into the night

Song into the night
Artist RHYMESTER
Album フラッシュバック、夏.

Lyrics

[00:01.47] 「into the night」
[00:11.47] 作曲∶宇多丸/矢野博康
[00:26.47]
[00:28.47] 日焼け防止用のUVローション　
[00:30.36] 洗い流してから再集合しよう
[00:32.68] 待ち合わせ午後9時都内某所　
[00:34.87] 溜め込んだもんすべて解放しよう
[00:37.16] お出かけ寸前のファッション ショー　
[00:39.41] 昼とは違う大胆さを少々
[00:41.58] ちょい派手めのおニューのシャツで勝負　
[00:43.75] 女子たちも競って目立つ化粧
[00:45.91] ってな　浮かれ気分も致し方ないっしょ　
[00:48.49] 日々のガマン重ねたその代償
[00:50.73] 楽しいことをいっぱいしよう　
[00:52.68] まず手始めに今宵スキあらば「ナイス?ショット！」
[00:55.14] 遅刻しそう　タクシー移動しよう　
[00:57.40] あー　すでに超たのしー！　ど、どうしよう
[01:01.74] あの理想のサマー ヴァケイション
[01:03.82] ついに来る？来ない？来る？来ない？来る？来ない？
[01:06.34] 予感と共に　into the night
[01:08.31] 今年最初の熱帯低気圧　
[01:10.56] 都心目がけて急接近中！
[01:22.00][01:12.89] 夜へ　夜へ　夜へ　夜へ　
[01:24.18][01:15.94] 吸い込まれな迷子たち
[01:26.28][01:17.26] 色とりどりに舞う熱帯魚たち　
[01:19.73][01:28.77] 真夏の夜のサイコたち Let's go!
[01:31.21] ああ……　寝過ごした　
[01:32.95] キミは今頃青空の下
[01:35.27] 肌さらして　羽伸ばして　
[01:37.49] チャラい輩と仲良くBBQってか？
[01:39.78] ……死にたいDeath。　
[01:42.18] が、次のチャンスに賭けてみたいです。
[01:44.33] オレも午後9時　誇大妄想　
[01:46.70] 抱えて目指す都内某所
[01:48.81] まずは……何着てくか？　
[01:50.91] さり気なさの中に季節感と
[01:53.16] 清潔感醸し出したい。　
[01:55.49] でかつギンギラギンに目立ちたい。
[01:57.78] 結果……ナゾのコーデ　
[02:02.31] 一番乗り　うだる残暑に　
[02:04.39] 揺らぐ今宵の段取り（ああ……）
[02:06.79] キミは来る？来ない？来る？来ない？来る？来ない？
[02:09.11] 焦らして後から来るのかい？
[02:11.25] 今年最後の熱帯低気圧　
[02:13.45] オレの背後に最接近中！
[02:24.36][02:15.95] 夜へ　夜へ　夜へ　夜へ　
[02:26.96][02:18.02] 吸い込まれな迷子たち
[02:28.93][02:20.03] 色とりどりに舞う熱帯魚たち
[02:22.12] 真夏の夜のサイコたち
[02:31.39] 真夏の夜のサイコたち Let's go!
[02:34.26] ほとんど中二！に戻っちゃう気分　
[02:36.27] 午後8時52分
[02:37.23] みんな浮き足立つ巨大なスクランブル　
[02:40.38] あと少しで信号も赤からブルー
[02:42.60] いっそよーいドンで走り出したいくらい　
[02:44.92] 待ちきれないしマジ勝ちたい
[02:47.32] おろしたてのシューズで思わずダッシュ　
[02:49.48] まず、この場の首位を奪取
[02:51.74] あのコ来る？来ない？来る？来ない？来る？来ない？
[02:54.10] ちょい背伸びして　into the night
[02:56.04] 今年も同じ熱帯低気圧　
[02:58.21] 上空にただいま接近中！
[03:18.73][03:09.31][03:00.50] 夜へ　夜へ　夜へ　夜へ　
[03:20.78][03:11.79][03:02.88] 吸い込まれな迷子たち
[03:22.83][03:13.72][03:04.64] 色とりどりに舞う熱帯魚たち　
[03:16.32][03:07.28] 真夏の夜のサイコたち
[03:25.42] 真夏の夜のサイコたち Let's go!
[03:27.68]
[03:33.68] 【 おわり 】

