3

Song オーディオドラマ3
Artist V.A.
Album プリパラ アイドルソング♪コレクション byらぁら&みれぃ&そふぃ

Lyrics

[00:00.37]
[00:02.25] kashikoma（明白）
[00:03.27] 大家早上好
[00:05.38] 日安
[00:06.69] 还是晚上好？
[00:08.91] 晚安～zzz
[00:12.93] 停 现在不是睡觉的时候
[00:15.53] 我 真中啦啦
[00:17.98] 就读于私立帕普丽卡学院小学五年级
[00:20.95] 请多指教
[00:22.14] kashikoma（明白）
[00:23.03] 声音有点大？
[00:26.71] 就是说
[00:28.31] 我总是被妈妈指责声音太大了
[00:31.96] 不过
[00:33.06] 声音大是妈妈的遗传
[00:35.63] 没有办法啦
[00:37.25]
[00:37.59] 妈妈和爸爸非常要好
[00:40.91] 总是在一起工作
[00:43.61] 爸爸经营着一家名叫“爸爸（papa）的意大利面（pasta）”的意大利店
[00:48.49] 他又唱歌又说冷笑话是个很有趣的人
[00:52.95] 你知道italian吗
[00:54.79] 指的是意大利料理哦
[00:56.60] 比如说：意大利面 披萨 素面！
[00:59.49] 啊不是素面
[01:01.60] 拉面？
[01:02.81] 意大利是在哪里呢
[01:04.93] 法国？
[01:06.03] 澳大利亚？
[01:07.64] 大阪？
[01:08.82] 嗯不太清楚
[01:11.71] 呵。
[01:13.38] 在这个时候请教音就好啦
[01:16.57] 音是我妹妹
[01:19.36] 很聪明的哦
[01:21.15] 聪明
[01:22.61] kashikoi、
[01:23.44] kashiko、
[01:24.48] kashikoma！
[01:26.37] 我作为姐姐为了成为音的榜样
[01:29.32] 必须严厉地严格地努力加油哦
[01:33.04] kashikoma（明白）
[01:33.83] 然后奈绪是我重要的朋友
[01:38.42] 我们会聊各种天
[01:40.69] 昨天吃过的甜点啦
[01:43.19] 昨天看过的电视啦
[01:44.96] 喜欢的偶像啦
[01:46.37] 还有还有
[01:47.86] 额……额……
[01:50.25] 很多很多！
[01:51.31] 朋友是非常重要的存在
[01:54.57] 烦恼啦
[01:56.00] 困扰的事情啦
[01:57.45] 说出来就舒服多了
[01:59.67] 哈什么？
[02:01.36] 我当然也会有烦恼啊
[02:04.30] 比如？
[02:06.12] 比如…今天的零食是吃布丁呢还是甜甜圈
[02:13.38] 究竟吃哪个好？！
[02:16.48] 啊，笑什么啊！
[02:18.88] 对，对！
[02:20.70] 我的美妙卡终于送来了哦
[02:23.15] 终于能去pripara了
[02:26.46] 在pripara无论是谁都可以变成偶像
[02:30.30] 穿上美丽的套装
[02:32.27] 配上美妙的音乐
[02:33.77] 唱着歌
[02:35.11] 跳着舞
[02:36.03] 心动着
[02:36.92] 虽然被说声音太大
[02:41.04] 在能去pripara的同时明白了
[02:43.56] 就算声音大也没关系
[02:46.76]
[02:47.54] 虽然和别人有一点不一样
[02:50.45] 那也是很美妙的事
[02:52.71] 所以 在自己看来有点不可能的地方
[02:58.76] 或许在别人眼里看来那是闪光点
[03:02.97] 来
[03:04.12] 鼓起勇气
[03:05.36] 一起来享受pripara吧
[03:07.64] 好吗
[03:08.40] 我等你哦
[03:09.51]
[03:11.22] 我在pripara也交到了重要的朋友
[03:14.06] 其他中学的绘子
[03:16.94] 然后从米蕾到索菲！
[03:19.43] 米蕾和索菲都是和我一样帕普丽卡学院中学部的前辈
[03:24.17]
[03:24.86] 米蕾在学校里做风纪委员
[03:27.94] 非常严格
[03:30.12] 在pripara却是非常可爱的偶像
[03:33.76] 我 最喜欢了
[03:36.05] 是米蕾最先邀请和我一起去唱歌的
[03:40.05] 是个很不错的前辈
