Song いつもいつでも
Artist 前田愛
Album デジモンアドベンチャー02 歌と音楽集 Ver.2

Lyrics

[00:00.00] でじもんあどべんちゃー02
[00:03.75] エンディングテーマ
[00:07.50] いつも　いつでも (總是　無論何時)
[00:22.50] 编辑：Natsuの風
[00:26.25]
[00:31.09] 明日へ向かう汽車は 開往明日的汽車是
[00:34.26] とぎれたレールで 行走在斷斷續續的路上
[00:37.61] もう 以及
[00:38.52] 振り返るばかり 只會在回頭看
[00:41.45] とまどう私 迷惘的我
[00:45.06] 手と手つなぎ合わせ 互相手牽手地
[00:48.14] 一緒に走ると 一起前進
[00:51.59] そう 那樣
[00:52.49] 大きな力が 強大的力量
[00:55.46] 出せるのはなぜ？ 為何會引發出來？
[00:58.56]
[01:02.33] いつも 總是
[01:03.15] いつも 總是
[01:03.86] いつでも 無論何時
[01:05.95] 通じ合ってるから 也能互相理解的
[01:09.21] いつも 總是
[01:10.00] いつも 總是
[01:10.96] どこでも 無論何地
[01:12.97] 飛んでいけるわ 也去飛去呀
[01:16.21] いつも 總是
[01:17.03] いつも 總是
[01:17.95] いつでも 無論何時
[01:19.86] みんなが側にいる 也有大家在身旁
[01:23.35] きっと 一定
[01:23.98] きっと 一定
[01:24.96] 誰でも 無論誰人
[01:27.19] ひとりじゃないわ 也不是一個人呀
[01:30.08]
[01:42.75] 思い出のメロディは 回憶的旋律是
[01:45.94] 遠く色褪せて 不斷淡化的遙遠景象
[01:49.65] もう 以及
[01:50.31] ため息ばかりの 只會唉聲嘆氣的
[01:53.29] 小さな私 　渺小的我
[01:56.83] 目と目で合図して 雙目交投地
[01:59.91] 一緒に歌うと 一起高歌
[02:03.47] そう 那樣
[02:04.25] 無敵の笑顔で 無敵的笑容
[02:07.05] いれるのはなぜ？ 為何會示現出來？
[02:10.91]
[02:14.09] いつも 總是
[02:14.85] いつも 總是
[02:15.72] いつでも 無論何時
[02:17.63] 心を開いたら 也打開心窗吧
[02:21.08] いつも 總是
[02:21.86] いつも 總是
[02:22.72] どこでも 無論何地
[02:24.90] 逢いに行けるね 也去相遇呀
[02:28.11] いつも 總是
[02:28.78] いつも 總是
[02:29.74] いつでも 無論何時
[02:31.61] みんなの声がする 也聽到大家的聲音
[02:34.92] きっと 一定
[02:35.82] きっと 一定
[02:36.67] 誰でも 無論誰人
[02:38.76] 強くなれるね 也會變強呀
[02:42.27]
[03:09.99] いつも 總是
[03:10.77] いつも 總是
[03:11.73] いつでも 無論何時
[03:13.55] 通じ合ってるから 也能互相理解的
[03:17.02] いつも 總是
[03:17.93] いつも 總是
[03:18.87] どこでも 無論何地
[03:21.10] 飛んでいけるわ 也去飛去呀
[03:24.14] いつも 總是
[03:24.84] いつも 總是
[03:25.80] いつでも 無論何時
[03:27.77] みんなが側にいる 也有大家在身旁
[03:31.09] きっと 總是
[03:31.83] きっと 總是
[03:32.79] 誰でも 無論誰人
[03:34.91] ひとりじゃないわ 也不是一個人呀
[03:38.02] いつも 總是
[03:38.92] いつも 總是
[03:39.74] いつでも 無論何時
[03:41.59] 心を開いたら 也打開心窗吧
[03:45.00] いつも 總是
[03:45.88] いつも 總是
[03:46.77] どこでも 無論何地
[03:48.88] 逢いに行けるね 也去相遇呀
[03:52.00] いつも 總是
[03:52.86] いつも 總是
[03:53.68] いつでも 無論何時
[03:55.55] みんなの声がする 也聽到大家的聲音
[03:59.08] きっと 一定
[03:59.83] きっと 一定
[04:00.74] 誰でも 無論誰人
[04:02.95] 強くなれるね 也會變強呀
[04:06.65]

