qing ling ri ji

Song 蜻蛉日記
Artist VY1V3
Album 浪漫主義

Lyrics

[00:15.91] 三日来ぬまま ああ月夜が
[00:20.65] 引き立てる 不在を
[00:24.04] 過ぎてゆく ねえ貴方は
[00:28.21] 待つ身の 独りを
[00:32.22] 中身の無い優しさが 刺す心を知らぬのでしょう
[00:46.70] 愛して、そうまるで不定形な 夢の跡
[00:52.58] 貴方のように 期限付き
[00:56.37] そうして何も無かったかの如くに
[01:00.39] 冷えた手が 朝を知らせるのです
[01:13.54] この頃は 貴方からの言葉さえ 少なく
[01:22.47] 通わない月日のせいに 私も目を瞑る
[01:30.28] 貴方の家の紫陽花は もう色を変えた頃でしょう
[01:45.89] 概して こんなにも無関係な時の音に
[01:50.47] 忘れた振りなどして
[01:54.39] 解けぬ結びだった筈と 嘆くのみ
[01:58.65] 繰り返すのは 分かっている
[02:18.30] どうしてあんなにも幸いだった日々だけ
[02:22.69] 心に生きてゆけないの
[02:26.58] 想い出すほど美しきは歪んで 見えなくなってゆく
[02:34.42] 私である必要など無かったのは
[02:38.61] 皆 同じなのですか
[02:42.48] 書き送る手紙も最後にします
[02:46.54] 上手な歌にならぬままですね

Pinyin

[00:15.91] sān rì lái yuè yè
[00:20.65] yǐn lì bù zài
[00:24.04] guò guì fāng
[00:28.21] dài shēn dú
[00:32.22] zhōng shēn wú yōu cì xīn zhī
[00:46.70] ài bù dìng xíng mèng jī
[00:52.58] guì fāng qī xiàn fù
[00:56.37] hé wú rú
[01:00.39] lěng shǒu cháo zhī
[01:13.54] qǐng guì fāng yán yè shǎo
[01:22.47] tōng yuè rì sī mù míng
[01:30.28] guì fāng jiā zǐ yáng huā sè biàn qǐng
[01:45.89] gài wú guān xì shí yīn
[01:50.47] wàng zhèn
[01:54.39] jiě jié kuò tàn
[01:58.65] zǎo fǎn fēn
[02:18.30] xìng rì
[02:22.69] xīn shēng
[02:26.58] xiǎng chū měi wāi jiàn
[02:34.42] sī bì yào wú
[02:38.61] jiē tóng
[02:42.48] shū sòng shǒu zhǐ zuì hòu
[02:46.54] shàng shǒu gē