dong jing

Song 東京ホタル
Artist SOFFet
Album NEW STANDARD

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : YoYo
[00:01.00] 作词 : YoYo/Goof
[00:19.03] 繰り返しの毎日 ビルの森は冷たく 光遮り
[00:24.10] それでもI believe はびこるfakes それがreality
[00:28.72] いつも何かのせいに・・ いつの間にかの迷信
[00:33.13] それも否めないだろう？こんなんじゃ 渇きもいやせないだろう？
[00:37.89] 次の扉 もうドアノブすら見当たらない
[00:41.70] 険しい日々と 残酷な道 それも仕方がない
[00:46.05] 愛すべき人よ この暗闇を照らすのは「迷い」じゃない
[00:50.91] 遥かなる道へ 歩き出す 胸の痛みのままに
[00:55.62] In this uneven world きれいな水でしか生きられない 不都合な真実
[01:04.70] Now it’s still a tiny little glow でも その蛍火を胸に 灯すように
[01:13.67] Unknown word’s on the next page
[01:18.09] 今 僕はどこにいるの？
[01:22.44] 出口を探すのではなく 今を生きる
[01:30.86] この思いよ・・ 光となり空へ・・
[01:43.46] I’m always walking in a circle ため息色に曇った空
[01:48.10] How many days? How many nights? 眠れない夜を越えれば・・・
[01:53.02] あの日見た景色は 現実に塗り潰されたら
[01:57.24] またその上に描けば良い going over 自分らしい色で
[02:02.25] Fly away just one way 冷たい雨
[02:05.85] 降り続く限りは水はあるから find yourself on your way
[02:11.52] 失いそうでも どんな色に色あせても
[02:16.06] You can spread your wings まだ羽があるなら
[02:20.04] In this uneven world それでも そこにきれいな水は生まれるはず
[02:29.19] Fly into the dusty sky 胸の中の蛍火は 未だ 燃え続け
[02:37.68] Unknown word’s on the next page
[02:42.42] 今日も世界は回り続け
[02:46.81] 「希望」という暗闇に 証を残すべく
[02:55.84] また胸震わせ 光放て
[02:59.90] 夢を追いかける情熱も 唯一のプライドさえも
[03:12.38] 自己満足の勲章みたいに あわれに光って
[03:20.80] Unknown word’s on the next page
[03:25.17] それでも誇れる旅だと
[03:29.66] 東京ホタルは羽を広げ 空へ
[03:38.78] Unknown word’s on the next page
[03:43.24] 今 僕はどこにいるの？
[03:48.13] 出口を探すのではなく 今を生きる
[03:56.33] この思いよ・・ 光となり空へ・・
[03:59.85]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : YoYo
[00:01.00] zuò cí : YoYo Goof
[00:19.03] zǎo fǎn měi rì sēn lěng guāng zhē
[00:24.10] I believe fakes reality
[00:28.72] hé jiān mí xìn
[00:33.13] fǒu? kě?
[00:37.89] cì fēi jiàn dāng
[00:41.70] xiǎn rì cán kù dào shì fāng
[00:46.05] ài rén àn àn zhào mí
[00:50.91] yáo dào bù chū xiōng tòng
[00:55.62] In this uneven world shuǐ shēng bù dōu hé zhēn shí
[01:04.70] Now it' s still a tiny little glow yíng huǒ xiōng dēng
[01:13.67] Unknown word' s on the next page
[01:18.09] jīn pú?
[01:22.44] chū kǒu tàn jīn shēng
[01:30.86] sī guāng kōng
[01:43.46] I' m always walking in a circle xī sè tán kōng
[01:48.10] How many days? How many nights? mián yè yuè
[01:53.02] rì jiàn jǐng sè xiàn shí tú kuì
[01:57.24] shàng miáo liáng going over zì fēn sè
[02:02.25] Fly away just one way lěng yǔ
[02:05.85] jiàng xu xiàn shuǐ find yourself on your way
[02:11.52] shī sè sè
[02:16.06] You can spread your wings yǔ
[02:20.04] In this uneven world shuǐ shēng
[02:29.19] Fly into the dusty sky xiōng zhōng yíng huǒ wèi rán xu
[02:37.68] Unknown word' s on the next page
[02:42.42] jīn rì shì jiè huí xu
[02:46.81] xī wàng àn àn zhèng cán
[02:55.84] xiōng zhèn guāng fàng
[02:59.90] mèng zhuī qíng rè wéi yī
[03:12.38] zì jǐ mǎn zú xūn zhāng guāng
[03:20.80] Unknown word' s on the next page
[03:25.17] kuā lǚ
[03:29.66] dōng jīng yǔ guǎng kōng
[03:38.78] Unknown word' s on the next page
[03:43.24] jīn pú?
[03:48.13] chū kǒu tàn jīn shēng
[03:56.33] sī guāng kōng
[03:59.85]