|
ti: |
|
ar: |
|
al: |
| [00:11.01] |
nán xué shēng jiǎ: kāi shǐ le! wèi, zhēn kāi shǐ le! hā hā, éi, zhè qǔ zi jiào shén me lái zhe? hǎo xiàng yǐ qián tīng guò, yòu hǎo xiàng méi tīng guò |
| [00:27.30] |
nǚ xué shēng jiǎ: a zhè shì |
| [00:30.69] |
nán xué shēng yǐ: zhè bú shì bái sè xiàng bù ma? |
| [00:45.65] |
nǚ xué shēng a: wa shì bái sè xiàng bù a |
| [00:50.75] |
péng: è wū a, hēng! zhè shén me a, chàng zhè me lǎo de gē. guǒ rán bù suàn shén me. |
| [01:00.13] |
nǚ xué shēng b: zhè bú shì chàng de hěn hǎo ma. bù xíng, zhè tài hǎo tīng le! |
| [01:15.71] |
xiào hóng: zěn me le zhè shì, wèi shí me tīng zhe jiě jie de gē tā men nà me xīng fèn a? |
| [01:20.94] |
xuě cài mā: wèi wèi, xiào hóng, wǒ jué de tīng guò zhè shǒu gē shì shén me gē ne. |
| [01:26.79] |
xiào hóng: bù jiù shì jiě jie měi cì dōu zài kǎ lā ok lǐ chàng de gē ma. zhè diǎn xiǎo shì nǐ jì zhù a. |
| [01:38.72] |
nǚ xué shēng 1: děng děng, nà shén me a? chāo lì hài ba? |
| [01:42.20] |
nǚ xué shēng 2: nǚ hái zi dǎ bàn chéng nà yàng chuī sà kè sī, gè zhǒng fàn guī a |
| [01:47.33] |
nǚ xué shēng 1: zhēn de ne, nà shi shuí a? wǒ méi jiàn guò nà nǚ hái ér. |
| [01:52.13] |
nǚ xué shēng 2: shì yīn yuè bān lái de wài yuán ba. nǐ xiǎng xiǎng, zhī qián bú shì yǒu guò chuán wén me, jù shuō shì shì jiè zhī míng gāng qín jiā de nǚ ér. |
| [03:01.20] |
xuě cài: dà jiā hǎo, wǒ men shì qīng yīn yuè tóng hào huì. |
| [03:10.92] |
xuě cài: jīn tiān, huān yíng dà jiā lái dào fēng chéng dà fù shǔ jì. dà jiā, nǐ men kāi xīn ma? |
| [03:19.88] |
xuě cài: nà gè, wǒ zhī qián yě méi kǎo lǜ guò yào shuō shí mǒ, suǒ yǐ wǒ jué de tái cí huì yǒu xiē shēng yìng, bào qiàn. |
| [03:28.82] |
xuě cài: lǎo shí shuō, lái zhè me duō rén, xià le wǒ yī tiào. zǎo zhī dao zhè yàng, xiǎng gè yuè duì míng jiù hǎo le. |
| [03:50.55] |
xuě cài: rán hòu, gāng cái de qǔ zi ne, wǒ gū qiě wèi bù zhī dào de rén jiè shào yī xià. |
| [03:49.91] |
xuě cài: gē míng shì bái sè xiàng bù, jù jīn dà yuē shí nián qián ba, shì sēn chuān yóu qí de chū dào qū. |
| [03:58.92] |
xuě cài: suī rán nà gē yǒu xiē nián tóu le, dàn dāng shí fēi cháng huǒ, yī duàn shí qī měi dào dōng tiān jiù huì tīng dào. |
| [04:04.68] |
xuě cài: zhī dào de rén yǒu hěn duō ba? yīn wèi nà shi yī shǒu měi hǎo ér ān jìng de gē, wǒ jué de dà jiā yǒu kě néng bù gòu jìn xìng, bù guò méi nà huí shì ba? |
| [04:17.17] |
xuě cài: tài hǎo le qí shí zuì chū, gǔ qǐ hǎo dà de yǒng qì cái jué de zài zhè lǐ chàng zhè shǒu gē. |
| [04:25.81] |
xuě cài: yīn wéi shì shǒu lǎo gē, yào shì dà jiā bù ài tīng, jiē xià lái jiù huì yī zhí ān jìng xià qù. |
| [04:32.95] |
