|
ti: |
|
ar: |
|
al: |
|
by: jiǔ jiǔ Lrc gē cí wǎng www. 99Lrc. net |
[00:03.85] |
|
[00:19.24] |
xiǎo gài bāng: āi, shī xiōng shī xiōng, zhè jiù shì yáng zhōu chéng me?! |
[00:23.37] |
āi āi āi nà biān hǎo rè nào a!! |
[00:26.43] |
gài bāng shī xiōng: bié dōng zhāng xī wàng de luàn pǎo, |
[00:28.05] |
chòu xiǎo zi, bù ràng nǐ gēn zhe nǐ fēi gēn zhe. |
[00:31.51] |
lǎo zi jǐng gào nǐ a, wǒ yào qù bàn shì ér, |
[00:34.10] |
nǐ gěi wǒ guāi guāi de dūn zhè ér děng zhe, bié gěi wǒ rě shì ér! |
[00:37.71] |
xiǎo gài bāng: āi yā, zhī dào le zhī dào le, shī xiōng nǐ kuài zǒu ba, wǒ diū bù liǎo hēi hēi |
[00:42.08] |
qī xiù shī jiě: nǐ guāi guāi de zài zhè ér děng zhe shī jiě a, shī jiě qù bàn shì yī huì jiù huí lái le. |
[00:44.02] |
gài bāng shī xiōng: chòu xiǎo zi |
[00:45.66] |
xiǎo qī xiù: hǎo shī jiě nǐ kuài diǎn huí lái ó. |
[00:48.70] |
|
[00:49.87] |
xiǎo gài bāng: yí zhè shì shàng jū rán hái yǒu zhè me piào liàng de xiǎo gū niáng, |
[00:53.54] |
jiǎn zhí bǐ cí wá wa hái hǎo kàn. |
[00:55.89] |
āi, nǐ jiào shén me míng zì. |
[01:00.32] |
xiǎo qī xiù: nǐ nǐ shì shuí, shī jiě shuō le, bù xǔ gēn mò shēng rén shuō huà de. |
[01:06.59] |
xiǎo gài bāng: hēi hēi, nà wǒ qǐng nǐ chī táng, |
[01:10.42] |
wǒ men jiù shì péng yǒu le, jiù bú shì mò shēng rén le bei. |
[01:13.05] |
zhè shì wǒ men jūn shān dǎo tè chǎn de sōng zǐ táng, yòu xiāng yòu tián, kě hǎo chī le. |
[01:18.91] |
xiǎo qī xiù: wú kě shì, shī jiě shuō, bù néng suí biàn chī rén jiā dōng xī |
[01:24.91] |
ér qiě shī jiě shuō chī dōng xī zhī qián dōu yào xiān xǐ shǒu de. |
[01:30.80] |
xiǎo gài bāng: a? xǐ shǒu! nà duō má fán a! |
[01:34.91] |
āi, wǒ shī xiōng shuō, bù gān bù jìng chī le méi bìng. gěi |
[01:40.16] |
xiǎo qī xiù: wǒ wǒ wǒ bù chī, nǐ bié chě wǒ xiù zi. |
[01:44.48] |
āi yā, nǐ de shǒu hǎo zàng, wǒ de xīn yī fú dōu bèi nòng shàng hēi shǒu yìn le. |
[01:51.37] |
xiǎo gài bāng: wǒ wǒ wǒ bú shì gù yì de |
[02:00.12] |
qī xiù shī jiě: āi, zhè shì zěn me huí shì. |
[02:02.95] |
xiǎo qī xiù: tā tā wǒ de yī fú |
[02:09.16] |
qī xiù shī jiě: hǎo le hǎo le, méi shì le a, xiù xiù guāi, bù kū le, |
[02:14.61] |
shī jiě huí qù bāng nǐ bǎ yī fú xǐ gān jìng hǎo bù hǎo |
[02:21.17] |
xiǎo gài bāng: yuán lái tā jiào xiù xiù |
[02:23.91] |
|
[02:24.22] |
gē cí |
[02:24.87] |
chū féng yáng zhōu |
[02:25.88] |
nǐ yú fán huá xiàng kǒu méi mù rú jǐn xiù |
[02:31.66] |
shǎo bù zhī chóu |
[02:33.25] |
wǒ yú shì jí bēn bō qīng kuáng ér wú yōu |
[02:39.04] |
bǎi bān zhǔ dòng qián còu yī liāo yī páo qiǎo dòu |
[02:46.19] |
sān yuè xì liǔ hán bāo zhuì kāi le qíng dòu |
