ying hua lun zhuan

Song 桜花轮転
Artist YoungStar
Album Former Frontier 1+2

Lyrics

[00:02.15]
[00:03.24] やがて咲くわ 妖の 桜と謂う名の私…
[00:14.70] 切ないほど 花弁は 誘い来る 彼の世まで
[00:26.96]
[00:37.44] ヒトよ死して蝶となれ 幽雅に咲く 一片の
[00:48.94] 羽根はふわり宙に舞い 風のゆくままに散って
[00:54.66] 生きる事に縋って しがみ付いたその腕は
[01:00.29] まるで冬の訪れに 抗う葉のようで不憫
[01:06.19] 有待の存在なのよ 今此処に集まりしは戯れだわ
[01:14.22]
[01:17.54] 蝶の夢を見ていたの 花上を舞う、ひらひらと
[01:28.99] 目が醒めては 疑った 私が蝶の夢かと
[01:39.91]
[01:40.30] いつも ささめいてる 桜の木と 艶やかな月の下で
[01:51.45] 涅槃の幽深のよう 今道ゆく 戻らない旅へ
[02:02.78]
[02:03.06] 『顔を見上げ安堵する 春は遠くて まだ咲かず控える
[02:14.36] 春を集め咲かせましょう この桜の木を 柄を握り今頷いた』
[02:26.87]
[02:27.63] やがて咲くわ 妖の 桜と謂う名の私…
[02:38.97] 切ないほど 花弁は 誘い来る 彼の世まで
[02:49.88]
[02:50.46] 誰か聴いて この声を 理さえ覆し
[03:01.85] うつろいゆく この世界 疎み儚み囀る
[03:12.70]
[03:13.29] 今も地の底で眠る『露払いとなりましょう 望むまま 命ずるまま』
[03:18.34]
[03:19.01] 桜よ墨染めに咲いて『迷いを断ち切るのは この手に在る白楼よ』
[03:24.40]
[03:24.82] 憂いを绝断ち乱れ散り『畏れるものなど無い 信じた道を進むわ』
[03:30.10]
[03:30.44] 妖しの夢見続けてるわ…『誰の為でも無いわ 唯慕う人の為よ』
[03:41.08]
[03:48.52]

Pinyin

[00:02.15]
[00:03.24] xiào yāo yīng wèi míng sī
[00:14.70] qiè huā biàn yòu lái bǐ shì
[00:26.96]
[00:37.44] sǐ dié yōu yǎ xiào yī piàn
[00:48.94] yǔ gēn zhòu wǔ fēng sàn
[00:54.66] shēng shì zhuì fù wàn
[01:00.29] dōng fǎng kàng yè bù mǐn
[01:06.19] yǒu dài cún zài jīn cǐ chǔ jí hū
[01:14.22]
[01:17.54] dié mèng jiàn huā shàng wǔ
[01:28.99] mù xǐng yí sī dié mèng
[01:39.91]
[01:40.30] yīng mù yàn yuè xià
[01:51.45] niè pán yōu shēn jīn dào tì lǚ
[02:02.78]
[02:03.06] yán jiàn shàng ān dǔ chūn yuǎn xiào kòng
[02:14.36] chūn jí xiào yīng mù bǐng wò jīn hàn
[02:26.87]
[02:27.63] xiào yāo yīng wèi míng sī
[02:38.97] qiè huā biàn yòu lái bǐ shì
[02:49.88]
[02:50.46] shuí tīng shēng lǐ fù
[03:01.85] shì jiè shū méng zhuàn
[03:12.70]
[03:13.29] jīn dì dǐ mián lù fǎn wàng mìng
[03:18.34]
[03:19.01] yīng mò rǎn xiào mí duàn qiè shǒu zài bái lóu
[03:24.40]
[03:24.82] yōu jué duàn luàn sàn wèi wú xìn dào jìn
[03:30.10]
[03:30.44] yāo mèng jiàn xu shuí wèi wú wéi mù rén wèi
[03:41.08]
[03:48.52]