yi xia shuang chuan

Song 「義侠双伝(ぎきょうそうでん)」
Artist D
Album 皇帝（ファンディー）～闇に生まれた報い～

Lyrics

[00:00.00] 「義侠双伝（ぎきょうそうでん）」
[00:17.01] なんとも笑えるな
[00:19.05] どうやら歓迎されているようだ
[00:24.48] この際　面倒な挨拶は抜きにして始めようか
[00:31.44] 天の神から授かりし一度限りの命を
[00:37.70] 無下にする必要はない
[00:40.50] 去る者は去るがいい　見逃そう
[00:45.53] こうして二人で侠気を交わし合うのは
[00:57.53] いつぶりだろうか　なあ義兄弟
[01:02.92] 互いの背中を預けられるほどになった　気がつけば
[01:09.76] 苦楽を共にして我らは生き抜いてきた　そう今まで
[01:16.69] 弱きを助け強きを挫く　それが真の男だろう
[01:23.80] 切り開き突き進め　己の信ずる道
[01:28.53] 義に厚くあれ
[01:32.62]
[01:44.54] 乱世に現れしは天下を狙う野心
[01:48.54] 虎の威を借る狐とはまさに
[01:51.94] こやつらのことだろう　武人に非ず
[01:55.25] もしもいつの日にか
[01:57.19] 我が命脈が尽きる日が来たとしても
[02:08.60] もう終わらせよう
[02:14.27]
[02:50.60] 思い出さないか　初めて出逢った日を
[03:04.61] こうして二人で侠気を交わし合うのは
[03:16.68] いつぶりだろうか　なあ義兄弟
[03:23.07] 互いの背中を預けられるほどになった　気がつけば
[03:29.84] 苦楽を共にて我らは生き抜いてきた　そう今まで
[03:36.78] 弱きを助け強きを挫く　それが真の男だろう
[03:43.80] 切り開き突き進め　己の信ずる道
[03:48.71] 義に厚くあれ
[03:54.29] 心なくすべからず
[04:01.39]
[04:11.66] この供は月に叢雲　花に風　今を生きよ

Pinyin

[00:00.00] yì xiá shuāng chuán
[00:17.01] xiào
[00:19.05] huān yíng
[00:24.48] jì　 miàn dào āi zā bá shǐ
[00:31.44] tiān shén shòu yí dù xiàn mìng
[00:37.70] wú xià bì yào
[00:40.50] qù zhě qù　 jiàn táo
[00:45.53] èr rén xiá qì jiāo hé
[00:57.53] 　 yì xiōng dì
[01:02.92] hù bèi zhōng yù　 qì
[01:09.76] kǔ lè gòng wǒ shēng bá　 jīn
[01:16.69] ruò zhù qiáng cuò　 zhēn nán
[01:23.80] qiè kāi tū jìn　 jǐ xìn dào
[01:28.53] yì hòu
[01:32.62]
[01:44.54] luàn shì xiàn tiān xià jū yě xīn
[01:48.54] hǔ wēi jiè hú
[01:51.94] 　 wǔ rén fēi
[01:55.25] rì
[01:57.19] wǒ mìng mài jǐn rì lái
[02:08.60] zhōng
[02:14.27]
[02:50.60] sī chū　 chū chū féng rì
[03:04.61] èr rén xiá qì jiāo hé
[03:16.68] 　 yì xiōng dì
[03:23.07] hù bèi zhōng yù　 qì
[03:29.84] kǔ lè gòng wǒ shēng bá　 jīn
[03:36.78] ruò zhù qiáng cuò　 zhēn nán
[03:43.80] qiè kāi tū jìn　 jǐ xìn dào
[03:48.71] yì hòu
[03:54.29] xīn
[04:01.39]
[04:11.66] gōng yuè cóng yún　 huā fēng　 jīn shēng