nv zi wu yu

Song 女子かしまし物语
Artist モーニング娘。
Album 女子かしまし物语

Lyrics

[ti:女子かしまし物语]
[ar:早安少女组]
[00:00.53] 女子かしまし物语（女子喧嚷物语）
[00:02.51] 作词：つんく
[00:03.07] 作曲：つんく
[00:03.68] 编曲：铃木秀行
[00:04.34] 歌手：モーニング娘。（早安少女组）
[00:14.12] 「首先是!石川梨华」Oi!
[00:16.61] 虽然本人好像不是刻意的
[00:19.96] 但确实是个优等生
[00:23.31] 对真的很可爱的这个女孩
[00:26.62] 女孩子可真嫉妒啊
[00:29.61] 「嘿嘿!」
[00:30.27] 「藤本美贵」
[00:31.64] 不知是否因为是家里的老么
[00:34.84] 这女孩散发着狂妄
[00:38.14] 能够跟上司谈话自如
[00:41.55] 这也是种才能吧...
[00:43.85] 「我发现了一家好吃的蛋糕店，
[00:45.63] 带我去嘛！」Oi!
[00:46.85] WOW WOW WOW 青春
[00:49.74] 话题数都数不尽
[00:53.04] 只要两三个人凑在一起
[00:56.42] 话匣子就吵个不停
[01:04.70] 「高桥爱Come on ！」Oi!
[01:06.32] 老是说自己平常有在注意
[01:09.63] 讲话不要带口音了
[01:12.88] 但是一受到惊吓
[01:16.23] 脱口还是故乡方言
[01:18.87] 「偶没有的啦」
[01:19.79] 「来吧!道重」
[01:21.11] 没化妆就去转角的超市
[01:24.46] 没化妆就去搭电车
[01:27.76] 没化妆就去拍大头贴
[01:32.35] 「真好啊～年轻…」
[01:34.43] 「对啊!」
[01:35.19] 「气死人了～」!Oi!
[01:36.31] WOW WOW WOW 青春
[01:39.35] 话题数都数不尽
[01:42.71] 只要努力活着
[01:46.06] 财源广进WAO!
[01:54.55] 「OK!辻希美」Oi!
[01:56.07] 决定联谊日期的时候
[01:59.27] 因为人太多了而没叫他
[02:02.52] 但还是不小心通知了
[02:05.97] 那个不该找的人...
[02:08.26] 「真泄气～」
[02:09.07] 「很像她会做的事」
[02:10.14] 「加护亚依bon 」
[02:11.31] 光是无法决定要什么浏海
[02:14.16] 被看出来就会因此泄气
[02:17.46] 此时拿个奶油蛋糕出来给她
[02:20.80] 马上就明显变HIGH!
[02:23.75] 「耶!」
[02:24.46] HIGH!WAO!
[02:25.93] WOW WOW WOW 青春
[02:28.98] 话题数都数不尽!
[02:32.38] 只要两三个人凑在一起
[02:35.68] 话匣子就吵个不停WAO!
[02:44.29] 「来来!小川麻琴」Oi!
[02:45.71] 因为你是充满精神的形象
[02:48.91] 所以总是给周围的人带来朝气
[02:52.16] 无论恋情与工作
[02:55.57] 都充满精神地面对吧!
[02:58.31] 「大家好吗～!」
[02:59.32] 「冷峻!的田中丽奈」
[03:00.49] 「你在老家是不是太妹?」
[03:03.89] 看起来就像是这样的人
[03:07.09] 松松垮垮的街痞流行款式
[03:10.50] 似乎最适合你
[03:12.93] 「说啥啦～?」
[03:14.05] 「饭田kaorin 」
[03:15.52] 以前的朋友陆陆续续
[03:18.62] 都要结婚了
[03:19.68] 彻底继承了
[03:21.98] 深宫怨妇的角色
[03:27.61] 「明年我一定会决定!」
[03:29.29] 「矢口真里」
[03:30.66] 已经过20岁了是不错啦
[03:33.55] 为什么就是没有姿色呢?
[03:36.91] 真正的性感光束
[03:40.22] 什么时候才会发出来呢!!
[03:42.80] 「咦?没有发出...吗!」
[03:44.84] WAO!
[03:45.45] WOW WOW WOW 青春
[03:48.49] 话题数都数不尽
[03:51.79] 只要两三个人凑在一起
[03:55.04] 话匣子就吵个不停WAO!
[04:02.92] 「好!吉泽瞳」Oi!
[04:05.11] 那个天才般可爱的女孩
[04:08.36] 现在的卖点是男孩子造型
[04:11.67] 只是一点心境的改变
[04:16.10] 「女孩子真的18变耶」
[04:17.73] 「罗唆～」
[04:18.64] 「有请绀野朝美!」
[04:20.37] 为了要把那些卷发弄直
[04:23.21] 每天勤奋不懈地努力
[04:26.56] 比大家都还要早起整理
[04:29.91] 视烫发如生命
[04:32.50] 「我不是自然卷啦」
[04:33.72] 「好啦好啦」
[04:34.48] 「该你了!新垣里沙」
[04:36.00] 剪了浏海一直很高兴
[04:38.13] 摆着要人摸摸看的表情
[04:41.44] 笑脸迎人地靠近过来
[04:45.20] 「好啦～浏海很可爱啦很可爱啦」
[04:47.13] 「真的吗?!
[04:47.74] 就是说嘛！」
[04:48.85] 「最后～!龟井绘里」
[04:50.32] 虽然跟大家说
[04:53.01] 已经很习惯这里的生活了
[04:56.32] 但你到底想要表现什么形象
[04:59.98] 差不多该决定了吧?
[05:02.37] 「这种。嗯～。那种...」
[05:04.35] HU ～
[05:04.90] WOW WOW WOW 青春
[05:08.13] 话题数都数不尽Oi!
[05:11.13] 只要两三个人凑在一起
[05:14.59] 话匣子就吵个不停
[05:17.35] One More Time!
[05:18.06] WOW WOW WOW 青春
[05:21.21] 话题数都数不尽
[05:24.56] 只要努力活着
[05:27.87] 财源广进
[05:31.32] 一笑置之一笑置之吧!Oi!

