tian ti guan ce

Song 天体観測
Artist Sotte Bosse
Album Beautiful Life

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 藤原基央
[00:01.00] 作词 : 藤原基央
[00:08.00]
[00:28.80] 午前二时 フミキリに
[00:32.76] 望远镜を担いでった
[00:36.72] ベルトに结んだラジオ
[00:40.82] 雨は降らないらしい
[00:44.68] 二分後に君が来た
[00:48.84] 大袈裟な荷物しょって来た
[00:52.80] 始めようか 天体観测
[00:56.93] ほうき星を探して
[01:00.83] 深い闇に饮まれないように
[01:06.80] 精一杯だった
[01:09.09] 君の震える手を 握ろうとした
[01:12.93] あの日は
[01:16.85] 见えないモノを见ようとして
[01:20.82] 望远镜を覗き込んだ
[01:24.81] 静寂を切り裂いて
[01:27.88] いくつも声が生まれたよ
[01:32.87] 明日が仆らを呼んだって
[01:36.86] 返事もろくにしなかった
[01:40.84] 「イマ」という ほうき星
[01:43.97] 君と二人追いかけていた
[01:48.74]
[01:54.89] 気が付けばいつだって
[01:58.88] ひたすら何か探している
[02:02.75] 幸せの定义とか
[02:07.00] 哀しみの置き场とか
[02:10.80] 生まれたら死ぬまで
[02:14.90] ずっと探している さぁ
[02:18.80] 始めようか 天体観测
[02:23.00] ほうき星を探して
[02:26.96] 今まで见つけたモノは
[02:30.80] 全部覚えている
[02:34.96] 君の震える手を
[02:38.80] 握れなかった痛みも
[02:44.88] 知らないモノを知ろうとして
[02:48.90] 望远镜を覗き込んだ
[02:52.90] 暗闇を照らす様な
[02:56.00] 微かな光 探したよ
[03:00.94] そうして知った痛みを
[03:04.93] 未だに仆は覚えている
[03:08.90] 「イマ」という ほうき星
[03:12.02] 今も一人追いかけている
[03:17.00]
[03:23.75] 背が伸びるにつれて
[03:27.41] 伝えたい事も増えてった
[03:31.43] 宛名の无い手纸も
[03:35.43] 崩れる程 重なった
[03:38.97] 仆は元気でいるよ
[03:42.95] 心配事も少ないよ
[03:46.90] ただひとつ 今も思い出すよ
[03:54.90] 予报外れの雨に打たれて
[04:00.43] 泣きだしそうな
[04:02.93] 君の震える手を 握れなかった
[04:08.90] あの日を
[04:10.98] 见えてるモノを 见落として
[04:14.90] 望远镜をまた担いで
[04:18.92] 静寂と暗闇の帰り道を 駆け抜けた
[04:26.90] そうして知った痛みが
[04:30.95] 未だに仆を支えている
[04:34.90] 「イマ」という ほうき星
[04:37.96] 今も一人追いかけている
[04:42.80] もう一度君に会おうとして
[04:46.92] 望远镜をまた担いで
[04:50.95] 前と同じ 午前二时
[04:53.90] フミキリまで駆けてくよ
[04:58.88] 始めようか 天体観测
[05:02.86] 二分後に君が来なくとも
[05:06.90] 「イマ」という ほうき星
[05:10.00] 君と二人追いかけている
[05:18.00] ♪

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : téng yuán jī yāng
[00:01.00] zuò cí : téng yuán jī yāng
[00:08.00]
[00:28.80] wǔ qián èr shí
[00:32.76] wàng yuǎn jìng dān
[00:36.72] jié
[00:40.82] yǔ jiàng
[00:44.68] èr fēn hòu jūn lái
[00:48.84] dà jiā shā hé wù lái
[00:52.80] shǐ tiān tǐ guān cè
[00:56.93] xīng tàn
[01:00.83] shēn àn yǐn
[01:06.80] jīng yī bēi
[01:09.09] jūn zhèn shǒu wò
[01:12.93] rì
[01:16.85] jiàn jiàn
[01:20.82] wàng yuǎn jìng sì ru
[01:24.81] jìng jì qiè liè
[01:27.88] shēng shēng
[01:32.87] míng rì pū hū
[01:36.86] fǎn shì
[01:40.84] xīng
[01:43.97] jūn èr rén zhuī
[01:48.74]
[01:54.89] qì fù
[01:58.88] hé tàn
[02:02.75] xìng dìng yì
[02:07.00] āi zhì chǎng
[02:10.80] shēng sǐ
[02:14.90] tàn
[02:18.80] shǐ tiān tǐ guān cè
[02:23.00] xīng tàn
[02:26.96] jīn jiàn
[02:30.80] quán bù jué
[02:34.96] jūn zhèn shǒu
[02:38.80] wò tòng
[02:44.88] zhī zhī
[02:48.90] wàng yuǎn jìng sì ru
[02:52.90] àn àn zhào yàng
[02:56.00] wēi guāng tàn
[03:00.94] zhī tòng
[03:04.93] wèi pū jué
[03:08.90] xīng
[03:12.02] jīn yī rén zhuī
[03:17.00]
[03:23.75] bèi shēn
[03:27.41] chuán shì zēng
[03:31.43] wǎn míng wú shǒu zhǐ
[03:35.43] bēng chéng zhòng
[03:38.97] pū yuán qì
[03:42.95] xīn pèi shì shǎo
[03:46.90] jīn sī chū
[03:54.90] yǔ bào wài yǔ dǎ
[04:00.43] qì
[04:02.93] jūn zhèn shǒu wò
[04:08.90] rì
[04:10.98] jiàn jiàn luò
[04:14.90] wàng yuǎn jìng dān
[04:18.92] jìng jì àn àn guī dào qū bá
[04:26.90] zhī tòng
[04:30.95] wèi pū zhī
[04:34.90] xīng
[04:37.96] jīn yī rén zhuī
[04:42.80] yí dù jūn huì
[04:46.92] wàng yuǎn jìng dān
[04:50.95] qián tóng wǔ qián èr shí
[04:53.90] qū
[04:58.88] shǐ tiān tǐ guān cè
[05:02.86] èr fēn hòu jūn lái
[05:06.90] xīng
[05:10.00] jūn èr rén zhuī
[05:18.00]