Don't sayLazy

Song Don't sayLazy
Artist 歌ってみた
Album SAM Project vol.1~Non-Stop Anime Song Remix~

Lyrics

[00:02.13] Please don't say "You are lazy" 「请别对我说「你真懒惰」」
[00:04.58] だって本当はcrazy 「其实我是很激情的」
[00:06.79] 白鳥たちはそう 「天鹅们也是这样 」
[00:09.49] 見えないとこでバタ足するんです 「默默地在水面下打水前进」
[00:12.31] 本能に従順 忠実 「生来如此乖巧听话 」
[00:15.40] 翻弄も重々承知 「每遭挫折也都无怨无悔」
[00:18.00] 前途洋々(だし… 「前途一片光明」
[00:20.98] だからたまに休憩しちゃうんです「所以偶尔也要放松一下」
[00:33.34] この目でしっかり見定めて「用我这双眼睛看清前方」
[00:37.11] 行地図上マークして「 为目的在地图上做好记号」
[00:44.22] 近道あればそれが王道「有捷径可走就是王道」
[00:47.00] はしょれる翼もあれば上等「还有能收起的翅膀更是优秀」
[00:54.50] ヤバ爪割れた グルーで補修した「糟糕 指甲断了 用黏胶修补起来」
[00:59.68] それだけでなんか達成感「光是这样就有某种程度的成就感」
[01:04.97] 大事なのは自分 かわいがること「重要的是懂得如何呵护自己」
[01:10.34] 自分を愛さなきゃ 他人も愛せない「不爱自己 是无法泽爱别人的」
[01:16.39] Please don't say "You are lazy"「请别对我说「你真懒惰」」
[01:18.29] だって本当はcrazy「其实我是很激情的」
[01:21.61] 能ある鷹はそう「有实力的飞鹰也是如此」
[01:24.04] 見えないとこにピック隠すんです「利爪总是深藏不露」
[01:27.13] 想像に一生懸命「以为是卖力打拼」
[01:29.31] 現実は絶体絶命「 其实是陷入绝境」
[01:32.30] 発展途中だし…「 还在磨练阶段」
[01:34.43] だから不意にピッチ外れるんです「所以才会不小心走音」
[01:48.05] その目に映らないだけだって「 虽然只是没显现在眼前」
[01:50.46] やる気はメーター振り切って「我的干劲已经破表了」
[01:58.20] いつでも全力で夢見て「无时无刻地拼命做梦」
[02:01.33] その分全力で眠って「就用这份能量狂睡下去吧」
[02:08.75] ヤリ ちょい痩せた 調子づいて喰った「爽啦 有瘦一点了 一高兴就放任自己大吃大喝」
[02:13.93] それだけでなんで？ 敗北感「光是这样为什麼就有种输了的感觉呢...」
[02:19.27] すかさずに目標 下方修正)して「 当下就把目标向下修正」
[02:24.57] 柔軟に臨機応変 七変化が勝ち「灵活地随机应变 善七段舞步者才是赢家」
[02:30.59] Please don't say "You are lazy"「请别对我说「你真懒惰」」
[02:32.52] だって本当)はcrazy「其实我是很激情的」
[02:35.43] 孔雀たちはそう「孔雀们也是这样」
[02:38.15] ここぞというとき美を魅せるんです「该表现的时候就会跳出来惊艳全场」
[02:41.43] 五臓六腑 満身邁進 「热血沸腾地全力投入」
[02:44.88] 願望は痩身麗人「愿望是窈窕迷人」
[02:46.62] 誘惑多発だし...「太多诱惑在旁」
[02:48.69] だからやけに意志砕けちゃうんです「所以意志力才崩溃到荡然无存」
[03:22.96] ヤバ まだか赤点！？ いや ギリクリア！「糟糕 该不会被当了吧!? 不 低空飞过了!」
[03:28.21] それだけでなんて全能感(ぜんのうかん)「光是这样就觉得自己真是无所不能」
[03:33.61] 大事なのは自分認めてくこと「重要的是懂得去自我肯定」
[03:38.82] 自分を許さなきゃ 他人も許)せない「不宽恕自己 是无法宽容别人的」
[03:45.49] Please don't say "You are lazy"「请别对我说「你真懒惰」」
[03:48.10] だって本当)はcrazy「其实我是很激情的」
[03:50.43] 白鳥たちはそう「天鹅们也是这样」
[03:53.14] 見えないとこでバタ足するんです「 默默地在水面下打水前进」
[03:56.09] 本能に従順 忠実「生来如此乖巧听话 」
[03:58.63] 翻弄も重々承知「每遭挫折也都无怨无悔」
[04:01.26] 前途洋々だし…「前途一片光明」