Pinyin

ti: nǚ zǐ wù yǔ
ar: zǎo ān shào nǚ zǔ
[00:00.53] nǚ zǐ wù yǔ nǚ zǐ xuān rǎng wù yǔ
[00:02.51] zuò cí:
[00:03.07] zuò qǔ:
[00:03.68] biān qǔ: líng mù xiù xíng
[00:04.34] gē shǒu: niáng. zǎo ān shào nǚ zǔ
[00:14.12] shǒu xiān shì! shí chuān lí huá Oi!
[00:16.61] suī rán běn rén hǎo xiàng bú shì kè yì de
[00:19.96] dàn què shí shì gè yōu děng shēng
[00:23.31] duì zhēn de hěn kě ài de zhè gè nǚ hái
[00:26.62] nǚ hái zi kě zhēn jí dù a
[00:29.61] hēi hēi!
[00:30.27] téng běn měi guì
[00:31.64] bù zhī shì fǒu yīn wéi shì jiā lǐ de lǎo me
[00:34.84] zhè nǚ hái sàn fà zhe kuáng wàng
[00:38.14] néng gòu gēn shàng sī tán huà zì rú
[00:41.55] zhè yě shì zhǒng cái néng ba...
[00:43.85] wǒ fā xiàn le yī jiā hǎo chī de dàn gāo diàn,
[00:45.63] dài wǒ qù ma! Oi!
[00:46.85] WOW WOW WOW qīng chūn
[00:49.74] huà tí shù dōu shù bu jìn
[00:53.04] zhǐ yào liǎng sān ge rén còu zài yì qǐ
[00:56.42] huà xiá zi jiù chǎo gè bù tíng
[01:04.70] gāo qiáo ài Come on ! Oi!
[01:06.32] lǎo shì shuō zì jǐ píng cháng yǒu zài zhù yì
[01:09.63] jiǎng huà bú yào dài kǒu yīn le
[01:12.88] dàn shì yī shòu dào jīng xià
[01:16.23] tuō kǒu hái shì gù xiāng fāng yán
[01:18.87] ǒu méi yǒu de la
[01:19.79] lái ba! dào zhòng
[01:21.11] méi huà zhuāng jiù qù zhuǎn jiǎo de chāo shì
[01:24.46] méi huà zhuāng jiù qù dā diàn chē
[01:27.76] méi huà zhuāng jiù qù pāi dà tóu tiē
[01:32.35] zhēn hǎo a nián qīng
[01:34.43] duì a!
[01:35.19] qì sǐ rén le! Oi!
[01:36.31] WOW WOW WOW qīng chūn
[01:39.35] huà tí shù dōu shù bu jìn
[01:42.71] zhǐ yào nǔ lì huó zhe
[01:46.06] cái yuán guǎng jìn WAO!
[01:54.55] OK! shí xī měi Oi!
[01:56.07] jué dìng lián yì rì qī de shí hòu
[01:59.27] yīn wéi rén tài duō le ér méi jiào tā
[02:02.52] dàn hái shì bù xiǎo xīn tōng zhī liǎo
[02:05.97] nà gè bù gāi zhǎo de rén...
[02:08.26] zhēn xiè qì
[02:09.07] hěn xiàng tā huì zuò de shì
[02:10.14] jiā hù yà yī bon
[02:11.31] guāng shì wú fǎ jué dìng yào shén me liú hǎi
[02:14.16] bèi kàn chū lái jiù huì yīn cǐ xiè qì
[02:17.46] cǐ shí ná gè nǎi yóu dàn gāo chū lái gěi tā
[02:20.80] mǎ shàng jiù míng xiǎn biàn HIGH!
[02:23.75] yé!
[02:24.46] HIGH! WAO!
[02:25.93] WOW WOW WOW qīng chūn
[02:28.98] huà tí shù dōu shù bu jìn!
[02:32.38] zhǐ yào liǎng sān ge rén còu zài yì qǐ
[02:35.68] huà xiá zi jiù chǎo gè bù tíng WAO!
[02:44.29] lái lái! xiǎo chuān má qín Oi!
[02:45.71] yīn wèi nǐ shì chōng mǎn jīng shén de xíng xiàng
[02:48.91] suǒ yǐ zǒng shì gěi zhōu wéi de rén dài lái zhāo qì