Pinyin

[00:00.00] 02
[00:03.75]
[00:07.50] 　 zǒng shì　 wú lùn hé shí
[00:22.50] biān jí: Natsu fēng
[00:26.25]
[00:31.09] míng rì xiàng qì chē kāi wǎng míng rì de qì chē shì
[00:34.26] xíng zǒu zài duàn duàn xù xù de lù shàng
[00:37.61] yǐ jí
[00:38.52] zhèn fǎn zhǐ huì zài huí tóu kàn
[00:41.45] sī mí wǎng de wǒ
[00:45.06] shǒu shǒu hé hù xiāng shǒu qiān shǒu dì
[00:48.14] yī xù zǒu yì qǐ qián jìn
[00:51.59] nà yàng
[00:52.49] dà lì qiáng dà de lì liàng
[00:55.46] chū? wèi hé huì yǐn fā chū lái?
[00:58.56]
[01:02.33] zǒng shì
[01:03.15] zǒng shì
[01:03.86] wú lùn hé shí
[01:05.95] tōng hé yě néng hù xiāng lǐ jiě de
[01:09.21] zǒng shì
[01:10.00] zǒng shì
[01:10.96] wú lùn hé dì
[01:12.97] fēi yě qù fēi qù ya
[01:16.21] zǒng shì
[01:17.03] zǒng shì
[01:17.95] wú lùn hé shí
[01:19.86] cè yě yǒu dà jiā zài shēn páng
[01:23.35] yí dìng
[01:23.98] yí dìng
[01:24.96] shuí wú lùn shuí rén
[01:27.19] yě bú shì yī gè rén ya
[01:30.08]
[01:42.75] sī chū huí yì de xuán lǜ shì
[01:45.94] yuǎn sè tuì bù duàn dàn huà de yáo yuǎn jǐng xiàng
[01:49.65] yǐ jí
[01:50.31] xī zhǐ huì āi shēng tàn qì de
[01:53.29] xiǎo sī 　 miǎo xiǎo de wǒ
[01:56.83] mù mù hé tú shuāng mù jiāo tóu dì
[01:59.91] yī xù gē yì qǐ gāo gē
[02:03.47] nà yàng
[02:04.25] wú dí xiào yán wú dí de xiào róng
[02:07.05] ? wèi hé huì shì xiàn chū lái?
[02:10.91]
[02:14.09] zǒng shì
[02:14.85] zǒng shì
[02:15.72] wú lùn hé shí
[02:17.63] xīn kāi yě dǎ kāi xīn chuāng ba
[02:21.08] zǒng shì
[02:21.86] zǒng shì
[02:22.72] wú lùn hé dì
[02:24.90] féng xíng yě qù xiāng yù ya
[02:28.11] zǒng shì
[02:28.78] zǒng shì
[02:29.74] wú lùn hé shí
[02:31.61] shēng yě tīng dào dà jiā de shēng yīn
[02:34.92] yí dìng
[02:35.82] yí dìng
[02:36.67] shuí wú lùn shuí rén
[02:38.76] qiáng yě huì biàn qiáng ya
[02:42.27]
[03:09.99] zǒng shì
[03:10.77] zǒng shì
[03:11.73] wú lùn hé shí
[03:13.55] tōng hé yě néng hù xiāng lǐ jiě de
[03:17.02] zǒng shì
[03:17.93] zǒng shì
[03:18.87] wú lùn hé dì
[03:21.10] fēi yě qù fēi qù ya
[03:24.14] zǒng shì
[03:24.84] zǒng shì
[03:25.80] wú lùn hé shí
[03:27.77] cè yě yǒu dà jiā zài shēn páng
[03:31.09] zǒng shì
[03:31.83] zǒng shì
[03:32.79] shuí wú lùn shuí rén
[03:34.91] yě bú shì yī gè rén ya
[03:38.02] zǒng shì
[03:38.92] zǒng shì
[03:39.74] wú lùn hé shí
[03:41.59] xīn kāi yě dǎ kāi xīn chuāng ba
[03:45.00] zǒng shì
[03:45.88] zǒng shì
[03:46.77] wú lùn hé dì
[03:48.88] féng xíng yě qù xiāng yù ya
[03:52.00] zǒng shì
[03:52.86] zǒng shì
[03:53.68] wú lùn hé shí
[03:55.55] shēng yě tīng dào dà jiā de shēng yīn
[03:59.08] yí dìng
[03:59.83] yí dìng
[04:00.74] shuí wú lùn shuí rén
[04:02.95] qiáng yě huì biàn qiáng ya
[04:06.65]