xiang TVsize

Song たった1つの想い (TVsize)
Artist 大谷幸
Album GUNSLINGER GIRL-IL TEATRINO-オリジナル・サウンドトラック

Lyrics

[00:00.46] たった1つの想い貫く 虽然坚持这唯一的思念
[00:04.21] 難しさの中で僕は 对我来说虽如此的艰难
[00:08.11] 守り抜いてみせたいのさ 我也希望能够守护到底
[00:11.77] かけがえのないものの為に 为了这无可替代的宝物
[00:15.69] 果たしたい 約束 我愿履行 我们的约定
[00:23.16] 疑問だらけの世の中 在这个充满疑问的世界
[00:26.67] 答えは見つからないまま 一直找不到自己的答案
[00:30.43] それでも前に進むのWhy? 可是为何我还要继续前行?
[00:37.74] 夢みたいな現実 如果这场梦一般的现实
[00:41.53] この手で変えられるものなら 我能够亲手去将它改变
[00:48.25] たった1つの想い貫く 虽然坚持这唯一的思念
[00:51.88] 難しさの中で僕は 对我来说虽如此的艰难
[00:55.66] 守り抜いてみせたいのさ 我也希望能够守护到底
[00:59.49] かけがえのないものの為に 为了这无可替代的宝物
[01:03.22] 波打っている鼓動に誓うよ 对澎湃的心跳许下誓言
[01:07.16] 燃え尽きるまで走り続けよう 永远飞奔直至燃烧殆尽
[01:10.85] 生きぬいてこそ 感じられる 只有熬过这苦难的时光
[01:14.58] 永遠の愛しさの中 才能感受到永恒的美好
[01:18.39] 果たしたい 約束 我愿履行 我们的约定

Pinyin

[00:00.46] 1 xiǎng guàn suī rán jiān chí zhè wéi yī de sī niàn
[00:04.21] nán zhōng pú duì wǒ lái shuō suī rú cǐ de jiān nán
[00:08.11] shǒu bá wǒ yě xī wàng néng gòu shǒu hù dào dǐ
[00:11.77] wèi wèi le zhè wú kě tì dài de bǎo wù
[00:15.69] guǒ yuē shù wǒ yuàn lǚ xíng wǒ men de yuē dìng
[00:23.16] yí wèn shì zhōng zài zhè gè chōng mǎn yí wèn de shì jiè
[00:26.67] dá jiàn yī zhí zhǎo bu dào zì jǐ de dá àn
[00:30.43] qián jìn Why? kě shì wèi hé wǒ hái yào jì xù qián xíng?
[00:37.74] mèng xiàn shí rú guǒ zhè chǎng mèng yì bān de xiàn shí
[00:41.53] shǒu biàn wǒ néng gòu qīn shǒu qù jiāng tā gǎi biàn
[00:48.25] 1 xiǎng guàn suī rán jiān chí zhè wéi yī de sī niàn
[00:51.88] nán zhōng pú duì wǒ lái shuō suī rú cǐ de jiān nán
[00:55.66] shǒu bá wǒ yě xī wàng néng gòu shǒu hù dào dǐ
[00:59.49] wèi wèi le zhè wú kě tì dài de bǎo wù
[01:03.22] bō dǎ gǔ dòng shì duì péng pài de xīn tiào xǔ xià shì yán
[01:07.16] rán jǐn zǒu xu yǒng yuǎn fēi bēn zhí zhì rán shāo dài jìn
[01:10.85] shēng gǎn zhǐ yǒu áo guò zhè kǔ nàn de shí guāng
[01:14.58] yǒng yuǎn ài zhōng cái néng gǎn shòu dào yǒng héng de měi hǎo
[01:18.39] guǒ yuē shù wǒ yuàn lǚ xíng wǒ men de yuē dìng