Pinyin

[00:01.47] into the night
[00:11.47] zuò qǔ yǔ duō wán shǐ yě bó kāng
[00:26.47]
[00:28.47] rì shāo fáng zhǐ yòng UV　
[00:30.36] xǐ liú zài jí hé
[00:32.68] dài hé wǔ hòu 9 shí dōu nèi mǒu suǒ　
[00:34.87] liū ru jiě fàng
[00:37.16] chū cùn qián 　
[00:39.41] zhòu wéi dà dǎn shǎo
[00:41.58] pài shǒu shèng fù　
[00:43.75] nǚ zǐ jìng mù lì huà zhuāng
[00:45.91] 　 fú qì fēn zhì fāng　
[00:48.49] rì zhòng dài cháng
[00:50.73] lè　
[00:52.68] shǒu shǐ jīn xiāo?!
[00:55.14] chí kè　 yí dòng　
[00:57.40] 　 chāo!　
[01:01.74] lǐ xiǎng
[01:03.82] lái? lái? lái? lái? lái? lái?
[01:06.34] yǔ gǎn gòng　 into the night
[01:08.31] jīn nián zuì chū rè dài dī qì yā　
[01:10.56] dōu xīn mù jí jiē jìn zhōng!
[01:22.00][01:12.89] yè　 yè　 yè　 yè　
[01:24.18][01:15.94] xī ru mí zi
[01:26.28][01:17.26] sè wǔ rè dài yú　
[01:19.73][01:28.77] zhēn xià yè Let' s go!
[01:31.21] 　 qǐn guò　
[01:32.95] jīn qǐng qīng kōng xià
[01:35.27] jī　 yǔ shēn　
[01:37.49] bèi zhòng liáng BBQ?
[01:39.78] sǐ Death.　
[01:42.18] cì dǔ.
[01:44.33] wǔ hòu 9 shí　 kuā dà wàng xiǎng　
[01:46.70] bào mù zhǐ dōu nèi mǒu suǒ
[01:48.81] hé zhe?　
[01:50.91] qì zhōng jì jié gǎn
[01:53.16] qīng jié gǎn niàng chū.　
[01:55.49] mù lì.
[01:57.78] jié guǒ　
[02:02.31] yī fān chéng　 cán shǔ　
[02:04.39] yáo jīn xiāo duàn qǔ
[02:06.79] lái? lái? lái? lái? lái? lái?
[02:09.11] jiāo hòu lái?
[02:11.25] jīn nián zuì hòu rè dài dī qì yā　
[02:13.45] bèi hòu zuì jiē jìn zhōng!
[02:24.36][02:15.95] yè　 yè　 yè　 yè　
[02:26.96][02:18.02] xī ru mí zi
[02:28.93][02:20.03] sè wǔ rè dài yú
[02:22.12] zhēn xià yè
[02:31.39] zhēn xià yè Let' s go!
[02:34.26] zhōng èr! tì qì fēn　
[02:36.27] wǔ hòu 8 shí 52 fēn
[02:37.23] fú zú lì jù dà　
[02:40.38] shǎo xìn hào chì
[02:42.60] zǒu chū　
[02:44.92] dài shèng
[02:47.32] sī　
[02:49.48] chǎng shǒu wèi duó qǔ
[02:51.74] lái? lái? lái? lái? lái? lái?
[02:54.10] bèi shēn　 into the night
[02:56.04] jīn nián tóng rè dài dī qì yā　
[02:58.21] shàng kōng jiē jìn zhōng!
[03:18.73][03:09.31][03:00.50] yè　 yè　 yè　 yè　
[03:20.78][03:11.79][03:02.88] xī ru mí zi
[03:22.83][03:13.72][03:04.64] sè wǔ rè dài yú　
[03:16.32][03:07.28] zhēn xià yè
[03:25.42] zhēn xià yè Let' s go!
[03:27.68]
[03:33.68]