Pinyin

[00:02.13] Please don' t say " You are lazy" qǐng bié duì wǒ shuō nǐ zhēn lǎn duò
[00:04.58] běn dāng crazy qí shí wǒ shì hěn jī qíng de
[00:06.79] bái niǎo tiān é men yě shì zhè yàng
[00:09.49] jiàn zú mò mò dì zài shuǐ miàn xià dǎ shuǐ qián jìn
[00:12.31] běn néng cóng shùn zhōng shí shēng lái rú cǐ guāi qiǎo tīng huà
[00:15.40] fān nòng zhòng chéng zhī měi zāo cuò zhé yě dōu wú yuàn wú huǐ
[00:18.00] qián tú yáng qián tú yī piàn guāng míng
[00:20.98] xiū qì suǒ yǐ ǒu ěr yě yào fàng sōng yī xià
[00:33.34] mù jiàn dìng yòng wǒ zhè shuāng yǎn jīng kàn qīng qián fāng
[00:37.11] xíng dì tú shàng wèi mù dì zài dì tú shàng zuò hǎo jì hào
[00:44.22] jìn dào wáng dào yǒu jié jìng kě zǒu jiù shì wáng dào
[00:47.00] yì shàng děng hái yǒu néng shōu qǐ de chì bǎng gèng shì yōu xiù
[00:54.50] zhǎo gē bǔ xiū zāo gāo zhǐ jia duàn le yòng nián jiāo xiū bǔ qǐ lái
[00:59.68] dá chéng gǎn guāng shì zhè yàng jiù yǒu mǒu zhǒng chéng dù de chéng jiù gǎn
[01:04.97] dà shì zì fēn zhòng yào de shì dǒng de rú hé hē hù zì jǐ
[01:10.34] zì fēn ài tā rén ài bù ài zì jǐ shì wú fǎ zé ài bié rén de
[01:16.39] Please don' t say " You are lazy" qǐng bié duì wǒ shuō nǐ zhēn lǎn duò
[01:18.29] běn dāng crazy qí shí wǒ shì hěn jī qíng de
[01:21.61] néng yīng yǒu shí lì de fēi yīng yě shì rú cǐ
[01:24.04] jiàn yǐn lì zhǎo zǒng shì shēn cáng bù lù
[01:27.13] xiǎng xiàng yī shēng xuán mìng yǐ wéi shì mài lì dǎ pīn
[01:29.31] xiàn shí jué tǐ jué mìng qí shí shì xiàn rù jué jìng
[01:32.30] fā zhǎn tú zhōng hái zài mó liàn jiē duàn
[01:34.43] bù yì wài suǒ yǐ cái huì bù xiǎo xīn zǒu yīn
[01:48.05] mù yìng suī rán zhǐ shì méi xiǎn xiàn zài yǎn qián
[01:50.46] qì zhèn qiè wǒ de gàn jìn yǐ jīng pò biǎo le
[01:58.20] quán lì mèng jiàn wú shí wú kè dì pīn mìng zuò mèng
[02:01.33] fēn quán lì mián jiù yòng zhè fèn néng liàng kuáng shuì xià qù ba
[02:08.75] shòu diào zi cān shuǎng la yǒu shòu yì diǎn le yī gāo xìng jiù fàng rèn zì jǐ dà chī dà hè
[02:13.93] ? bài běi gǎn guāng shì zhè yàng wèi shí me jiù yǒu zhǒng shū le de gǎn jué ne...
[02:19.27] mù biāo xià fāng xiū zhèng dāng xià jiù bǎ mù biāo xiàng xià xiū zhèng
[02:24.57] róu ruǎn lín jī yīng biàn qī biàn huà shèng líng huó dì suí jī yìng biàn shàn qī duàn wǔ bù zhě cái shì yíng jiā
[02:30.59] Please don' t say " You are lazy" qǐng bié duì wǒ shuō nǐ zhēn lǎn duò
[02:32.52] běn dāng crazy qí shí wǒ shì hěn jī qíng de
[02:35.43] kǒng què kǒng què men yě shì zhè yàng
[02:38.15] měi mèi gāi biǎo xiàn de shí hòu jiù huì tiào chū lái jīng yàn quán chǎng
[02:41.43] wǔ zàng liù fǔ mǎn shēn mài jìn rè xuè fèi téng dì quán lì tóu rù
[02:44.88] yuàn wàng shòu shēn lì rén yuàn wàng shì yǎo tiǎo mí rén
[02:46.62] yòu huò duō fā... tài duō yòu huò zài páng
[02:48.69] yì zhì suì suǒ yǐ yì zhì lì cái bēng kuì dào dàng rán wú cún
[03:22.96] chì diǎn!? ! zāo gāo gāi bú huì bèi dāng le ba!? bù dī kōng fēi guò le!
[03:28.21] quán néng gǎn guāng shì zhè yàng jiù jué de zì jǐ zhēn shì wú suǒ bù néng
[03:33.61] dà shì zì fēn rèn zhòng yào de shì dǒng de qù zì wǒ kěn dìng
[03:38.82] zì fēn xǔ tā rén xǔ bù kuān shù zì jǐ shì wú fǎ kuān róng bié rén de
[03:45.49] Please don' t say " You are lazy" qǐng bié duì wǒ shuō nǐ zhēn lǎn duò
[03:48.10] běn dāng crazy qí shí wǒ shì hěn jī qíng de
[03:50.43] bái niǎo tiān é men yě shì zhè yàng
[03:53.14] jiàn zú mò mò dì zài shuǐ miàn xià dǎ shuǐ qián jìn
[03:56.09] běn néng cóng shùn zhōng shí shēng lái rú cǐ guāi qiǎo tīng huà
[03:58.63] fān nòng zhòng chéng zhī měi zāo cuò zhé yě dōu wú yuàn wú huǐ
[04:01.26] qián tú yáng qián tú yī piàn guāng míng