[03:41.68] 以后也请多关照了
[03:43.82] kashikoma（明白）
[03:44.96]
[03:45.80] 索菲有一个名叫索菲亲卫队
[03:49.12] 额类似于应援团的一群人
[03:52.32] 是一个超有人气的超cool的偶像
[03:55.97] 之前是这么觉得的
[03:58.08] 真正的她给我非常不可思议的感觉
[04:01.04] 软绵绵的
[04:02.79] 犹如幻想一般的
[04:04.60] 很能睡的
[04:06.32] 噗咻地倒下来的
[04:08.40] 最爱梅干的
[04:10.43] 对对 索菲把梅干称作red flash
[04:15.18] 好帅呢
[04:16.95] red flash
[04:18.09] red～flash！
[04:21.72] 吃了red flash之后就咚地
[04:25.89] 像变了一个人一样
[04:27.82] 在舞台上是清爽的
[04:30.97] 闪耀的样子
[04:32.38] 真是太棒了
[04:34.32]
[04:34.94] 能和那样的索菲和米蕾结成组合
[04:38.83] 我 真的是非常非常开心
[04:41.76]
[04:42.79] 对对 还有经理人的小熊也是组合重要的一员
[04:47.56] 知道了我们学校大神田格劳丽亚校长老师讨厌pripara
[04:53.56] 不能被发现 虽然很辛苦
[04:57.76] 但是 以后也要向着顶级偶像进发
[05:00.85] 合力加油
[05:02.83] 也拜托大家为我们加油哦
[05:05.17]
[05:06.06] 只要是女孩子
[05:06.87] 无论是谁都可以成为偶像
[05:09.05] 我是真中啦啦
[05:11.10] 啊 我忘了
[05:13.83] 那个啊
[05:14.84] 我和米蕾和索菲的组合名
[05:17.74] 如果你能记得就好了
[05:20.02] 组合名叫solami smile
[05:22.77] 记住是solami smile哦
[05:24.73] so la mi smile
[05:26.73] 那就 在pripara再见吧
[05:29.22] kashikoma（明白）
[05:30.55]
[05:31.51]
[05:32.84]
[05:34.01]

Pinyin

[00:00.37]
[00:02.25] kashikoma míng bái
[00:03.27] dà jiā zǎo shàng hǎo
[00:05.38] rì ān
[00:06.69] hái shì wǎn shàng hǎo?
[00:08.91] wǎn ān zzz
[00:12.93] tíng xiàn zài bú shì shuì jiào de shí hòu
[00:15.53] wǒ zhēn zhōng la la
[00:17.98] jiù dú yú sī lì pà pǔ lì kǎ xué yuàn xiǎo xué wǔ nián jí
[00:20.95] qǐng duō zhǐ jiào
[00:22.14] kashikoma míng bái
[00:23.03] shēng yīn yǒu diǎn dà?
[00:26.71] jiù shì shuō
[00:28.31] wǒ zǒng shì bèi mā mā zhǐ zé shēng yīn tài dà le
[00:31.96] bù guò
[00:33.06] shēng yīn dà shì mā mā de yí chuán
[00:35.63] méi yǒu bàn fǎ la
[00:37.25]
[00:37.59] mā mā hé bà bà fēi cháng yāo hǎo
[00:40.91] zǒng shì zài yì qǐ gōng zuò
[00:43.61] bà bà jīng yíng zhe yī jiā míng jiào" bà bà papa de yì dà lì miàn pasta" de yì dà lì diàn
[00:48.49] tā yòu chàng gē yòu shuō lěng xiào huà shì gè hěn yǒu qù de rén
[00:52.95] nǐ zhī dào italian ma
[00:54.79] zhǐ de shì yì dà lì liào lǐ ó
[00:56.60] bǐ rú shuō: yì dà lì miàn pī sà sù miàn!
