gu du guo wu yu

Song 孤独の果ての物语
Artist YoungStar
Album 覚醒ノエシス

Lyrics

[00:01.700] 『少女を取り巻く状況が一変したのは、
[00:04.830] 父亲の正妻とその娘が惨殺されているのが発見されてからのこと
[00:11.040] 犯人の痕跡はなく、後継ぎの期待は少女に寄せられた
[00:17.120] 父親は生涯初めてその存在に気づいたかのように、目を細め少女に笑いかけた――――』
[00:25.920] 廻る――――穢れた祈りは、翳み
[00:34.410] 今も――――止め処ないヒカリ探して
[00:59.160] 『間断なく与えられる愛情
[01:02.060] 誰からも虐げられることなく、路傍の欠片のように扱われることもない
[01:07.650] これも、神が与えし奇跡なのだろうか…？』
[01:11.579] 「もう一人の自分なんて、もう……いらない」
[01:15.939] ひとつ――――叶えば次をも願い
[01:24.370] ふたつ――――叶えば更にと求めた
[01:32.940] 木々はさざめき　謡うように
[01:41.160] 祝福に揺れる　木漏れ日
[01:49.840] 神様はいたんだとはしゃぐ少女
[01:54.239] それを否定する少女
[01:58.769] 最後の邂逅は　眠りの奥
[02:07.189] 優しい終焉は　夢の彼方へと遠く消えて――――
[02:24.360] 「知ってる？夢の中で死ぬと神様に会えるっていう伝承。
[02:29.789] 試してみようよ。存在するのか、それともしないのか……」
[02:35.080] 『少女は歌うように囁いた
[02:37.740] 頬を撫でるような柔らかな風が吹く丘で、静かに横たわる
[02:43.110] 安心しきったようにゆっくりと閉ざされる瞳
[02:47.009] 神様に会って、夢から覚めるまでお礼を言うのだと、微笑んで……』
[02:52.539] 「ねぇ……私だけを、ずっと愛して――――」
[03:09.560] 「孤独の果ては、もう見てきたよ
[03:11.909] 全ての感情が排除される、悲しい場所
[03:15.479] もう、あそこには戻らない」
[03:18.020] 廻る――――穢れた祈りは、翳み
[03:26.400] 未だ――――止め処ないヒカリ探して
[03:35.190] 眠る少女は　疑いもせず
[03:43.300] 夢の中静かに沈んだ
[03:51.900] そんな御伽噺なんて本当は
[03:56.440] 存在しないというのに
[04:00.810] 孤独や絶望は分け合えても
[04:09.300] 幸福の共有はできないのか……？
[04:17.800] 最後の邂逅は　眠りの奥
[04:26.500] 優しい終焉は　夢の彼方へと遠く消えた――――
[04:43.639] 『夢の中で、ひとつの魂が失われていった
[04:47.699] 翌朝少女が目を覚ましたときには、
[04:50.980] あんなに傍にあったもうひとつの意識はどこにも感じられない
[04:56.250] ひとつの器に住まう片翼の、ただ唯一の殺し方』
[05:01.850] 「ね？神様なんかいなかったでしょう？」
[05:06.750] 『残酷に笑う少女は、ラスティか、それともリスティか
[05:12.220] ――――あるいは、最早そのどちらでもないのか……』

Pinyin

[00:01.700] shào nǚ qǔ juàn zhuàng kuàng yī biàn
[00:04.830] fù qīn zhèng qī niáng cǎn shā fā jiàn
[00:11.040] fàn rén hén jī hòu jì qī dài shào nǚ jì
[00:17.120] fù qīn shēng yá chū cún zài qì mù xì shào nǚ xiào
[00:25.920] huí huì qí yì
[00:34.410] jīn zhǐ chǔ tàn
[00:59.160] jiān duàn yǔ ài qíng
[01:02.060] shuí nüè lù bàng qiàn piàn xī
[01:07.650] shén yǔ qí jī?
[01:11.579] yī rén zì fēn
[01:15.939] yè cì yuàn
[01:24.370] yè gèng qiú
[01:32.940] mù　 yáo
[01:41.160] zhù fú yáo　 mù lòu rì
[01:49.840] shén yàng shào nǚ
[01:54.239] fǒu dìng shào nǚ
[01:58.769] zuì hòu xiè hòu　 mián ào
[02:07.189] yōu zhōng yān　 mèng bǐ fāng yuǎn xiāo
[02:24.360] zhī? mèng zhōng sǐ shén yàng huì chuán chéng.
[02:29.789] shì. cún zài
[02:35.080] shào nǚ gē niè
[02:37.740] jiá fǔ róu fēng chuī qiū jìng héng
[02:43.110] ān xīn bì tóng
[02:47.009] shén yàng huì mèng jué lǐ yán wēi xiào
[02:52.539] sī ài
[03:09.560] gū dú guǒ jiàn
[03:11.909] quán gǎn qíng pái chú bēi chǎng suǒ
[03:15.479] tì
[03:18.020] huí huì qí yì
[03:26.400] wèi zhǐ chǔ tàn
[03:35.190] mián shào nǚ　 yí
[03:43.300] mèng zhōng jìng shěn
[03:51.900] yù jiā xin běn dāng
[03:56.440] cún zài
[04:00.810] gū dú jué wàng fēn hé
[04:09.300] xìng fú gòng yǒu?
[04:17.800] zuì hòu xiè hòu　 mián ào
[04:26.500] yōu zhōng yān　 mèng bǐ fāng yuǎn xiāo
[04:43.639] mèng zhōng hún shī
[04:47.699] yì cháo shào nǚ mù jué
[04:50.980] bàng yì shí gǎn
[04:56.250] qì zhù piàn yì wéi yī shā fāng
[05:01.850] ? shén yàng?
[05:06.750] cán kù xiào shào nǚ
[05:12.220] zuì zǎo