qi zi zi diao

Song 七字仔调
Artist 纪露霞
Album 纪露霞典藏集1-4

Lyrics

1 月色啊地光光 照西窗 敢是啊治欲来 安慰人
你若会晓这活动 上疼吗治青春 守空房
2 伴暝啊地思君 偎西窗 希望啊得月娘 同情人
你叼替阮紧活动 去招啊德郎君 入阮房
3 暝尾啊第慨破 入西窗 将月啊得送去 找别人
你若这久未活动 到处啊地风寒 出厢房
感谢
王美花

Pinyin

1 yuè sè a dì guāng guāng zhào xī chuāng gǎn shì a zhì yù lái ān wèi rén
nǐ ruò huì xiǎo zhè huó dòng shàng téng ma zhì qīng chūn shǒu kōng fáng
2 bàn míng a dì sī jūn wēi xī chuāng xī wàng a de yuè niáng tóng qíng rén
nǐ diāo tì ruǎn jǐn huó dòng qù zhāo a dé láng jūn rù ruǎn fáng
3 míng wěi a dì kǎi pò rù xī chuāng jiāng yuè a dé sòng qù zhǎo bié rén
nǐ ruò zhè jiǔ wèi huó dòng dào chù a dì fēng hán chū xiāng fáng
gǎn xiè
wáng měi huā