骨(ほね)が解(と)けるような 痛(いた)みは苦(くる)しみ
胸(むね)が裂(さ)けるような 痛(いた)みは悲(かな)しみ
数多(あまた)の叫(さけ)びと わずかな快楽(かいらく)
骨(ほね)が解(と)けるような 痛(いた)みは苦(くる)しみ
胸(むね)が裂(さ)けるような 痛(いた)みは悲(かな)しみ
落(お)ちるは天罚(てんばつ) 忏悔(ざんげ)は届(とど)かず
まだだ
まだまだまだ まだまだまだ
まだまだまだ足(た)りない
torrente!
络(から)まる糸(いと)解(ほど)けなくて
死体(したい)だけが积(つ)まれていくわ
ただひたすら
伤(きず)を负(お)った天使达(てんしたち)の
黒(くろ)い羽根(はね)が燃(も)え尽(つ)きるまで
ただ応(こた)えて
これ以上(いじょう)何(なに)を望(のぞ)むの？
もしも平凡(へいぼん)なところに
生(う)まれたなら 私(わたし)たちは
おやつの林檎(りんご)さえ分(わ)け合(あ)って
仲(なか)良(よ)く笑(わら)っていたでしょう
谁(だれ)が运命(うんめい)を决(き)めるの？
谁(だれ)が壊(こわ)してしまったの？
もう逃(のが)れられないならば
地(ち)の果(は)てまでついてゆくわ
torrente!
络(から)まる糸(いと)解(ほど)けなくて
死体(したい)だけが积(つ)まれていくわ
ただひたすら
伤(きず)を负(お)った天使达(てんしたち)の
黒(くろ)い羽根(はね)が燃(も)え尽(つ)きるまで
ただ応(こた)えて
これ以上(いじょう)何(なに)を望(のぞ)み
何(なに)を手(て)にし
何(なに)を失(な)くすの？