jian xing

Song 见えない星
Artist 中島美嘉
Album TEARS(ALL SINGLES BEST)

Lyrics

[00:00.73] 見えない星／中島美嘉
[00:04.46]
[00:07.93]
[00:27.23] 手を振るあなたの影 (你的影子揮揮手)
[00:32.95] そっと夕闇に溶けてく (消失在夕陽裡)
[00:38.88] はしゃいでた季節(とき)が終わること (我們曾經嘻笑的季節已經結束)
[00:47.39] 知らせるように (就像要我明白)
[00:53.71] どうして不安になるの (為何我會不安呢)
[00:58.86] あなたは変わらず微笑むのに (你明明不變的微笑著)
[01:05.24] 握った手の溫もりはここに (僅握手中的溫暖)
[01:13.83] まだ殘ってるのに (也還留在這裡)
[01:18.13]
[01:18.51] 立ち止まり見る星のない空 (停下腳步養望沒有星星的天空)
[01:24.89] 私はいつも無力で (我總是那麼地無助)
[01:31.39] 寂しさ共感(わか)り合えた人より (比起和我分享寂寞的人)
[01:38.30] こんな寂しさくれるあなたが　愛しい (我愛的 是帶給我這份寂寞的你)
[01:50.27]
[02:02.70] 誰かを愛すること (愛上了某個人)
[02:07.85] それは悲しみに似ている (就跟悲傷沒什麼不同)
[02:14.27] 痛いほど私の全てが (痛的我)
[02:22.85] こぼれてく (碎成片片散落)
[02:28.95] つめたい獨りの夜 (冰冷孤寂的夜裡)
[02:33.99] あなたがくれた言葉想う (我想著你說過的話)
[02:40.53] どれくらい會えない時間を (無法相見的時光呢)
[02:49.00] また埋められるだろう (還要埋藏起多少)
[02:53.51]
[02:53.93] からっぽの空　見えない星に (空蕩蕩的天空 我像看不見的星星)
[03:00.31] 遠く祈り屆くように (遙送祈願)
[03:06.95] あなたの中に私がいること (我真在你心上)
[03:13.46] 確かめたくて　そっと名前を呼んだ (想確定 我輕輕換著你的名)
[03:25.48] ... ...
[03:49.55] 立ち止まり見る星のない空 (停下腳步養望沒有星星的天空)
[03:56.12] 私はいつも無力で (我總是那麼地無助)
[04:02.58] 寂しさ共感(わか)り合えた人より (比起和我分享寂寞的人)
[04:09.65] こんな寂しさくれるあなたが　愛しい (我愛的 是帶給我這份寂寞的你)
[04:19.89]
[04:22.86] からっぽの空　見えない星に (空蕩蕩的天空 我像看不見的星星)
[04:28.94] 遠く祈り屆くなら (遙送祈願)
[04:35.58] あふれ出すこの胸の光を (從我心中綻放出的光芒)
[04:42.60] 今あなたに　ただ見つけて欲しい (但願 現在你能看見)
[04:52.70] end

Pinyin

[00:00.73] jiàn xīng zhōng dǎo měi jiā
[00:04.46]
[00:07.93]
[00:27.23] shǒu zhèn yǐng nǐ de yǐng zi huī huī shǒu
[00:32.95] xī àn róng xiāo shī zài xī yáng lǐ
[00:38.88] jì jié zhōng wǒ men céng jīng xī xiào de jì jié yǐ jīng jié shù
[00:47.39] zhī jiù xiàng yào wǒ míng bái
[00:53.71] bù ān wèi hé wǒ huì bù ān ne
[00:58.86] biàn wēi xiào nǐ míng míng bù biàn de wēi xiào zhe
[01:05.24] wò shǒu wēn jǐn wò shǒu zhōng de wēn nuǎn
[01:13.83] cán yě hái liú zài zhè lǐ
[01:18.13]
[01:18.51] lì zhǐ jiàn xīng kōng tíng xià jiǎo bù yǎng wàng méi yǒu xīng xīng de tiān kōng
[01:24.89] sī wú lì wǒ zǒng shì nà me dì wú zhù
[01:31.39] jì gòng gǎn hé rén bǐ qǐ hé wǒ fēn xiǎng jì mò de rén
[01:38.30] jì　 ài wǒ ài de shì dài gěi wǒ zhè fèn jì mò de nǐ
[01:50.27]
[02:02.70] shuí ài ài shàng le mǒu gè rén
[02:07.85] bēi shì jiù gēn bēi shāng méi shén me bù tóng
[02:14.27] tòng sī quán tòng de wǒ
[02:22.85] suì chéng piàn piàn sàn luò
[02:28.95] dú yè bīng lěng gū jì de yè lǐ
[02:33.99] yán yè xiǎng wǒ xiǎng zhe nǐ shuō guò de huà
[02:40.53] huì shí jiān wú fǎ xiāng jiàn de shí guāng ne
[02:49.00] mái hái yào mái cáng qǐ duō shǎo
[02:53.51]
[02:53.93] kōng　 jiàn xīng kōng dàng dàng de tiān kōng wǒ xiàng kàn bù jiàn de xīng xīng
[03:00.31] yuǎn qí jiè yáo sòng qí yuàn
[03:06.95] zhōng sī wǒ zhēn zài nǐ xīn shàng
[03:13.46] què　 míng qián hū xiǎng què dìng wǒ qīng qīng huàn zhe nǐ de míng
[03:25.48] ... ...
[03:49.55] lì zhǐ jiàn xīng kōng tíng xià jiǎo bù yǎng wàng méi yǒu xīng xīng de tiān kōng
[03:56.12] sī wú lì wǒ zǒng shì nà me dì wú zhù
[04:02.58] jì gòng gǎn hé rén bǐ qǐ hé wǒ fēn xiǎng jì mò de rén
[04:09.65] jì　 ài wǒ ài de shì dài gěi wǒ zhè fèn jì mò de nǐ
[04:19.89]
[04:22.86] kōng　 jiàn xīng kōng dàng dàng de tiān kōng wǒ xiàng kàn bù jiàn de xīng xīng
[04:28.94] yuǎn qí jiè yáo sòng qí yuàn
[04:35.58] chū xiōng guāng cóng wǒ xīn zhōng zhàn fàng chū de guāng máng
[04:42.60] jīn　 jiàn yù dàn yuàn xiàn zài nǐ néng kàn jiàn
[04:52.70] end