[02:52.49] |
|
[02:53.16] |
wǒ huái yīng shì tán jiǔ |
[02:55.66] |
tiān dì wèi yǒu wéi nóng yī rén kǒu |
[03:00.18] |
què dǎn qiè nǐ jù kāi fēng ní yīn xián gòu |
[03:07.05] |
|
[03:07.96] |
wǒ shēn yīng shì sǔn yóu |
[03:10.31] |
sì fāng rèn zǒu xiào zuì xiān zhōng jiǔ |
[03:15.43] |
què gān lóng rù qiǎn chí zhǐ wèi nǐ ér qiú |
[03:22.85] |
|
[03:24.51] |
shí nián hòu? ān shǐ zhī luàn de zhàn chǎng |
[03:26.08] |
qī xiù: zài xià qī xiù fāng dì zǐ sū yún xiù, jiàn guò lǐ jiāng jūn. |
[03:29.44] |
zhè pī mián yī dōu shì xiù fāng jiě mèi qīn shǒu zhì chéng, |
[03:34.01] |
fāng zhǔ mìng wǒ sòng lái, wàng néng wéi dǐ kàng láng yá lüè jǐn mián bó zhī lì. |
[03:40.51] |
gài bāng: xiù xiù? hā hā, xiù xiù nǐ zěn me yě lái le! |
[03:44.58] |
qī xiù: zěn me, qī xiù fāng jiù shàng bù dé zhàn chǎng? |
[03:47.79] |
gài bāng: āi, wǒ nǎ ér gǎn nà, qǐng nǐ chī sōng zǐ táng péi bú shì xíng bù xíng nà, |
[03:52.81] |
jūn shān dǎo tè chǎn, yòu xiāng yòu tián. |
[03:55.25] |
qī xiù: hēng. wǒ cái bù chī, āi, nǐ yòu méi xǐ shǒu, zàng sǐ le. |
[04:01.20] |
gài bāng: hēi hēi |
[04:01.66] |
|
[04:01.96] |
gē cí |
[04:02.52] |
yī xún cōng cōng |
[04:03.63] |
ān shǐ zhàn luàn zhī zhēng wèi jiā guó sǐ zhōng |
[04:09.42] |
ér nǚ tóng róng |
[04:11.00] |
gòng tà pàn jūn shī lóu shēn xiàn líng yǔ zhōng |
[04:17.07] |
dàng shì zuì yīng qìng xìng sǐ yì bù néng tóng zhōng |
[04:23.88] |
wǒ yuàn xiè dí yī gōng dé cǐ kè xiāng yōng |
[04:30.23] |
|
[04:31.14] |
wǒ céng huái shì tán jiǔ |
[04:33.58] |
tiān dì wèi yǒu wéi nóng yī rén kǒu |
[04:38.26] |
què dǎn qiè nǐ jù kāi fēng ní yīn xián gòu |
[04:45.52] |
|
[04:46.02] |
wǒ céng shēn shì sǔn yóu |
[04:48.62] |
sì fāng yóu zǒu xiào zuì xiān zhōng jiǔ |
[04:53.28] |
què gān lóng rù qiǎn chí zhǐ wèi nǐ ér qiú |
[04:59.29] |
|
[04:59.95] |
qī xiù hé gài bāng chū qù dǎ tàn qíng bào, qián fú zhōng |
[05:03.34] |
láng yá jūn: shén me rén |
[05:05.04] |
qī xiù: zhè cì zāo le, qián hòu dōu shì láng yá jūn, |
[05:07.47] |
qíng bào méi tàn chéng, pà shì yào xiàn zài zhè lǐ le |
[05:10.80] |
gài bāng: zhè lǐ shān lù xiá ài, pà shì bù hǎo tuì. |
[05:13.03] |
wǒ chū qù yǐn kāi zhuī bīng, nǐ shuǐ xìng hǎo, shùn zhe jiāng tān qián xià qù yīng gāi néng tuō xiǎn. |
[05:18.33] |
jì zhù, xià shuǐ le lì kè zǒu, bié huí tóu. |
[05:21.93] |
qī xiù: wèi shí me shì wǒ zǒu, wǒ de mìng shì mìng, nǐ de jiù bú shì? |
[05:25.89] |
wǒ qù yǐn kāi tā men, nǐ zǒu. |
[05:28.30] |
láng yá jūn: yí gè dōu bié xiǎng zǒu, fàng jiàn! |
[05:31.09] |
gē cí: yī xún cōng cōng ān shǐ zhàn luàn zhī zhēng |
[05:34.63] |
