jun zi yuan hai lai

Song 君自远海来
Artist 潘盈
Album 东方情思录

Lyrics

作词:梁文福
作曲:梁文福
演唱:潘盈
君自远海来
寻我旧时颜
一隔数十年
盼我犹如前
晚烧燃天边
晚秋逼眉腱
一别到今天
一见泪涟涟
倘若戎火来似前
君亦举家归故园
遗我惊惶历经变
因我根与此地连
君自远海来
寻我旧时颜
一隔数十年
问我可有怨
临风忆往年
苦亦隔尘烟
昔日此地君是主
今日我于乡迎远客
@近几年常在报上读到昔日殖民地时
代的雇主回来“重温旧梦”,寻找
二次世界大战前夕被留在此地的华
籍老佣人,有感而作此曲。

Pinyin

zuò cí: liáng wén fú
zuò qǔ: liáng wén fú
yǎn chàng: pān yíng
jūn zì yuǎn hǎi lái
xún wǒ jiù shí yán
yī gé shù shí nián
pàn wǒ yóu rú qián
wǎn shāo rán tiān biān
wǎn qiū bī méi jiàn
yī bié dào jīn tiān
yī jiàn lèi lián lián
tǎng ruò róng huǒ lái shì qián
jūn yì jǔ jiā guī gù yuán
yí wǒ jīng huáng lì jīng biàn
yīn wǒ gēn yǔ cǐ dì lián
jūn zì yuǎn hǎi lái
xún wǒ jiù shí yán
yī gé shù shí nián
wèn wǒ kě yǒu yuàn
lín fēng yì wǎng nián
kǔ yì gé chén yān
xī rì cǐ dì jūn shì zhǔ
jīn rì wǒ yú xiāng yíng yuǎn kè
jìn jǐ nián cháng zài bào shàng dú dào xī rì zhí mín dì shí
dài de gù zhǔ huí lái" chóng wēn jiù mèng", xún zhǎo
èr cì shì jiè dà zhàn qián xī bèi liú zài cǐ dì de huá
jí lǎo yōng rén, yǒu gǎn ér zuò cǐ qū.