yu zhai ye yao tan lian ai!

Song 御宅也要谈恋爱！
Artist 洛天依
Album 热门华语238

Lyrics

[ti:御宅也要谈恋爱!]
[ar:洛天依]
[00:00.00] 作曲 : 小爱P
[00:01.00] 作词 : 小爱P
[00:15.660]
[00:34.700] 时间消失在电脑屏幕前
[00:38.920] 攻略进展还是一点没有变
[00:43.180] 隐藏线路还没能发现
[00:46.490] 更新还差那么一点
[00:50.600] こんな自分に，未来はあるの？（像这样的自己 会有什么未来吗？）
[00:55.170] 谁能告诉我
[00:58.780] 変わってく物，変わらない物。（变幻莫测的东西 还有亘古不变的东西）
[01:03.300] 迈出第一步
[01:06.790] 期待的相遇太过精彩
[01:10.910] 转角就遇见爱
[01:15.020] 真实的相遇太过意外
[01:19.080] 还没来得及说出对白
[01:40.500] 独自品尝着寂寞的每天
[01:44.500] 初恋奉献给角川（かどかわ）书店
[01:48.610] “集齐七颗龙珠，召唤神龙!”
[01:52.000] 也许爱情是个谎言
[01:56.410] 今切ないの？ 今悲しいの？（现在自己难过吗？ 现在自己悲伤吗？）
[02:01.010] 单调的生活
[02:04.550] ささやかだけど，挂け替えのない。（虽然渺小而简单 却又无可替代）
[02:09.160] 不想再错过
[02:12.730] 期待的相遇太过精彩
[02:16.760] 转角就遇见爱
[02:20.750] 真实的相遇太过意外
[02:24.900] 还没来得及说出对白
[02:29.250] 期待的未来太过精彩
[02:33.050] 现实却太无奈
[02:37.210] 御宅的烦恼没人明白
[02:41.310] 其实我也想谈次恋爱
[02:45.370] おたくでも恋がしたい!（御宅也要谈恋爱!）

Pinyin

ti: yù zhái yě yào tán liàn ài!
ar: luò tiān yī
[00:00.00] zuò qǔ : xiǎo ài P
[00:01.00] zuò cí : xiǎo ài P
[00:15.660]
[00:34.700] shí jiān xiāo shī zài diàn nǎo píng mù qián
[00:38.920] gōng lüè jìn zhǎn hái shì yì diǎn méi yǒu biàn
[00:43.180] yǐn cáng xiàn lù hái méi néng fā xiàn
[00:46.490] gēng xīn hái chà nà me yì diǎn
[00:50.600] zì fēn, wèi lái? xiàng zhè yàng de zì jǐ huì yǒu shén me wèi lái ma?
[00:55.170] shuí néng gào sù wǒ
[00:58.780] biàn wù, biàn wù. biàn huàn mò cè de dōng xī hái yǒu gèn gǔ bù biàn de dōng xī
[01:03.300] mài chū dì yī bù
[01:06.790] qī dài de xiāng yù tài guò jīng cǎi
[01:10.910] zhuǎn jiǎo jiù yù jiàn ài
[01:15.020] zhēn shí de xiāng yù tài guò yì wài
[01:19.080] hái méi lái de jí shuō chū duì bái
[01:40.500] dú zì pǐn cháng zhe jì mò de měi tiān
[01:44.500] chū liàn fèng xiàn gěi jiǎo chuān shū diàn
[01:48.610] " jí qí qī kē lóng zhū, zhào huàn shén lóng!"
[01:52.000] yě xǔ ài qíng shì gè huǎng yán
[01:56.410] jīn qiè? jīn bēi? xiàn zài zì jǐ nán guò ma? xiàn zài zì jǐ bēi shāng ma?
[02:01.010] dān diào de shēng huó
[02:04.550] , guà tì. suī rán miǎo xiǎo ér jiǎn dān què yòu wú kě tì dài
[02:09.160] bù xiǎng zài cuò guò
[02:12.730] qī dài de xiāng yù tài guò jīng cǎi
[02:16.760] zhuǎn jiǎo jiù yù jiàn ài
[02:20.750] zhēn shí de xiāng yù tài guò yì wài
[02:24.900] hái méi lái de jí shuō chū duì bái
[02:29.250] qī dài de wèi lái tài guò jīng cǎi
[02:33.050] xiàn shí què tài wú nài
[02:37.210] yù zhái de fán nǎo méi rén míng bái
[02:41.310] qí shí wǒ yě xiǎng tán cì liàn ài
[02:45.370] liàn! yù zhái yě yào tán liàn ài!