Loop In My Heart

Song Loop In My Heart
Artist M-Flo
Album electriCOLOR-COMPLETE REMIX-

Lyrics

You called/I called/we talked/we laughed/we did…
軽い気持ちな SUMMER
いつのまにか/Caught up/and uh…
One thing led to another…
In love/in what?/in love/say what?/say what?…
Girl I can't be your lover
He said/she said/噂?/噂?…
(ラップ)
Baby… you know 実は you're in my mind
一日中マジ、大げさじゃない
It's like... 未体験なのに考え
真昼見る夢と共に I drift ゆら~り
ゆらゆら、二人、wanna touch ya
Bodyで周り、気にせずフィナーレ まで
もってっちゃう my imagination
想像して、妄想して、上げるテンション
でも下がるぜ、ホントのとこは
no communication、ザッツ 致命傷
That's why、切ない I'm alone
一歩踏み出したい、so we could go home
通り過ぎる 風のように
涼しそうに 笑いかけるの
もっと近く just right next to me
その先の love story みせてほしい
*
You called/I called/we talked/we laughed/we did…
軽い気持ちで started
いつのまにか/Caught up/whassup?…
深く I thought we fall
In love/in what?/in love/今?/say what?…
Girl I can't be your lover
He said/she said/噂?/噂?… でも本当は…
**
Bet you wanna play with my heart
高まる feelings が high
And it feels so right (so right) so right (so right)
いつの間にか fell
For you~ (you tellin' me…you のせいで)
Ah~ (but I'm with you baby)
So bad (so bad) so bad (so bad)
You LOOP in my heart
かかってこない phone 待ち続け
二人の写真 見つめて
彼には so unfair だけど baby
I can't get you outta my head
(ラップ)
My name's V-E-R-B the A
そして最後に付くの「L」
And I'm part of a group 忘れられない
名前 with the 頭文字「m」
続く「F-L-O」歌う
With ヨシカ 始まれば don't stop
タクタカ to the ハシ on the beats that rock
エミリ 動けば she don't stop
(*)
Why you wanna play with my heart
高まる emotions so high
And it feels so right (so right) so right (so right)
気づけば got a crush
On you~ (you tellin' me…you のせいで)
Ah~ (but I'm with you baby)
So bad (so bad) so bad (so bad)
You LOOP in my heart
(ラップ)
Seen it, done it, been there done that
But 君、マジ、lookin so つまんねえ
あくびかき、実は got something to
Tell me、なのに why you keep frontin?
話あんなら 直接 say it
話ないなら why you wanna stay here?
Feel 不完全、こじれてく関係
教えてよ one thing だって…
No matter how many times I try
いくら言ってもいつも伝わらない…
baby you don't know (baby you don't know)
baby you don't know (baby you don't know)
同じこと繰り返すよう、だけど
君の心に届いてなそう…
baby you don't know (baby you don't know)
baby you don't know (baby you don't know)
他の人といても Baby you're on my mind
どうしても just can't help it So 振り切れない
忘れられなくて 気持ちが round and round
繰り返すように You keep running back to me
(**)

Pinyin

You called I called we talked we laughed we did
zhì qì chí SUMMER
Caught up and uh
One thing led to another
In love in what? in love say what? say what?
Girl I can' t be your lover
He said she said zǔn? zǔn?
Baby you know shí you' re in my mind
yī rì zhōng dà
It' s like... wèi tǐ yǎn kǎo
zhēn zhòu jiàn mèng gòng I drift
èr rén wanna touch ya
Body zhōu qì 
my imagination
xiǎng xiàng wàng xiǎng shàng
xià
no communication  zhì mìng shāng
That' s why qiè I' m alone
yī bù tà chū so we could go home
tōng guò  fēng
liáng  xiào
jìn  just right next to me
xiān love story
You called I called we talked we laughed we did
zhì qì chí started
Caught up whassup?
shēn I thought we fall
In love in what? in love jīn? say what?
Girl I can' t be your lover
He said she said zǔn? zǔn?  běn dāng
Bet you wanna play with my heart
gāo feelings high
And it feels so right so right so right so right
jiān fell
For you you tellin' me you
Ah but I' m with you baby
So bad so bad so bad so bad
You LOOP in my heart
phone dài xu
èr rén xiě zhēn  jiàn
bǐ so unfair baby
I can' t get you outta my head
My name' s VERB the A
zuì hòu fù L
And I' m part of a group wàng
míng qián with the tóu wén zì m
xu FLO gē
With   shǐ don' t stop
to the on the beats that rock
  dòng she don' t stop
Why you wanna play with my heart
gāo emotions so high
And it feels so right so right so right so right
qì got a crush
On you you tellin' me you
Ah but I' m with you baby
So bad so bad so bad so bad
You LOOP in my heart
Seen it, done it, been there done that
But jūn lookin so
shí got something to
Tell me why you keep frontin?
huà  zhí jiē say it
huà why you wanna stay here?
Feel bù wán quán guān xì
jiào one thing
No matter how many times I try
yán chuán
baby you don' t know baby you don' t know
baby you don' t know baby you don' t know
tóng zǎo fǎn
jūn xīn jiè
baby you don' t know baby you don' t know
baby you don' t know baby you don' t know
tā rén  Baby you' re on my mind
just can' t help it  So zhèn qiè
wàng  qì chí round and round
zǎo fǎn  You keep running back to me