ba bu li bo bu li

Song 巴布哩波布哩
Artist 阿克善
Album 东方之北

Lyrics

[ti:巴布哩波布哩]
[ar:阿克善]
[al:]
[00:00.00] 作曲 : 阿克善
[00:00.349] 作词 : 阿克善
[00:01.47] 《巴布哩波布哩》
[00:03.49] 《Babuliye bebuliye》
[00:05.00] 一首流传于黑龙江边的满族民谣，属于摇篮曲类。
[00:06.76] 作词：阿克善
[00:07.82] 作曲：阿克善
[00:08.75] 编曲：阿克善
[00:09.57] io oi io oi
[00:12.68] 呦喂哟喂，
[00:17.70] io io je je babuliye,
[00:22.08] 呦呦嗻嗻巴布哩，
[00:25.84] babuhvliye babuliye,
[00:29.19] 巴布呼哩巴布哩。
[00:33.72] mini ere sarganjui amga gei,
[00:38.85] 我的女儿快睡吧，
[00:42.76] eniye usin be tarinambi.
[00:46.33] 额涅去田里干活呀。
[00:52.43] io oi io oi
[00:56.59] 呦喂哟喂，
[00:58.37] io io je je babuliye,
[01:01.67] 呦呦嗻嗻巴布哩，
[01:06.40] babuhvliye babuliye,
[01:13.52] 巴布呼哩巴布哩。
[01:14.68] mini ere hahajui amga gei,
[01:20.64] 我的儿子快睡吧，
[01:24.86] ama alin de abalanambi.
[01:29.89] 阿玛到山上打猎去呀。
[01:35.23] babuliye，babuliye，babuliye，bababa~
[01:41.03] 波布哩 波布哩 波布哩 波波波~
[01:43.27] babuliye，babuliye，babuliye，bababa~
[01:49.16] 波布哩 波布哩 波布哩 波波波~
[01:52.25] babuliye，babuliye，babuliye，bababa~
[01:58.04] 波布哩 波布哩 波布哩 波波波~
[02:01.42] babuliye，babuliye，babuliye，bababa~
[02:07.47] 波布哩 波布哩 波布哩 波波波~
[02:11.64] 用满语唱歌的满族人——阿克善

Pinyin

ti: bā bù lī bō bù lī
ar: ā kè shàn
al:
[00:00.00] zuò qǔ : ā kè shàn
[00:00.349] zuò cí : ā kè shàn
[00:01.47] bā bù lī bō bù lī
[00:03.49] Babuliye bebuliye
[00:05.00] yī shǒu liú chuán yú hēi lóng jiāng biān de mǎn zú mín yáo, shǔ yú yáo lán qǔ lèi.
[00:06.76] zuò cí: ā kè shàn
[00:07.82] zuò qǔ: ā kè shàn
[00:08.75] biān qǔ: ā kè shàn
[00:09.57] io oi io oi
[00:12.68] yōu wèi yō wèi,
[00:17.70] io io je je babuliye,
[00:22.08] yōu yōu zhē zhē bā bù lī,
[00:25.84] babuhvliye babuliye,
[00:29.19] bā bù hū lī bā bù lī.
[00:33.72] mini ere sarganjui amga gei,
[00:38.85] wǒ de nǚ ér kuài shuì ba,
[00:42.76] eniye usin be tarinambi.
[00:46.33] é niè qù tián lǐ gàn huó ya.
[00:52.43] io oi io oi
[00:56.59] yōu wèi yō wèi,
[00:58.37] io io je je babuliye,
[01:01.67] yōu yōu zhē zhē bā bù lī,
[01:06.40] babuhvliye babuliye,
[01:13.52] bā bù hū lī bā bù lī.
[01:14.68] mini ere hahajui amga gei,
[01:20.64] wǒ de ér zi kuài shuì ba,
[01:24.86] ama alin de abalanambi.
[01:29.89] ā mǎ dào shān shàng dǎ liè qù ya.
[01:35.23] babuliye, babuliye, babuliye, bababa
[01:41.03] bō bù lī bō bù lī bō bù lī bō bō bō
[01:43.27] babuliye, babuliye, babuliye, bababa
[01:49.16] bō bù lī bō bù lī bō bù lī bō bō bō
[01:52.25] babuliye, babuliye, babuliye, bababa
[01:58.04] bō bù lī bō bù lī bō bù lī bō bō bō
[02:01.42] babuliye, babuliye, babuliye, bababa
[02:07.47] bō bù lī bō bù lī bō bù lī bō bō bō
[02:11.64] yòng mǎn yǔ chàng gē de mǎn zú rén ā kè shàn