xuě cài: bù guò, tóng hào huì chéng yuán men dōu xǐ huān zhè shǒu gē, zuì zhòng yào de shì wǒ tè bié xǐ huān, wú lùn rú hé yě xiǎng chàng, suǒ yǐ jiù jué dìng chàng zhè shǒu le. |
| [04:44.32] |
xuě cài: hǎo le, gē qǔ de jiè shào yě wán le, jiù ràng wǒ zài zhè lǐ jiè shào yī xià chéng yuán men. |
| [04:53.30] |
xuě cài: shǒu xiān shì, , cóng wǒ kāi shǐ. 3 nián A zǔ, xiǎo mù cēng xuě cài, zhǔ chàng. |
| [05:05.96] |
xuě cài: zhàn zài zhè zhòng dì fāng chàng gē, zhēn de shì wǒ yǒu shēng yǐ lái dì yī cì, wǒ gāng cái chāo jǐn zhāng de. |
| [05:13.24] |
xuě cài: bù guò, bèi dà jiā nà me dà shēng gǔ wǔ, wǒ jué de zì jǐ xiàn zài shì chāo shuǐ píng fā huī. zhēn de xiè xiè nǐ men. |
| [05:25.81] |
xuě cài: a hái yǒu, nà gè tóu piào de jié zhǐ rì qī shì míng tiān, qǐng nǐ men duō duō guān zhào. |
| [05:33.69] |
péng: gū, bù kě yuán liàng! nà gè nǚ rén zěn me huí shì a, zài zhè lǐ lā xuǎn piào? jué bù yuán liàng, xiǎo mù cēng xuě cài. |
| [05:43.00] |
nǚ xué shēng b: nǐ zhè bú shì xiào liào me |
| [05:44.88] |
xuě cài: nà gè, jiē xià lái, 3 nián E zǔ, běi yuán chūn xī, jí tā. |
| [06:00.74] |
xuě cài: běi yuán ne, jiān rèn zhe xué yuàn jì zhí xíng wěi yuán la bān zhǎng la děng děng gè zhǒng gè yàng de gōng zuò, wǒ jué de shòu guò tā zhào gù de rén yě tǐng duō de. |
| [06:10.91] |
xuě cài: gēn píng shí yí yàng, bù guǎn shì gōng kāi chǎng hé hái shì sī xià lǐ, dōu zhī chí zhě wǒ men zhèi xiē chéng yuán, fēi cháng zhí de yī kào. |
| [06:21.01] |
xuě cài: zài xià yī shǒu qǔ zi lǐ, yǒu tā de huá cǎi duàn ér. yào shì tā shī bài le, jiù qǐng cháo xiào tā. |
| [06:30.22] |
xuě cài: jiē xià lái shì zuì hòu, 3 nián E zǔ, dōng mǎ hé shā. |
| [06:46.36] |
nǚ xué shēng 1: duì le, dōng mǎ yào zi! nà nǚ shēng shì dōng mǎ yào zi de nǚ ér a! yī nián jí chūn tiān de shí hòu duō de quán guó dì yī míng de tiān cái shào nǚ! |
| [06:54.14] |
nán xué shēng 1: nǐ shuō shì dōng mǎ yào zi de nǚ ér? |
| [06:56.29] |
nǚ xué shēng 2: quán guó dì yī a |
| [06:58.66] |
nǚ xué shēng 3: yuán lái rú cǐ, yǒu nà yàng de nǚ shēng zài, gāo shuǐ zhǔn yě shì lǐ suǒ dāng rán ba. huà shuō, gāng cái tā shì bú shì shuō le E zǔ? |
| [07:07.38] |
nǚ xué shēng 1: éi? wèi shí me huì zài pǔ tōng bān? |
| [07:11.42] |
xuě cài: guān yú dōng mǎ, dà jiā bèi tū rán xià dào le ma? shí lì bá qún de tā, jìng rán lìng rén nán yǐ zhì xìn dì cān jiā dào wǒ men zhè gè yuè duì lǐ lái. |
| [07:23.59] |
xuě cài: wǒ men dōu bù zhī dào bèi tā bāng le duō shǎo cì le. nà yàng de tā fù zé de shì, jiàn pán, sà kè sī |
| [07:34.70] |
xuě cài: hái yǒu, bèi sī! |
| [07:38.65] |
nán xué shēng 1: zhēn de jiǎ de!? |