[00:59.49] a bú shì sù miàn
[01:01.60] lā miàn?
[01:02.81] yì dà lì shì zài nǎ lǐ ne
[01:04.93] fǎ guó?
[01:06.03] ào dà lì yà?
[01:07.64] dà bǎn?
[01:08.82] bù tài qīng chǔ
[01:11.71] ā.
[01:13.38] zài zhè gè shí hòu qǐng jiào yīn jiù hǎo la
[01:16.57] yīn shì wǒ mèi mei
[01:19.36] hěn cōng míng de ó
[01:21.15] cōng míng
[01:22.61] kashikoi
[01:23.44] kashiko
[01:24.48] kashikoma!
[01:26.37] wǒ zuò wéi jiě jie wèi le chéng wéi yīn de bǎng yàng
[01:29.32] bì xū yán lì dì yán gé dì nǔ lì jiā yóu ó
[01:33.04] kashikoma míng bái
[01:33.83] rán hòu nài xù shì wǒ zhòng yào de péng yǒu
[01:38.42] wǒ men huì liáo gè zhǒng tiān
[01:40.69] zuó tiān chī guò de tián diǎn la
[01:43.19] zuó tiān kàn guò de diàn shì la
[01:44.96] xǐ huān de ǒu xiàng la
[01:46.37] hái yǒu hái yǒu
[01:47.86] é é
[01:50.25] hěn duō hěn duō!
[01:51.31] péng yǒu shì fēi cháng zhòng yào de cún zài
[01:54.57] fán nǎo la
[01:56.00] kùn rǎo de shì qíng la
[01:57.45] shuō chū lái jiù shū fú duō le
[01:59.67] hà shí me?
[02:01.36] wǒ dāng rán yě huì yǒu fán nǎo a
[02:04.30] bǐ rú?
[02:06.12] bǐ rú jīn tiān de líng shí shì chī bù dīng ne hái shì tián tián quān
[02:13.38] jiū jìng chī něi gè hǎo?!
[02:16.48] a, xiào shén me a!
[02:18.88] duì, duì!
[02:20.70] wǒ de měi miào kǎ zhōng yú sòng lái le ó
[02:23.15] zhōng yú néng qù pripara le
[02:26.46] zài pripara wú lùn shì shuí dōu kě yǐ biàn chéng ǒu xiàng
[02:30.30] chuān shang měi lì de tào zhuāng
[02:32.27] pèi shàng měi miào de yīn yuè
[02:33.77] chàng zhe gē
[02:35.11] tiào zhe wǔ
[02:36.03] xīn dòng zhe
[02:36.92] suī rán bèi shuō shēng yīn tài dà
[02:41.04] zài néng qù pripara de tóng shí míng bái le
[02:43.56] jiù suàn shēng yīn dà yě méi guān xì
[02:46.76]
[02:47.54] suī rán hé bié rén yǒu yì diǎn bù yí yàng
[02:50.45] nà yě shì hěn měi miào de shì
[02:52.71] suǒ yǐ zài zì jǐ kàn lái yǒu diǎn bù kě néng de dì fāng
[02:58.76] huò xǔ zài bié rén yǎn lǐ kàn lái nà shi shǎn guāng diǎn
[03:02.97] lái
[03:04.12] gǔ qǐ yǒng qì
[03:05.36] yì qǐ lái xiǎng shòu pripara ba
[03:07.64] hǎo ma
[03:08.40] wǒ děng nǐ ó
[03:09.51]
[03:11.22] wǒ zài pripara yě jiāo dào le zhòng yào de péng yǒu
[03:14.06] qí tā zhōng xué de huì zi
[03:16.94] rán hòu cóng mǐ lěi dào suǒ fēi!
