Blaze of mind…
My blaze of mind…
あの天空を赤く染める火焔は(將那片天空染紅的烈焰)
この胸を熱くさせる情熱(也點燃了我胸中的熱情)
煽る風を受け 気流を掴んで(迎風而起 緊扣氣流)
すべてを見下ろせるほどに(俯瞰一切)
舞い上がって(翩然起舞)

Blaze 未来を切り拓くため(為了開拓未來)
Blaze 戦い抜く決して負けない(全力赴戰 不容有失)
迎え撃つ覚悟(最好覺悟隨時迎擊)
どんな時もこの翼で(無論何時何地)
どこまでも高く あらゆるもの超えて翔べる(這雙翼都可以跨越一切振翅而飛)
誰もさえぎれない Fly!(無人可擋)

軽やかに舞う羽には力を(身姿輕舞矯健有力)
瞬間捉える眼には光を(把握瞬間良機之眼光)
与えられたもの 無駄にはできない(經歷種種不會是無用之物)
誰も追いつけないくらい 速く強く(想要變得更加迅捷強韌 讓誰也無法企及)

Blaze またその先にあるもの(尚存于前方之物)
Blaze 我らの手で つかみとるから(我們定會憑已之力緊攢在手)

打ち破る決意 困難さえ味方につけ(想要突破的決心 應不懼困難險阻)
大氣を振りきり 閃くまま挑んで行く(迎難而上 向著光輝的明日挑戰)
明日を追いかけて Try！(不斷追尋未來)

逃さない勝機 固い絆我らにある(不容錯過勝機 因我們堅實的羈絆)

迎え撃つ覚悟(做好覺悟隨時迎擊)
どんな時もこの翼で(無論何時何地)
どこまでも高く あらゆるもの超えて翔べる(這雙翼都可以跨越一切振翅而飛)
誰もさえぎれない Fly!(無人可擋)