xiang feng da TV Size

Song 向かい風に打たれながら (TV Size)
Artist 茅原実里
Album TVアニメ RAIL WARS!オリジナルサウンドトラック

Lyrics

[00:09.65] 迷いのなかで だんだん大きくなる心の叫び 【在迷茫中内心的呐喊渐渐变强】
[00:19.42] ひとりじゃないって感じる場所が欲しい 【想要一个容身之处】
[00:26.17] 始まりなんだ storm on heart 【开始了 内心的风暴】
[00:29.75] (Come on Come on Come on!) 【来吧 来吧 来吧】
[00:30.80] 強い衝動 強いだけじゃない そんな衝動 【强烈的冲动 不仅仅是强烈 那样的冲动】
[00:34.39] (Come on Come on Come on Come on!) 【来吧 来吧 来吧 来吧】
[00:36.35] 振り向いても(答える声は NO, no no!) わからない 【头也不回(回答是No,no no!)】
[00:44.65] 新しい自分へと 変わるための鍵はここにある 【朝着崭新的自己而去改变的钥匙就在这里】
[00:53.17]
[00:53.79] 向かい風に打たれても 冷たい雨に濡れても 【即使被迎面的风吹打 被冰冷的雨淋湿】
[00:58.86] 消えない情熱で走ろう 【也要凭着永不熄灭的热情奔跑】
[01:03.85] 願いは光のように 明日を照らす照らすよ 【愿望就像光芒 照耀着明天】
[01:09.29] さあ覚悟を見せてごらんよ 【来 请看看我的觉悟吧】
[01:13.61] 一瞬の蜃気楼が(意識を越えて) 【一瞬间的海市蜃楼(穿过意识)】
[01:19.49] 真っ直ぐに伸びるレールを映したのさ 【映射出笔直延伸的轨道】

Pinyin

[00:09.65] mí dà xīn jiào zài mí máng zhōng nèi xīn de nà hǎn jiàn jiàn biàn qiáng
[00:19.42] gǎn chǎng suǒ yù xiǎng yào yí gè róng shēn zhī chù
[00:26.17] shǐ storm on heart kāi shǐ le nèi xīn de fēng bào
[00:29.75] Come on Come on Come on! lái ba lái ba lái ba
[00:30.80] qiáng chōng dòng qiáng chōng dòng qiáng liè de chōng dòng bù jǐn jǐn shì qiáng liè nà yàng de chōng dòng
[00:34.39] Come on Come on Come on Come on! lái ba lái ba lái ba lái ba
[00:36.35] zhèn xiàng dá shēng NO, no no! tóu yě bù huí huí dá shì No, no no!
[00:44.65] xīn zì fēn biàn jiàn cháo zhe zhǎn xīn de zì jǐ ér qù gǎi biàn de yào shi jiù zài zhè lǐ
[00:53.17]
[00:53.79] xiàng fēng dǎ lěng yǔ rú jí shǐ bèi yíng miàn dí fēng chuī dǎ bèi bīng lěng de yǔ lín shī
[00:58.86] xiāo qíng rè zǒu yě yào píng zhe yǒng bù xī miè de rè qíng bēn pǎo
[01:03.85] yuàn guāng míng rì zhào zhào yuàn wàng jiù xiàng guāng máng zhào yào zhe míng tiān
[01:09.29] jué wù jiàn lái qǐng kàn kàn wǒ de jué wù ba
[01:13.61] yī shùn shèn qì lóu yì shí yuè yī shùn jiān de hǎi shì shèn lóu chuān guò yì shí
[01:19.49] zhēn zhí shēn yìng yìng shè chū bǐ zhí yán shēn de guǐ dào