Lorsque le navire shi zhou　

Song Lorsque le navire~时の舟~　
Artist Yuna
Album 东方空宴歌 疾风

Lyrics

[ti:Lorsque le navire～時の舟～]
[ar:YUNA]
[au:水川月依 & 琉姫アルナ]
[00:13.90] 【原曲：春の湊に（東方星蓮船 〜 Undefined Fantastic Object.）】
[00:16.89] 【Lyrics：水川月依； Arrange：琉姫アルナ； Vocal：YUNA】
[00:20.17]
[00:20.17]
[00:53.26] 時の終わりを告げる
[00:54.99] 日差し熱く照らしだす
[00:56.65] 目を閉じて
[00:57.65] 浮かぶ 涙の軌跡(すじ)
[00:59.91] 乾く 理など壊れかけてた
[01:05.06]
[01:06.51] 湊に浮かぶ思い
[01:08.15] 消えて沈むその彼方
[01:09.87] 届かない 声が 薄れてゆく
[01:13.07] 記憶 理を感じてて
[01:18.16]
[01:19.66] 闇の終わりに叫ぶ
[01:21.55] 熱い思いこの中へ
[01:23.14] 目を閉じて
[01:24.15] 沈む 涙の理由(わけ)
[01:26.31] 嘆く 事切れた小さな人形が
[01:31.99]
[01:32.88] 見開く扉重い
[01:34.66] 足が先に進まない
[01:36.26] 届かない 腕を 前へ前へ
[01:39.56] 希望 この夢に帆を上げて 浮かべて
[01:47.94]
[01:47.94]
[02:14.37] 「light... together」
[02:17.58] 「darkness was lost」
[02:20.96] 「小さな道標が」
[02:27.77] 「指先がかすめて」
[02:34.23] 「私に微笑んでた」
[02:40.91]
[02:40.91]
[03:07.33] 夜の終わりが過ぎて
[03:09.04] 日差し熱く照らす空
[03:10.68] 踏みつけた
[03:11.70] 疼く 涙の陰影(かげ)
[03:13.94] 風の 理は永遠に明日へと
[03:19.11]
[03:20.54] 湊に流る思い
[03:22.01] 聞こえていたその向こう
[03:23.92] 届かない 腕が 離れてゆく
[03:27.14] 希望 理を伝えてた
[03:32.24]
[03:33.74] 遥か終わりに浮かぶ
[03:35.56] 熱い日差しその先へ
[03:37.06] 目をつむり
[03:38.26] 見える 涙の道程(みち)
[03:40.42] 渇く事 恐れていたあの日々を
[03:45.74]
[03:46.90] 見開く扉 重い
[03:48.60] 足を先に進ませて
[03:50.41] 届かない 腕を 前へ前へ
[03:53.58] 希望 この空に帆を上げて 明日へと
[04:08.54]

Pinyin

ti: Lorsque le navire shí zhōu
ar: YUNA
au: shuǐ chuān yuè yī liú jī
[00:13.90] yuán qǔ: chūn còu dōng fāng xīng lián chuán Undefined Fantastic Object.
[00:16.89] Lyrics: shuǐ chuān yuè yī Arrange: liú jī Vocal: YUNA
[00:20.17]
[00:20.17]
[00:53.26] shí zhōng gào
[00:54.99] rì chà rè zhào
[00:56.65] mù bì
[00:57.65] fú lèi guǐ jī
[00:59.91] gān lǐ huài
[01:05.06]
[01:06.51] còu fú sī
[01:08.15] xiāo shěn bǐ fāng
[01:09.87] jiè shēng báo
[01:13.07] jì yì lǐ gǎn
[01:18.16]
[01:19.66] àn zhōng jiào
[01:21.55] rè sī zhōng
[01:23.14] mù bì
[01:24.15] shěn lèi lǐ yóu
[01:26.31] tàn shì qiè xiǎo rén xíng
[01:31.99]
[01:32.88] jiàn kāi fēi zhòng
[01:34.66] zú xiān jìn
[01:36.26] jiè wàn qián qián
[01:39.56] xī wàng mèng fān shàng fú
[01:47.94]
[01:47.94]
[02:14.37] light... together
[02:17.58] darkness was lost
[02:20.96] xiǎo dào biāo
[02:27.77] zhǐ xiān
[02:34.23] sī wēi xiào
[02:40.91]
[02:40.91]
[03:07.33] yè zhōng guò
[03:09.04] rì chà rè zhào kōng
[03:10.68] tà
[03:11.70] téng lèi yīn yǐng
[03:13.94] fēng lǐ yǒng yuǎn míng rì
[03:19.11]
[03:20.54] còu liú sī
[03:22.01] wén xiàng
[03:23.92] jiè wàn lí
[03:27.14] xī wàng lǐ chuán
[03:32.24]
[03:33.74] yáo zhōng fú
[03:35.56] rè rì chà xiān
[03:37.06] mù
[03:38.26] jiàn lèi dào chéng
[03:40.42] kě shì kǒng rì
[03:45.74]
[03:46.90] jiàn kāi fēi zhòng
[03:48.60] zú xiān jìn
[03:50.41] jiè wàn qián qián
[03:53.58] xī wàng kōng fān shàng míng rì
[04:08.54]