| [07:39.97] |
nán xué shēng 2: āi, bú shì zhuāng zhuāng yàng zi de ba? kōng dàn zhī lèi de. |
| [07:43.28] |
nán xué shēng 1: kě shì gāng cái de sà kè sī zěn me kàn dōu shì zài zhēn chuī a nà gè. |
| [07:47.16] |
nán xué shēng 2: zhè gè yě shì zài dàn a méi cuò, zhèng zài dàn. yuán běn yǐ wéi jiù xiǎo mù cēng xuě cài shòu hǎo píng, yòu lái le gè bù dé le de, wèi. |
| [07:58.32] |
péng: zhè gū niáng zài hēng qǔ zi |
| [08:00.30] |
nǚ xué shēng a: péng? |
| [08:01.76] |
nǚ xué shēng b: zhè bú shì hěn dài jìn r me |
| [08:02.97] |
péng: è zhè shì yīn wèi, shì lǐ nài a, méi bàn fǎ bú shì me |
| [08:10.59] |
nǚ xué shēng a: nà gè, shì nà yàng ma? |
| [08:12.34] |
nǚ xué shēng b: shéi zhī dào ne. |
| [08:13.78] |
péng: wǒ qù kǎ lā ok de shí hòu, jué bú huì fàng guò lǐ nài de qǔ zi lián chàng ō. nà shi kāi piān qū, suǒ yǐ wǒ jiù bù zhī bù jué jìn rù zhuàng tài le. |
| [08:20.55] |
nǚ xué shēng a: sound of destiny jiù shì hěn néng dài dòng rén ne. |
| [08:23.59] |
nǚ xué shēng b: jiù xiàng gāng cái yí yàng ne. |
| [08:25.48] |
péng: tā shì míng zhī wǒ shì lǐ nài de tiě gǎn fěn sī cái chàng zhè shǒu gē mài nòng de a, tài bēi bǐ le, bù kě ráo shù de xiǎo mù cēng xuě cài! |
| [08:34.13] |
nǚ xué shēng a: bù, tā bù kě néng zhī dào. |
| [08:36.38] |
nǚ xué shēng b: néng zì wǒ yì shí guò shèng dào zhè dì bù yě tài nán le. |
| [09:06.46] |
xuě cài mā: wèi, xiào hóng, zhè shǒu gē yě zài nǎ lǐ tīng dào guò ba? |
| [09:10.98] |
xiào hóng: wa |
| [09:13.73] |
xuě cài mā: wǒ shuō xiào hóng |
| [09:14.98] |
xiào hóng: tài fán le lǎo mā, bì zuǐ! |
| [09:17.80] |
xuě cài mā: shén me ma, zhōu wéi gèng fán bú shì ma. |
| [09:22.30] |
xiào hóng: wa wǒ yě kāi shǐ dàn jí tā ba. |
| [09:28.78] |
xuě cài mā: xíng a, rú guǒ nǐ zì gě ér dǎ gōng mǎi de huà. |
| [09:32.19] |
xiào hóng: è, qián tú jiān xīn ma. |
| [09:49.30] |
xuě cài: xià miàn, shì zuì hòu yī shǒu gē. |
| [09:57.04] |
xuě cài: wǒ xiǎng, zhè shǒu gē dà jiā huò xǔ dōu bù zhī dào. |
| [10:02.14] |
xuě cài: méi yǒu huò xǔ ne, zhè shì zuó tiān gāng gāng wán chéng de, wǒ men de yuán chuàng gē qǔ. |
| [10:10.50] |
xuě cài: yīn wèi zhǐ liàn xí le yì tiān, bù zhī dào néng bù néng chàng hǎo, bù guò wǒ huì yóu zhōng dì xiǎng shòu bìng chàng dào zuì hòu. |
| [10:21.03] |
xuě cài: dà jiā, qǐng tīng, gē míng shì bú huì shí xiàn de ài liàn. |
| [11:16.32] |
xuě cài: xiè xiè! zhēn de, zhēn de, dà jiā, xiè xiè nǐ men |
| [11:32.51] |
guān zhòng: ān kě! ān kě! |
| [11:41.62] |
nán xué shēng: méi yǒu fǎn chǎng, dà jiā, qǐng bú yào lí xí. chóng fù yī biàn, méi yǒu fǎn chǎng |
| [11:54.11] |
xuě cài mā: āi yā |
| [11:55.06] |
