あなたがくれた花束を胸に抱き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで
巡り会えたそのとき
笑っていられるように
ふたり决めた花の種
どれにしようかワクワクしたね
咲いた花をひとり见つめる
たすけて じょうろが
からっぽなの
あなたが置いていったプランター
さびしくて枯れてしまいそうだった
それでも旅立つことを决めた
止まった時计が動き出す
あなたがくれた花束を胸に抱き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで
巡り会えたそのとき
笑っていられるように
あなたは私の水だった
光 辉く太陽だった
「やさしくしてくれてありがとう」
この声は届くことはないけれど
あなたと咲かせたこの花は
决して 色褪せないよ
大地 海 風 辉くものすべてが
あなたの形をとって
わたしをやさしく
まっしろなシーツのように
包んでいてくれてたの
I want to advance again
I think that I don't lose the bunch of the flowers that you gave me
いつか どこかで
巡り会えたそのとき
笑っていられるように
いつかそれぞれ
违う花を手にして
育ててゆくとしても
私の胸の奥の この花だけは
たしかに辉いてるから