DUGOUT

Song DUGOUT
Artist RADWIMPS
Album 絶体絶命

Lyrics

[00:00.00] 作词 : 野田洋次郎
[00:15.580] 母の腹を裂いてまで 出てきたこの娑婆 この世界に
[00:23.260] 母の痛みに見合うだけの
[00:26.820] 意味を 意義を 遺せる気もしなくて
[00:38.320] お腹のへその緒がとれた時からもう人は皆迷子
[00:45.470] 喩えて言うならそれはまるで
[00:48.960] 紐のとれた凧が空に羽ばたく様
[00:56.900] 最近よく戻りたくなるよ 産道通って還りたくなるよ
[01:00.620] でっかくなって戻って来たよと 言って
[01:04.560] 探したって居場所はないよ そんなもんどこにもない
[01:08.080] ここにあるのは見渡す限りの 宇宙だけ
[01:13.370] この広大な世界の真ん中に
[01:16.820] この小さな社会の隅っこに
[01:20.580] 置き去りにされたこの身の
[01:24.590] やり場を知る術もなくて
[01:43.930] 迷子と迷子が擦れ違うたび
[01:47.410] 一つ、また一つと道は増えて
[01:51.030] 入り組んでゆくだけの迷路を
[01:54.740] 誰かがふと世界と呼んでみたんだ
[02:06.570] 「あっち行こうよ」「こっちに行こうよ」
[02:08.440] 「あっち行けよ、こっち来るなよ」
[02:10.120] 「それならばあっちに行こうよ ねぇそうしようよ」
[02:13.920] どっちに行こうと袋小路 見つかりっこない広小路
[02:17.790] 後ろ振り返れば果てのない 歴史が
[02:22.980] 積み上がった歳月の先頭に
[02:26.290] 朽ちてゆく時代の最後尾に
[02:30.100] 置き忘れられたこの身の
[02:33.800] 振り方 知る術もなくて
[02:38.520] 迷子が出した答えの数だけ道ができた
[02:41.920] 道が交じったとこに諍いが生まれたんだ
[02:45.630] いつだって勝者の遺した言葉が歴史になった
[02:49.240] そう僕みたいな敗者が残した言葉なんか
[02:53.260] けむに巻かれてゆく 流れてゆく 葬られてゆく
[03:08.590] 毎日何かを食べてまで しがみついているこの世界に
[03:15.340] 殺めた命に見合うだけの 価値が 意味が
[03:21.290] あるとは到底思えるはずもなくて
[03:41.830] 超えてきた日々揺らいだとて
[03:45.030] 建てた誓いが明日を閉ざしたとて
[03:48.600] 慰めだろうか罰なのか
[03:52.320] 時は流れを速めるの
[03:56.630] 何言われようが その手その脚縛られようが
[04:00.740] その脚が向いた方が いつ何時だって前になんだ
[04:04.040] 前倣えって言われようが
[04:06.400] 気づいたらばビリになっていようが
[04:08.070] 後ろ振り返ってみりゃ
[04:09.750] ほら先頭にブッチギって立ってるんだ

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : yě tián yáng cì láng
[00:15.580] mǔ fù liè chū suō pó shì jiè
[00:23.260] mǔ tòng jiàn hé
[00:26.820] yì wèi yì yì yí qì
[00:38.320] fù xù shí rén jiē mí zi
[00:45.470] yù yán
[00:48.960] niǔ zheng kōng yǔ yàng
[00:56.900] zuì jìn tì chǎn dào tōng hái
[01:00.620] tì lái yán
[01:04.560] tàn jū chǎng suǒ
[01:08.080] jiàn dù xiàn yǔ zhòu
[01:13.370] guǎng dà shì jiè zhēn zhōng
[01:16.820] xiǎo shè huì yú
[01:20.580] zhì qù shēn
[01:24.590] chǎng zhī shù
[01:43.930] mí zi mí zi cā wéi
[01:47.410] yī yī dào zēng
[01:51.030] rù zǔ mí lù
[01:54.740] shuí shì jiè hū
[02:06.570] xíng xíng
[02:08.440] xíng lái
[02:10.120] xíng
[02:13.920] xíng dài xiǎo lù jiàn guǎng xiǎo lù
[02:17.790] hòu zhèn fǎn guǒ lì shǐ
[02:22.980] jī shàng suì yuè xiān tóu
[02:26.290] xiǔ shí dài zuì hòu wěi
[02:30.100] zhì wàng shēn
[02:33.800] zhèn fāng zhī shù
[02:38.520] mí zi chū dá shù dào
[02:41.920] dào jiāo zhèng shēng
[02:45.630] shèng zhě yí yán yè lì shǐ
[02:49.240] pú bài zhě cán yán yè
[02:53.260] juàn liú zàng
[03:08.590] měi rì hé shí shì jiè
[03:15.340] shā mìng jiàn hé sì zhí yì wèi
[03:21.290] dào dǐ sī
[03:41.830] chāo rì yáo
[03:45.030] jiàn shì míng rì bì
[03:48.600] wèi fá
[03:52.320] shí liú sù
[03:56.630] hé yán shǒu jiǎo fù
[04:00.740] jiǎo xiàng fāng hé shí qián
[04:04.040] qián fǎng yán
[04:06.400] qì
[04:08.070] hòu zhèn fǎn
[04:09.750] xiān tóu lì