麦『むぎ』わら帽子『ぼうし』は もう消え『きえ』たmugi wa ra boushi wa mo u kie ta麦秸的草帽 已经没有了
たんぼの蛙『かえる』は もう消え『きえ』たta n bo no kaeru wa mo u kie ta 田里的青蛙 已经没有了
それでも待『ま』ってる 夏休み『なつやすみ』so re de mo ma~te ru natsu yasumi却还在期待着暑假
 姉『ねえ』さん先生『せんせい』 もういないneesan sen sei mo u i na i大姐姐一样的老师 已经不在了
きれいな先生『せんせい』 もういないkirei na sen sei mo u i na i漂亮的老师 已经不在了
それでも待ってる 夏休みso re de mo ma~te ru natsu yasumi却还在期待着暑假
絵『え』日记『にっき』つけてた 夏休みe ni~ki tsu ke te ta natsu yasumi记下画图日记的暑假
花火『はなび』を买『か』ってた 夏休みhanabi wo ka~te ta na tsu ya su mi买过焰火的暑假
指『ゆび』おり待ってた 夏休みyubi o ri ma~te ta natsu yasumi扳着指头等待过的暑假
畑『はたけ』のとんぼは どこ行『い』ったhatake no to n bo wa do ko o ko i~ ta 田里的蜻蜓 去哪了
あの时『とき』逃『の』がして あげたのにa no toki no ga shi te a ge ta no ni 那时候让它跑了
ひとりで待ってた 夏休みhi to ri de maa te ta na tsu ya su mi一个人期待过的暑假
西瓜『すいか』を食べ『たべ』てた 夏休みsuika wo tabe te ta na tsu ya su mi吃过西瓜的暑假
水『みず』まきしたっけ 夏休みmizu ma ki shi taa ke na tsu ya su mi耍过水的暑假
ひまわり 夕立『ゆうだち』ち せみの声『こえ』hi ma wa ri yuudachi se mi no koe向日葵 雷雨 蝉的叫声
幻