fuwafuwa_pocapoca
Lyrics
|
[ti:fuwafuwa*pocapoca] |
|
[ar:yana] |
|
[al:] |
| [00:00.00] |
作曲 : ZUN |
| [00:01.00] |
作词 : 深水チエ |
| [00:35.57] |
ねえ、ちょっとこちらに来てほしいのだけど |
| [00:39.97] |
いいえ、大したことではないのだけど |
| [00:44.25] |
ねえ、待って！ すぐに終わる用事だから |
| [00:47.70] |
……あのね、お願いがあるのです |
| [00:51.88] |
それはすべすべ柔らかい |
| [00:56.57] |
ふわふわまんまるい |
| [01:01.45] |
失くした訳ではないのだけど |
| [01:04.89] |
つまりええと、つまり、ほら |
| [01:09.47] |
説明したくても上手に言えないの |
| [01:14.36] |
あまいにおいがしているの |
| [01:18.09] |
食べてなどいません、そもそも食べれません |
| [01:23.11] |
……仔猫になんてあげません |
| [01:26.95] |
たしかにふわふわで、まるまるしてるけど |
| [01:31.52] |
それは食べ物じゃないですか |
| [01:35.27] |
だからね、本当に、説明しづらくて |
| [01:40.24] |
呆れた顔をしないでね |
| [02:19.37] |
ねえ、おつかいは後でも構わないし |
| [02:23.31] |
あの、ちょっとお願いを聞いてほしいの |
| [02:27.70] |
ねえ、お気に入りのお菓子をあげますし |
| [02:31.88] |
すこし、おつきあいしてほしいのですが |
| [02:36.56] |
ねえ、忙しいのもわかっていますし |
| [02:40.59] |
ねえ、見つからないと落ちつかないし |
| [02:44.87] |
ねえ、すこし目を離していただけだし |
| [02:48.27] |
聞いて、その、手伝ってお願い…… |
| [02:52.50] |
いつもならすぐ見つかるの |
| [02:57.08] |
大事なものだし |
| [03:01.92] |
でも今日、天気が悪いでしょう |
| [03:05.80] |
つまりええと、だから、ほら、…… |
| [03:45.22] |
それはぽかぽか温かい |
| [03:49.66] |
さわさわうたうの |
| [03:54.55] |
宝石箱には入らなくて |
| [03:57.93] |
だからええと、つまり、ほら |
| [04:02.36] |
机の上なんて何度も見ましたよ |
| [04:07.29] |
見落としなんてありません！ |
| [04:11.17] |
たしかにぽかぽかで、さわさわうたうけど |
| [04:16.00] |
それは生き物じゃないですか |
| [04:19.98] |
たしかにこの部屋に置いといたはずなの |
| [04:24.57] |
嘘などつくわけないでしょう |
| [04:28.30] |
だからね、本当にこの部屋に置いたの |
| [04:33.43] |
勘違いとか言わないで |
Pinyin
|
ti: fuwafuwa pocapoca |
|
ar: yana |
|
al: |
| [00:00.00] |
zuò qǔ : ZUN |
| [00:01.00] |
zuò cí : shēn shuǐ |
| [00:35.57] |
lái |
| [00:39.97] |
dà |
| [00:44.25] |
dài! zhōng yòng shì |
| [00:47.70] |
yuàn |
| [00:51.88] |
róu |
| [00:56.57] |
|
| [01:01.45] |
shī yì |
| [01:04.89] |
|
| [01:09.47] |
shuō míng shàng shǒu yán |
| [01:14.36] |
|
| [01:18.09] |
shí shí |
| [01:23.11] |
zǐ māo |
| [01:26.95] |
|
| [01:31.52] |
shí wù |
| [01:35.27] |
běn dāng shuō míng |
| [01:40.24] |
dāi yán |
| [02:19.37] |
hòu gòu |
| [02:23.31] |
yuàn wén |
| [02:27.70] |
qì rù guǒ zi |
| [02:31.88] |
|
| [02:36.56] |
máng |
| [02:40.59] |
jiàn luò |
| [02:44.87] |
mù lí |
| [02:48.27] |
wén shǒu chuán yuàn |
| [02:52.50] |
jiàn |
| [02:57.08] |
dà shì |
| [03:01.92] |
jīn rì tiān qì è |
| [03:05.80] |
|
| [03:45.22] |
wēn |
| [03:49.66] |
|
| [03:54.55] |
bǎo shí xiāng rù |
| [03:57.93] |
|
| [04:02.36] |
jī shàng hé dù jiàn |
| [04:07.29] |
jiàn luò! |
| [04:11.17] |
|
| [04:16.00] |
shēng wù |
| [04:19.98] |
bù wū zhì |
| [04:24.57] |
xū |
| [04:28.30] |
běn dāng bù wū zhì |
| [04:33.43] |
kān wéi yán |