qī xiù: nǐ guò lái gàn shén me! gē cí: wèi jiā guó sǐ zhōng |
[05:36.92] |
gài bāng: wǒ bù lái nǐ jiù sǐ le, zǒu a! |
[05:38.49] |
gē cí: ér nǚ tóng róng gòng tà pàn jūn shī lóu shēn xiàn líng yǔ zhōng |
[05:45.13] |
gài bāng: zhōng jiàn le, mèn hēng yī shēng gē cí: dàng shì zuì yīng qìng xìng sǐ yì bù néng tóng zhōng |
[05:51.99] |
qī xiù: nǐ kuài fàng kāi wǒ, nǐ zhōng jiàn le, gē cí: wǒ yuàn xiè dí yī gōng dé cǐ kè xiāng yōng |
[05:58.44] |
zěn me bàn, nǐ liú le hǎo duō xuè. gē cí: wǒ céng huái shì tán jiǔ tiān dì wèi yǒu wéi nóng yī rén kǒu |
[06:06.87] |
gài bāng: zěn me gēn yǐ qián yí yàng, hái shì zhè me ài kū gē cí: què dǎn qiè nǐ jù kāi fēng ní yīn xián gòu |
[06:15.05] |
qī xiù: wǒ bù kū, wǒ bù kū, gē cí: wǒ céng shēn shì sǔn yóu |
[06:18.15] |
wǒ dài nǐ huí qù zhǎo yī shēng, nǐ tǐng zhù a, lái a. gē cí: sì fāng yóu zǒu xiào zuì xiān zhōng jiǔ |
[06:23.93] |
gài bāng: wǒ hǎo lèi wǒ xiǎng shuì yī huì. gē cí: què gān lóng rù qiǎn chí zhǐ wèi nǐ ér qiú |
[06:31.40] |
qī xiù: bù xǔ shuì! nǐ bù xǔ shuì! |
[06:34.34] |
chòu yào fàn de nǐ gěi wǒ xǐng guò lái, |
[06:42.15] |
nǐ hái méi yǒu dài wǒ qù chī jūn shān dǎo de sōng zǐ táng ne, |
[06:45.66] |
nǐ hái méi yǒu péi wǒ xīn yī fú. |
[06:50.69] |
nǐ zěn me zhè me tǎo yàn, nǐ zěn me néng shuō huà bù suàn huà! |
[06:55.56] |
gài bāng: guāi, bié dòng jiù zhè yàng ràng wǒ bào yī huì |
[07:11.69] |
qī xiù: hǎo |
[07:15.18] |
gài bāng: qí shí shí nián qián wǒ jiù xiǎng bào yī bào nǐ, rú jīn zhōng yú bào dào le |
[07:38.94] |
zhǐ shì, zhè cì nǐ bú yào xián wǒ zàng |
[07:54.22] |
|
[07:54.58] |
gē cí |
[07:54.94] |
yī shāo jiàn màn xuè hóng |
[07:57.02] |
fāng cái zhī tòng fāng cái zhī qíng zhòng |
[08:01.44] |
ruò nǐ huái zhōng jiàn lěng qǐng wù huà xiāng sòng |
[08:08.37] |
|
[08:09.23] |
zhǐ jì qiè mò huí tóu |
[08:11.62] |
wǒ yǒu yī jù yuàn xiè dí yī gōng |
[08:16.64] |
dé cǐ kè xiāng yōng wàng nǐ yī rén zhēn zhòng |
[08:23.49] |
|
[08:31.56] |
huà miàn huí zhuǎn |
[08:34.30] |
gài bāng: wǒ qǐng nǐ chī táng hǎo bù hǎo |
[08:38.18] |
qī xiù: hǎo. |
|
|
|
|
|
STAFF |
|
cè huà jù qíng: lóng wēi ér |
|
yuán qǔ: fēi yǔ |
|
tián cí: Amaya pí xiū |
|
yǎn chàng gē qǔ hòu qī: NL bù fēn |
|
jù qíng hòu qī: rén shēn táo zi zhú lù? Studio |
|
hǎi bào yuán tú: yān ér sī mù kè |
|
|
|
CAST |
|
xiǎo gài bāng yòu nián: xiǎo yě bài zǐ yuè shēng pèi yīn shè |
|
gài bāng shī xiōng láng yá jūn: jiè mò KA. U |
|
qī xiù shī jiě: miāo cǎo xié KA. U |
|
qī xiù yòu nián chéng nián: yì yù xuě yǐng r huái jiù pèi yīn lián méng |
|
gài bāng chéng nián: téng xīn huái jiù pèi yīn lián méng |
|
|