yào zi: a |
| [11:56.53] |
xuě cài mā: yā yā, yòu jiàn miàn le ne, tài tài. |
| [11:59.83] |
yào zi: tài tài tài? |
| [12:01.53] |
xuě cài mā: xīn kǔ le. shuō qǐ lái, bù dé bù yī zhí tīng nà me dà de shēng yīn, ěr duǒ dōu yào huài diào le ne. |
| [12:10.68] |
yào zi: nà gè, hǎo ba, yì bān rén kě néng shì nà yàng ba. shuō qǐ lái, nín ér zi ne? |
| [12:17.64] |
xuě cài mā: a, tā jiě jie yī xià chǎng, jiù mǎ shàng shuō zhe dǔ zi è le pǎo le chū qù. |
| [12:25.31] |
yào zi: nín jiā de nǚ ér yě chū chǎng le ma? |
| [12:28.32] |
xuě cài mā: a zhè me shuō, tài tài nín yě shì lái kàn hái zi dēng tái huá lì biǎo yǎn de ma? qí yù a. |
| [12:34.30] |
yào zi: , yě xǔ shuō bù shàng shì huá lì biǎo yǎn ba, zǒng zhī zuò wéi mǔ qīn lái shuō hái suàn kāi xīn ba. |
| [12:41.30] |
xuě cài mā: a, shì ma. |
| [12:43.22] |
yào zi: yī zhí diū zhe bù guǎn de nǚ ér bù zhī bù jué jiān xué huì le mài nòng de yǎn zòu fāng shì, hái yǒu le huì ràng nán rén yì shí dào de mèi lì. |
| [12:51.48] |
xuě cài mā: zhēn hǎo a, nín néng ān xīn kàn dào zuì hòu. wǒ kě shì yī zhí dān xīn zhe a, jiù pàn zhe zǎo diǎn jié shù. |
| [12:59.92] |
yào zi: nà gè, nín tīng qīng wǒ de huà le ma? |
| [13:03.64] |
xuě cài mā: āi? shén me? |
| [13:06.61] |
yào zi: bù, méi shén me, wǒ jiù shì jué de nín jiā de nǚ ér kěn dìng gēn wǒ jiā de shǎ nǚ ér bù yí yàng, shì gè kāi lǎng zhí shuài de kě ài nǚ hái ér. |
| [13:15.66] |
xuě cài mā: méi yǒu de shì ér, wǒ jiā nà gè zuì rèn xìng le. hǎo de jiù wài biǎo le. |
| [13:21.86] |
yào zi: zhēn shì, yào shì nà hái zi yě shì bèi zhè yàng de mā mā fǔ yǎng zhǎng dà, kě néng jiù xìng fú le ne. |
| [13:27.94] |
xuě cài mā: āi yā bù xíng, yī méi liú shén jiù liáo qǐ jìn le. bào qiàn, hái zi zài wài biān děng zhe wǒ ne. |
| [13:35.52] |
yào zi: , zài jiàn. |
| [13:36.83] |
xuě cài mā: zài jiàn. shuō qǐ lái, tài tài. |
| [13:41.20] |
yào zi: ? |
| [13:42.12] |
xuě cài mā: nà gè, wǒ wèn nín yí gè shī lǐ de wèn tí. nín mò fēi, céng shàng guò diàn shì huò shì bié de shén me méi tǐ ma? |
| [13:49.06] |
yào zi: a a |
| [13:50.42] |
xuě cài mā: yīn wèi wǒ jiā nà hái zi a, gāng cái nà me shuō guò. shí jì shang, wǒ yě yǒu xiē jué de hǎo xiàng céng jīng zài nǎ ér jiàn guò |
| [13:59.24] |
yào zi: suàn shì ba, yǐ qián, lù guò jǐ miàn. |
| [14:03.13] |
xuě cài mā: zhēn de? shì shén me lái zhe? yǎn yuán? hái shì yī shēng? yòu huò zhě, lǜ shī? |
| [14:12.02] |
yào zi: bù, wǒ nà shí hou shì rì běn zài shì jiè shang yǐn yǐ wéi ào de tiān cái. |
| [14:16.67] |
xuě cài mā: a a? |
| [14:19.93] |
yào zi: zài jiàn. |
| [14:23.34] |
xuě cài mā: nà hǎo xiàng shì tǐng máng de ne. |