di jiu huo xing

Song さよなら第九惑星
Artist UNISON SQUARE GARDEN
Album 新世界ノート

Lyrics

嫌いだ こんな世界は
また一つ星が消えてしまうという
それがもしも本当で
九つ目の悲しみなら
嫌いだこんな世界は
さざ波 風景描写
パズルが1ピース足りないなんて言う
ほんの小さな吐息で水平線が壊れるなら
嫌いだこんな世界は
何か君が言った
「それがどうしたんだ」って言ってんの?
強がってる 僕は知ってる
それは消えちゃいそうな声だから
狂いだした、いつからだ?
気付けない秒針の答えは
きれいな「その時代」だけを刻み込んだ
さよなら、僕が愛した、九つ目の
何か君が言った
「信じらんないな」って言ってんの?
うつむいた僕はつぶやく
それは消えちゃいそうな声だけど
狂いだした、いつからだ?
気付けない秒針の答えは
残った「その世界」だけを刻み込んだ
さよなら、僕が愛した、九つ目の
惑星に気を取られて今日がまた終わる

Pinyin

xián shì jiè
yī xīng xiāo
běn dāng
jiǔ mù bēi
xián shì jiè
bō fēng jǐng miáo xiě
zú yán
xiǎo tǔ xī shuǐ píng xiàn huài
xián shì jiè
hé jūn yán
yán?
qiáng pú zhī
xiāo shēng
kuáng?
qì fù miǎo zhēn dá
shí dài kè ru
pú ài jiǔ mù
hé jūn yán
xìn yán?
xiāo shēng
kuáng?
qì fù miǎo zhēn dá
cán shì jiè kè ru
pú ài jiǔ mù
huò xīng qì qǔ jīn rì zhōng