rui zhi dao ren yuan qu:

Song 叡智の盗人(原曲:メイガスナイト)
Artist PARADOX
Album CHAOS and LAW

Lyrics

[00:00.000] 作曲：ZUN
[00:02.915] 编曲：小林哲也
[00:04.998] 演唱：Cherose
[00:09.942] 作词：KEIYA
[00:13.559] Guitar：浜口高知
[00:16.182] Drums：石井悠也
[00:20.059] Violin：許斐美希
[00:22.976] Keyboard：小林哲也
[00:25.760] Bass：黒田元浩
[00:30.933] 原曲：メイガスナイト
[00:32.095]
[00:37.273] 遥か昔　東方より　三人の賢者が来たという
[00:41.470] 太陽と月と星を読み　光の御子を訪ねたのである
[00:45.660] 賢者たちは神性と王権　そして受難の死を捧げだ
[00:49.743]
[00:49.895] 世界を隔てた一匹の蜘蛛が　人間を眺めやる
[00:54.254] 糸を紡ぐ知恵ある者は　へロデの王を欺いた
[00:57.887] 三人の賢者も避けて通った　暴君をあざ笑うように
[01:02.589]
[01:02.976] 日の差ささない魔法の森で　よるべなき灯が揺れる
[01:09.195] 知られざるまどろみの夜に　響く笑い声
[01:15.818]
[01:36.039] 昼と夜が溶け合う森に　一人の魔女がいたという
[01:40.596] 魔女は少しばかり性悪な奴だった　ことあるごとに人財産を盗み
[01:46.520] 稀少なものと知るや　自分のねぐらに溜め込んでいた
[01:48.662]
[01:49.401] 被害に遭った男は怒った「この....泥棒猫が！」
[01:54.686] 魔女は悪びれることなくこう言った
[01:57.528] 「人聞きの悪いことを言うな　死ぬまで借りるだけだ」
[02:01.288]
[02:01.502] 神の焰(ほむら)を盗み出して　人は知恵を手にした
[02:07.627] 幾多の街を　滅ぼすことさえできる力を
[02:13.649]
[03:16.010] 炎の中から蘇る　不死鳥を求めた愚か者たちは
[03:20.410] 殺し殺され　死屍累々
[03:22.559] 裸の王よ　足許の奈落に気づくのはいうだ
[03:25.751]
[03:26.146] 天を目指した塔は　雷(いかずち)に打たれ
[03:28.511] 罪深き街は　滅びの火で死に絶え果てた
[03:31.240] 無知蒙昧の輩が　無知蒙昧の輩が
[03:34.115] それでも高みを目指すというのか
[03:36.206] ならば行け　標(しるべ)なき道を
[03:39.235]
[03:41.618] 空腹の炉にくべる薪は　叡智の火を宿して
[03:47.979] 最果てから　かき集められた　遺物を溶かす
[03:53.643]
[03:54.134] 日の差ささない魔法の森で　よるべなき灯が揺れる
[04:00.697] 未知と既知の境界線が　今宵も消え去る

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ: ZUN
[00:02.915] biān qǔ: xiǎo lín zhé yě
[00:04.998] yǎn chàng: Cherose
[00:09.942] zuò cí: KEIYA
[00:13.559] Guitar: bāng kǒu gāo zhì
[00:16.182] Drums: shí jǐng yōu yě
[00:20.059] Violin: xǔ fěi měi xī
[00:22.976] Keyboard: xiǎo lín zhé yě
[00:25.760] Bass: hēi tián yuán hào
[00:30.933] yuán qǔ:
[00:32.095]
[00:37.273] yáo xī　 dōng fāng　 sān rén xián zhě lái
[00:41.470] tài yáng yuè xīng dú　 guāng yù zi fǎng
[00:45.660] xián zhě shén xìng wáng quán　 shòu nán sǐ pěng
[00:49.743]
[00:49.895] shì jiè gé yī pǐ zhī zhū　 rén jiān tiào
[00:54.254] mì fǎng zhī huì zhě　 wáng qī
[00:57.887] sān rén xián zhě bì tōng　 bào jūn xiào
[01:02.589]
[01:02.976] rì chà mó fǎ sēn　 dēng yáo
[01:09.195] zhī yè　 xiǎng xiào shēng
[01:15.818]
[01:36.039] zhòu yè róng hé sēn　 yī rén mó nǚ
[01:40.596] mó nǚ shǎo xìng è nú　 rén cái chǎn dào
[01:46.520] xī shǎo zhī　 zì fēn liū ru
[01:48.662]
[01:49.401] bèi hài zāo nán nù.... ní bàng māo!
[01:54.686] mó nǚ è yán
[01:57.528] rén wén è yán　 sǐ jiè
[02:01.288]
[02:01.502] shén yàn dào chū　 rén zhī huì shǒu
[02:07.627] jǐ duō jiē　 miè lì
[02:13.649]
[03:16.010] yán zhōng sū　 bù sǐ niǎo qiú yú zhě
[03:20.410] shā shā　 sǐ shī lèi
[03:22.559] luǒ wáng　 zú xǔ nài luò qì
[03:25.751]
[03:26.146] tiān mù zhǐ tǎ　 léi dǎ
[03:28.511] zuì shēn jiē　 miè huǒ sǐ jué guǒ
[03:31.240] wú zhī méng mèi bèi　 wú zhī méng mèi bèi
[03:34.115] gāo mù zhǐ
[03:36.206] xíng　 biāo dào
[03:39.235]
[03:41.618] kōng fù lú xīn　 ruì zhì huǒ sù
[03:47.979] zuì guǒ　 jí　 yí wù róng
[03:53.643]
[03:54.134] rì chà mó fǎ sēn　 dēng yáo
[04:00.697] wèi zhī jì zhī jìng jiè xiàn　 jīn xiāo xiāo qù