quan li shao nian

Song 全力少年
Artist スキマスイッチ
Album 全力少年

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 常田真太郎
[00:01.00] 作词 : 大橋卓弥
[00:31.000] 踬いて、転んでたら置いてかれんだ
[00:37.840] 泥水の中を今日もよろめきながら进む
[00:45.390] 汚れちまった仆のセカイ 浮いた话など无い
[00:51.960] 染み付いた孤独论理、拭えなくなっている
[00:58.620] 试されてまでもここにいることを决めたのに
[01:08.060] 呪文のように「仕方ない」とつぶやいていた
[01:13.910] 积み上げたものぶっ壊して
[01:17.280] 身に着けたもの取っ払って
[01:20.870] 止め処ない血と汗で渇いた脳を润せ
[01:27.990] あの顷の仆らはきっと全力で少年だった
[01:35.080] セカイを开くのは谁だ?
[01:42.460] 游ぶこと忘れてたら老いて枯れんだ
[01:49.730] ここんとこは仕事オンリー 笑えなくなっている
[01:56.710] ガラクタの中に辉いてた物がいっぱいあったろう?
[02:06.100] "大切なもの"全て埋もれてしまう前に
[02:12.320] さえぎるものはぶっ飞ばして
[02:16.110] まとわりつくものかわして
[02:19.720] 止め処ない血と涙で渇いた心臓润せ
[02:26.860] あの顷の仆らはきっと全力で少年だった
[02:33.920] 怯えてたら何も生まれない
[02:53.770] 淀んだ景色に答えを见つけ出すのはもう止めだ!
[03:02.810] 浊った水も新しい希望ですぐに透み渡っていく
[03:10.880] 积み上げたものぶっ壊して
[03:14.390] 身に着けたもの取っ払って
[03:17.930] 几重に重なり合う描いた梦への放物线
[03:25.080] 纷れもなく仆らずっと全力で少年なんだ
[03:32.210] セカイを开くのは仆だ
[03:40.290] 视线はもう澄み切ってる

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : cháng tián zhēn tài láng
[00:01.00] zuò cí : dà qiáo zhuō mí
[00:31.000] zhì zhuǎn zhì
[00:37.840] ní shuǐ zhōng jīn rì jìn
[00:45.390] wū pū fú huà wú
[00:51.960] rǎn fù gū dú lùn lǐ shì
[00:58.620] shì jué
[01:08.060] zhòu wén shì fāng
[01:13.910] jī shàng huài
[01:17.280] shēn zhe qǔ fǎn
[01:20.870] zhǐ chǔ xuè hàn kě nao rùn
[01:27.990] qǐng pū quán lì shào nián
[01:35.080] kāi shuí?
[01:42.460] yóu wàng lǎo kū
[01:49.730] shì shì xiào
[01:56.710] zhōng huī wù?
[02:06.100] " dà qiè" quán mái qián
[02:12.320] fēi
[02:16.110]
[02:19.720] zhǐ chǔ xuè lèi kě xīn zàng rùn
[02:26.860] qǐng pū quán lì shào nián
[02:33.920] qiè hé shēng
[02:53.770] diàn jǐng sè dá jiàn chū zhǐ!
[03:02.810] zhuó shuǐ xīn xī wàng tòu dù
[03:10.880] jī shàng huài
[03:14.390] shēn zhe qǔ fǎn
[03:17.930] jǐ zhòng zhòng hé miáo mèng fàng wù xiàn
[03:25.080] fēn pū quán lì shào nián
[03:32.210] kāi pū
[03:40.290] shì xiàn chéng qiè