あなたに逢えた　まぶしい夏が
目に浮かぶ　夕焼け
阳に灼けた　やさしい颜が
“元気だせ”って叱ってくれる
泣いてはいけませんか　一人で
あなたがとっても好きだから
青い波　はしゃいだ手に
もう一度ふれたいの
真夏が过ぎた　海辺の駅で
别れたの　あなたと


结んでた　指も离れて
汽车は秋へと走り出したの
泣き虫　そうよ私　あれから
逢いたい逢えないあなたなの
街角で　よく似た人
逢えば心さわぐの
泣き虫　そうよ私　あれから
素肌の夏さえうすれても
この胸に　消えないのよ
あなたの爱の炎