Rather Be (feat. Jess Glynne) [The Magician Remix]

Song Rather Be (feat. Jess Glynne) [The Magician Remix]
Artist Clean Bandit
Album The Drop

Lyrics

[Verse 1: JessGlynne]
We're a thous and miles from comfort,
we have traveled land and sea
我们告别了舒适安逸,
我们爬山涉水去寻觅
But as long as you are with me,
there's no place I rather be
只要有你陪伴我左右,
浪迹天涯我都心甘情愿
I would wait forever,
exulted in the scene
我满怀希望,
我欢心雀跃
As long as I am with you,
my heart continues to beat
只要有你陪伴我左右,
我的生命就充满活力
[Pre-Chorus:Jess Glynne]
With every step we take,
Kyoto to The Bay
我们不会停止脚步,
一路从京都到海湾
Strolling socasually
步履轻快又有力
We're different and the same,
gave you another name
我们一起成长并肩前行
阳关、爱和你滋润着我
Switch up the batteries
精神抖擞无所畏惧
[Chorus: JessGlynne]
If you gave me a chance I would take it
如果你再让我做一次选择,
我还会如此绝不动摇改变
It's a shot in the dark but I'll make it
因为这赋予我信念, 打破了黑暗沉寂
让我坚强让我矢志不渝
Know with all of your heart,
you can't shame me
我的生命因你心律动,
你绝对不会让我失望
When I am with you,
there's no place I rather be
只要有你陪伴我左右,
流浪天涯我都心甘情愿
N-n-n-no, no,no, no place I rather be (3x)
流浪天涯海角, 我都心甘情愿(3x)
[Verse 2: JessGlynne]
We staked out on a mission to find out inner peace
我们对生命有了崭新的认识,
我们要寻找彼此心灵的平静
Make it everlasting so nothing's incomplete
它具有持久永恒的力量,
它具有无与伦比的魅力
It's easy being with you,
sacred simplicity
与你一起就是轻松愉快,
就是简单美好
But as long as you are with me,
there's no place I rather be
只要有你陪伴我左右,
浪迹天涯我都心甘情愿
[Pre-Chorus: Jess Glynne]
[Chorus: Jess Glynne]
[Bridge]
Hmmmmmmmmmm, Hoooooooooo
嗯嗯嗯嗯嗯, 哦哦哦哦哦
Be (9x)
感受存在
Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah, yeah, yeah
耶耶耶耶耶

Pinyin

Verse 1: JessGlynne
We' re a thous and miles from comfort,
we have traveled land and sea
wǒ men gào bié le shū shì ān yì,
wǒ men pá shān shè shuǐ qù xún mì
But as long as you are with me,
there' s no place I rather be
zhǐ yào yǒu nǐ péi bàn wǒ zuǒ yòu,
làng jī tiān yá wǒ dōu xīn gān qíng yuàn
I would wait forever,
exulted in the scene
wǒ mǎn huái xī wàng,
wǒ huān xīn què yuè
As long as I am with you,
my heart continues to beat
zhǐ yào yǒu nǐ péi bàn wǒ zuǒ yòu,
wǒ de shēng mìng jiù chōng mǎn huó lì
PreChorus: Jess Glynne
With every step we take,
Kyoto to The Bay
wǒ men bú huì tíng zhǐ jiǎo bù,
yí lù cóng jīng dū dào hǎi wān
Strolling socasually
bù lǚ qīng kuài yòu yǒu lì
We' re different and the same,
gave you another name
wǒ men yì qǐ chéng zhǎng bìng jiān qián xíng
yáng guān ài hé nǐ zī rùn zhe wǒ
Switch up the batteries
jīng shén dǒu sǒu wú suǒ wèi jù
Chorus: JessGlynne
If you gave me a chance I would take it
rú guǒ nǐ zài ràng wǒ zuò yī cì xuǎn zé,
wǒ hái huì rú cǐ jué bù dòng yáo gǎi biàn
It' s a shot in the dark but I' ll make it
yīn wèi zhè fù yǔ wǒ xìn niàn, dǎ pò le hēi àn chén jì
ràng wǒ jiān qiáng ràng wǒ shǐ zhì bù yú
Know with all of your heart,
you can' t shame me
wǒ de shēng mìng yīn nǐ xīn lǜ dòng,
nǐ jué duì bú huì ràng wǒ shī wàng
When I am with you,
there' s no place I rather be
zhǐ yào yǒu nǐ péi bàn wǒ zuǒ yòu,
liú làng tiān yá wǒ dōu xīn gān qíng yuàn
Nnnno, no, no, no place I rather be 3x
liú làng tiān yá hǎi jiǎo, wǒ dōu xīn gān qíng yuàn 3x
Verse 2: JessGlynne
We staked out on a mission to find out inner peace
wǒ men duì shēng mìng yǒu le zhǎn xīn de rèn shi,
wǒ men yào xún zhǎo bǐ cǐ xīn líng de píng jìng
Make it everlasting so nothing' s incomplete
tā jù yǒu chí jiǔ yǒng héng de lì liàng,
tā jù yǒu wú yǔ lún bǐ de mèi lì
It' s easy being with you,
sacred simplicity
yǔ nǐ yì qǐ jiù shì qīng sōng yú kuài,
jiù shì jiǎn dān měi hǎo
But as long as you are with me,
there' s no place I rather be
zhǐ yào yǒu nǐ péi bàn wǒ zuǒ yòu,
làng jī tiān yá wǒ dōu xīn gān qíng yuàn
PreChorus: Jess Glynne
Chorus: Jess Glynne
Bridge
Hmmmmmmmmmm, Hoooooooooo
, ó ó ó ó ó
Be 9x
gǎn shòu cún zài
Yeaheyeaheyeaheyeaheyeah, yeah, yeah
yē yē yē yē yé