ni

Song 逆さまレインボー
Artist すんｚりヴぇｒP
Album WINDOW'S MUSIC

Lyrics

[00:00.97] 逆さまレインボー
[00:02.14]
[00:04.77] 唄：鏡音リン・初音ミク
[00:05.30] 翻譯：kankan
[00:05.86]
[00:07.58]
[00:08.64] 逆さまだよ レインボー/倒過來的 rainbow
[00:15.81] キミを乗せたまま/載著你
[00:22.92] わがままだよ メロディ/任性的 melody
[00:30.13] たのしい かなしい/歡喜 悲傷
[00:36.55]
[00:37.35] 逆さまだよ レインボー/倒過來的 rainbow
[00:44.61] キミを乗せたまま/載著你
[00:51.83] わがままだよ メロディ/任性的 melody
[00:58.99] たのしい かなしい/歡喜 悲傷
[01:05.86]
[01:06.76] 言い訳を並べても このサビに/就算排列著藉口
[01:10.80] かき消されちゃうよ/要被這副歌 打消了
[01:13.97] 重ねるのならコトバよりも/要重疊的話比起這話語
[01:17.64] メロディ ハーモニー/melody harmony
[01:21.21] 斜めにのびる雲/向斜伸的雲
[01:24.80] あざわらうように/像在嘲笑
[01:28.41] 越えて行くよ/要穿越了
[01:34.32]
[01:35.12] 逆さまだよ レインボー/倒過來的 rainbow
[01:42.33] キミを乗せたまま/載著你
[01:49.54] わがままだよ メロディ/任性的 melody
[01:56.78] うれしい さみしい/高興 寂寞
[02:03.98]
[02:11.25] 雨音を 簡単にアメ玉に/如果是能簡單的把雨音
[02:15.39] 変える君ならば/變成糖果的你
[02:19.30] この青も全部黄色に/應該能把這青色
[02:22.38] 変えられそうなのに/全部變成黃色
[02:26.42] デタラメに 七つ色並べてみたけれど/隨意的 試著排列七色
[02:33.35] アレ... 何か違う？/咦… 好像不太一樣？
[02:39.76]
[02:40.56] 私が欲しいのは/我想要的
[02:47.57] 傘じゃなくて ほら まだわからないの？/不是傘 你看 還不知道？
[02:54.36]
[02:55.06] 逆さまだよ レインボー/倒過來的 rainbow
[03:01.74] キミを乗せたまま/載著你
[03:08.95] わがままだよ メロディ/任性的 melody
[03:16.13] 恋しい せつない/留戀 感傷
[03:22.42]
[03:23.42] 逆さまだよ レインボー/倒過來的 rainbow
[03:30.64] キミを乗せたまま/載著你
[03:37.82] わがままだよ メロディ/任性的 melody
[03:45.05] うれしい さみしい/高興 寂寞
[03:51.34]
[03:52.34] 逆さまだよ レインボー/倒過來的 rainbow
[04:06.72] わがままだよ メロディ/任性的 melody
[04:14.17] たのしい かなしい うれしい 恋しい/歡喜 悲傷 高興 留戀
[04:29.70]
[04:59.50] -END-

Pinyin

[00:00.97] nì
[00:02.14]
[00:04.77] bei: jìng yīn chū yīn
[00:05.30] fān yì: kankan
[00:05.86]
[00:07.58]
[00:08.64] nì dào guò lái de rainbow
[00:15.81] chéng zài zhe nǐ
[00:22.92] rèn xìng de melody
[00:30.13] huān xǐ bēi shāng
[00:36.55]
[00:37.35] nì dào guò lái de rainbow
[00:44.61] chéng zài zhe nǐ
[00:51.83] rèn xìng de melody
[00:58.99] huān xǐ bēi shāng
[01:05.86]
[01:06.76] yán yì bìng jiù suàn pái liè zhe jiè kǒu
[01:10.80] xiāo yào bèi zhè fù gē dǎ xiāo le
[01:13.97] zhòng yào zhòng dié de huà bǐ qǐ zhè huà yǔ
[01:17.64] melody harmony
[01:21.21] xié yún xiàng xié shēn de yún
[01:24.80] xiàng zài cháo xiào
[01:28.41] yuè xíng yào chuān yuè le
[01:34.32]
[01:35.12] nì dào guò lái de rainbow
[01:42.33] chéng zài zhe nǐ
[01:49.54] rèn xìng de melody
[01:56.78] gāo xìng jì mò
[02:03.98]
[02:11.25] yǔ yīn jiǎn dān yù rú guǒ shì néng jiǎn dān de bǎ yǔ yīn
[02:15.39] biàn jūn biàn chéng táng guǒ de nǐ
[02:19.30] qīng quán bù huáng sè yīng gāi néng bǎ zhè qīng sè
[02:22.38] biàn quán bù biàn chéng huáng sè
[02:26.42] qī sè bìng suí yì de shì zhe pái liè qī sè
[02:33.35] ... hé wéi? yí hǎo xiàng bù tài yī yàng?
[02:39.76]
[02:40.56] sī yù wǒ xiǎng yào de
[02:47.57] sǎn ? bú shì sǎn nǐ kàn hái bù zhī dào?
[02:54.36]
[02:55.06] nì dào guò lái de rainbow
[03:01.74] chéng zài zhe nǐ
[03:08.95] rèn xìng de melody
[03:16.13] liàn liú liàn gǎn shāng
[03:22.42]
[03:23.42] nì dào guò lái de rainbow
[03:30.64] chéng zài zhe nǐ
[03:37.82] rèn xìng de melody
[03:45.05] gāo xìng jì mò
[03:51.34]
[03:52.34] nì dào guò lái de rainbow
[04:06.72] rèn xìng de melody
[04:14.17] liàn huān xǐ bēi shāng gāo xìng liú liàn
[04:29.70]
[04:59.50] END