:58.22] huài shí jiān pò piàn jí
[01:01.57] qǔ tì wèi
[01:03.47] You need to fall and unwind, fall and unwind
[01:06.38] zǒu chū gǔ dòng
[01:08.66] xiàn cí
[01:11.07] dǎo chū
[01:13.53] Savior of Song
[01:14.70] A Savior of Song
[01:28.19] xíng zhǐ is this our ending rì
[01:34.03] quán xīn tū cì their words of glory xún
[01:39.20] zì yè zì dé dào
[01:41.36] biàn guǒ rì
[01:43.89] cāng zhào
[01:45.82] A destined future we' ll defend
[01:51.22] bēng xiàn shí
[01:53.94] jué wàng qū mí xu
[01:57.18] wàng wèi lái
[01:59.15] It' s time to stop and rewind, stop and rewind
[02:01.98] wàng xīn
[02:03.93] bì ru àn qiè kāi
[02:06.99] shǒu bá wèi
[02:08.81] You need to fall and unwind, fall and unwind
[02:12.00] yì chū chōng dòng
[02:14.22] yè mèng
[02:16.70] dǎo chū
[02:19.13] Savior of Song
[02:20.28] A Savior of Song
[02:32.09] Did you ever take the time to stop and think,
[02:34.52] or imagine all the damage your words could cause
[02:37.11] It' s now you' re standing in front of a battlescene,
[02:39.54] and one by one you' re watching as hope is lost
[02:42.19] Even though you can' t undo all that you have done,
[02:44.49] it not too late to right all that you' ve done wrong
[02:46.95] You only need to acknowledge the abysmal mind,
[02:49.53] and then you' ll find the answers inside of you
[02:52.16] pú wàng dá
[02:54.23] zēng kuáng
[02:56.64] zhēng xiān cán
[02:59.16] zhǎo hén shuí xiāo
[03:02.20] jīn jiè
[03:04.13] jiù shǒu jù
[03:06.62] gāng kǔ
[03:09.11] rèn zhèn xià
[03:12.42] tú qiè xī gēn
[03:15.13] wū shì jiè jì
[03:18.25] pú chǐ chē
[03:20.50] It' s time to stop and rewind, stop and rewind
[03:23.15] shī jì wàng
[03:25.16] huài shí jiān pò piàn jí
[03:28.27] qǔ tì wèi
[03:30.35] You need to fall and unwind, fall and unwind
[03:33.20] zǒu chū gǔ dòng
[03:35.46] xiàn cí
[03:37.97] dǎo chū
[03:40.46] Savior of Song
[03:41.60] A Savior of Song