[03:19.43] mǐ lěi hé suǒ fēi dōu shì hé wǒ yí yàng pà pǔ lì kǎ xué yuàn zhōng xué bù de qián bèi
[03:24.17]
[03:24.86] mǐ lěi zài xué xiào lǐ zuò fēng jì wěi yuán
[03:27.94] fēi cháng yán gé
[03:30.12] zài pripara què shì fēi cháng kě ài de ǒu xiàng
[03:33.76] wǒ zuì xǐ huān le
[03:36.05] shì mǐ lěi zuì xiān yāo qǐng hé wǒ yì qǐ qù chàng gē de
[03:40.05] shì gè hěn bù cuò de qián bèi
[03:41.68] yǐ hòu yě qǐng duō guān zhào le
[03:43.82] kashikoma míng bái
[03:44.96]
[03:45.80] suǒ fēi yǒu yí gè míng jiào suǒ fēi qīn wèi duì
[03:49.12] é lèi sì yú yìng yuán tuán de yī qún rén
[03:52.32] shì yí gè chāo yǒu rén qì de chāo cool de ǒu xiàng
[03:55.97] zhī qián shì zhè me jué de de
[03:58.08] zhēn zhèng de tā gěi wǒ fēi cháng bù kě sī yì de gǎn jué
[04:01.04] ruǎn mián mián de
[04:02.79] yóu rú huàn xiǎng yì bān de
[04:04.60] hěn néng shuì de
[04:06.32] pū xiū dì dǎo xià lái de
[04:08.40] zuì ài méi gàn de
[04:10.43] duì duì suǒ fēi bǎ méi gàn chēng zuò red flash
[04:15.18] hǎo shuài ne
[04:16.95] red flash
[04:18.09] red flash!
[04:21.72] chī le red flash zhī hòu jiù dōng dì
[04:25.89] xiàng biàn le yí ge rén yí yàng
[04:27.82] zài wǔ tái shàng shì qīng shuǎng de
[04:30.97] shǎn yào de yàng zi
[04:32.38] zhēn shì tài bàng le
[04:34.32]
[04:34.94] néng hé nà yàng de suǒ fēi hé mǐ lěi jié chéng zǔ hé
[04:38.83] wǒ zhēn de shì fēi cháng fēi cháng kāi xīn
[04:41.76]
[04:42.79] duì duì hái yǒu jīng lǐ rén de xiǎo xióng yě shì zǔ hé zhòng yào de yī yuán
[04:47.56] zhī dào le wǒ men xué xiào dà shén tián gé láo lì yà xiào zhǎng lǎo shī tǎo yàn pripara
[04:53.56] bù néng bèi fā xiàn suī rán hěn xīn kǔ
[04:57.76] dàn shì yǐ hòu yě yào xiàng zhe dǐng jí ǒu xiàng jìn fā
[05:00.85] hé lì jiā yóu
[05:02.83] yě bài tuō dà jiā wèi wǒ men jiā yóu ó
[05:05.17]
[05:06.06] zhǐ yào shì nǚ hái zi
[05:06.87] wú lùn shì shuí dōu kě yǐ chéng wéi ǒu xiàng
[05:09.05] wǒ shì zhēn zhōng la la
[05:11.10] a wǒ wàng le
[05:13.83] nà gè a
[05:14.84] wǒ hé mǐ lěi hé suǒ fēi de zǔ hé míng
[05:17.74] rú guǒ nǐ néng jì de jiù hǎo le
[05:20.02] zǔ hé míng jiào solami smile
[05:22.77] jì zhù shì solami smile ó
[05:24.73] so la mi smile
[05:26.73] nà jiù zài pripara zài jiàn ba
[05:29.22] kashikoma míng bái
[05:30.55]
[05:31.51]
[05:32.84]
[05:34.01]