白い鸟が一羽、青空の彼方に飞んでゆく  
仆で希望见失った前ごろより、  
思い切り爱したい心に后悔ないけど、神様相性が合わなかったのでだから何も言わない  
夏の终わりにあなたへの手纸书きとめています、青いインクがとてもとても切なくて  
夏の终わりに思い出、忘れようと一人旅に出ます、いつか忘れられるその日まで。  

こんなふうに悲しむこと二度とないと思ってた、あなたが最后の人だと信じていたから  
ずっと言えずにいた、あの夜の言叶たちは、今もまた私のこの胸の奥で、眠っています  
夏の终わりにあなたへの手纸书きとめています、时间だけが流れるより过ぎてくばかり  
夏の终わりに静かに一人明日（あす）への扉开く、いつか笑颜に変わるその日まで  

夏の终わりにあなたへの手纸书きとめています、青いインクがとてもとても切なくて  
夏の终わりに思い出忘れようと一人旅に出ます、いつか忘れられるその日まで  
いつか忘れられるその日まで