zhe duan

Song 遮断
Artist ギルガメッシュ
Album 凯旋公演“CHIBA”

Lyrics


其を恐怖感と呼び 目の前に壁を作られて
低俗过ぎるお前など これ以上踏みいるなと言う
AH…键を开けろ
お前にも闻こえるたろ?
溃れていくんたこの闇が
其处は俺が居た场所だ 今すぐこのドアを开けろよ
赤く赤く肿れ上がった 丧失と呼ばれる痛みが…
AH…坏れてく
お前如きなどには
容易く邪魔される义理は无い
系ぎ止めた锁がまた 痛がる姿高く笑う
谛めれば乐になれる?
手を差し伸べる君はもう居ないから…
其は俺が见るはずの景色で
この小さな隙间を覗かなきゃ见れなくなってしまったんだ
AH…坏れてく
お前如きなどには
容易く邪魔される义理は无い
遮断された景色がほら 音も立てずに淡く消える
怨んだ声叫んだ声 归らぬ理想见つめ塞ぎ迂む…
系ぎ止めた锁がまた 痛がる姿高く笑う
谛めれば乐になれる?
手を差し伸べる君はもう居ないから…

Pinyin

qí kǒng bù gǎn hū  mù qián bì zuò
dī sú guò qián  yǐ shàng tà yán
AH jiàn kāi
qián wén?
kuì àn
qí chù ǎn jū chǎng suǒ  jīn kāi
chì chì zhǒng shàng  sàng shī hū tòng
AH huài
qián rú
róng yì xié mó yì lǐ wú
xì zhǐ suǒ  tòng zī gāo xiào
dì lè?
shǒu chà shēn jūn jū
qí ǎn jiàn jǐng sè
xiǎo xì jiān sì jiàn
AH huài
qián rú
róng yì xié mó yì lǐ wú
zhē duàn jǐng sè  yīn lì dàn xiāo
yuàn shēng jiào shēng  guī lǐ xiǎng jiàn sāi yū
xì zhǐ suǒ  tòng zī gāo xiào
dì lè?
shǒu chà shēn jūn jū