[02:52.16] wú lùn liàn qíng yǔ gōng zuò
[02:55.57] dōu chōng mǎn jīng shén dì miàn duì ba!
[02:58.31] dà jiā hǎo ma!
[02:59.32] lěng jùn! de tián zhōng lì nài
[03:00.49] nǐ zài lǎo jiā shì bú shì tài mèi?
[03:03.89] kàn qǐ lái jiù xiàng shì zhè yàng de rén
[03:07.09] sōng sōng kuǎ kuǎ de jiē pǐ liú háng kuǎn shì
[03:10.50] sì hū zuì shì hé nǐ
[03:12.93] shuō shà la?
[03:14.05] fàn tián kaorin
[03:15.52] yǐ qián de péng yǒu lù lù xù xù
[03:18.62] dōu yào jié hūn le
[03:19.68] chè dǐ jì chéng le
[03:21.98] shēn gōng yuàn fù de jué sè
[03:27.61] míng nián wǒ yí dìng huì jué dìng!
[03:29.29] shǐ kǒu zhēn lǐ
[03:30.66] yǐ jīng guò 20 suì le shì bù cuò la
[03:33.55] wèi shí me jiù shì méi yǒu zī sè ne?
[03:36.91] zhēn zhèng de xìng gǎn guāng shù
[03:40.22] shén me shí hòu cái huì fā chū lái ne!!
[03:42.80] yí? méi yǒu fā chū... ma!
[03:44.84] WAO!
[03:45.45] WOW WOW WOW qīng chūn
[03:48.49] huà tí shù dōu shù bu jìn
[03:51.79] zhǐ yào liǎng sān ge rén còu zài yì qǐ
[03:55.04] huà xiá zi jiù chǎo gè bù tíng WAO!
[04:02.92] hǎo! jí zé tóng Oi!
[04:05.11] nà gè tiān cái bān kě ài de nǚ hái
[04:08.36] xiàn zài de mài diǎn shì nán hái zi zào xíng
[04:11.67] zhǐ shì yì diǎn xīn jìng de gǎi biàn
[04:16.10] nǚ hái zǐ zhēn de 18 biàn yé
[04:17.73] luó suō
[04:18.64] yǒu qǐng gàn yě cháo měi!
[04:20.37] wèi le yào bǎ nèi xiē juǎn fà nòng zhí
[04:23.21] měi tiān qín fèn bù xiè dì nǔ lì
[04:26.56] bǐ dà jiā dōu hái yào zǎo qǐ zhěng lǐ
[04:29.91] shì tàng fà rú shēng mìng
[04:32.50] wǒ bú shì zì rán juǎn la
[04:33.72] hǎo la hǎo la
[04:34.48] gāi nǐ le! xīn yuán lǐ shā
[04:36.00] jiǎn le liú hǎi yī zhí hěn gāo xìng
[04:38.13] bǎi zhe yào rén mō mō kàn de biǎo qíng
[04:41.44] xiào liǎn yíng rén dì kào jìn guò lái
[04:45.20] hǎo la liú hǎi hěn kě ài la hěn kě ài la
[04:47.13] zhēn de ma?!
[04:47.74] jiù shì shuō ma!
[04:48.85] zuì hòu! guī jǐng huì lǐ
[04:50.32] suī rán gēn dà jiā shuō
[04:53.01] yǐ jīng hěn xí guàn zhè lǐ de shēng huó le
[04:56.32] dàn nǐ dào dǐ xiǎng yào biǎo xiàn shén me xíng xiàng
[04:59.98] chà bù duō gāi jué dìng le ba?
[05:02.37] zhè zhǒng. . nà zhǒng...
[05:04.35] HU
[05:04.90] WOW WOW WOW qīng chūn
[05:08.13] huà tí shù dōu shù bu jìn Oi!
[05:11.13] zhǐ yào liǎng sān ge rén còu zài yì qǐ
[05:14.59] huà xiá zi jiù chǎo gè bù tíng
[05:17.35] One More Time!
[05:18.06] WOW WOW WOW qīng chūn
[05:21.21] huà tí shù dōu shù bu jìn
[05:24.56] zhǐ yào nǔ lì huó zhe
[05:27.87] cái yuán guǎng jìn
[05:31.32] yī xiào zhì zhī yī xiào zhì zhī ba! Oi!