Song フランスかぶれ
Artist チャラン・ポ・ランタン
Album 忘れかけてた物語

Lyrics

休日昼下がり
パン屋で买い物よん
フランスパンをカゴに乗せて
シャンソンの鼻歌よん
天気がいい日だよん
自転车こぎ出すよん
枯叶の道行く私はそう
フランスかぶれだよん
代々木公园だよん
プレヴェールを読むよん
散歩のカップル见ないフリで
ベンチでランチだよん
固いパン食べるよん
イヤホンからピアフだよん
日记に书くこと何もないけど
今日も书き记すよん
もしも
パリジャンがこんな私に
声をかけて こう言うの
仆とカフェで一绪に
マカロンを食べませんか?
だけど
私には待っている人が
いるのよ ごめんねと
今日も お断りしちゃう かも
天気がいい日だよん
自転车こぎ出すよん
枯叶の道行く私はそう
フランスかぶれだよん
ベレー帽かぶったよん
何种类も持ってるよん
ブーツは夏でもタイツ履いて
むれても我慢だよん
フランス映画だよん
结末悲しいよん
アメリを観てから髪型は
パッツンオカッパよん
もしも
贵方から パリジャンのように
お诱いを受けたなら
いつでも デートすると
こたえるのに
けれど
梦の中 いつも二人で
散歩してる 枯叶のじゅうたんが
ずっと先までつづく
なりたいなりたい
あの子になりたい
なれないなれない
あの子には
なりたいなれない
あの子になりたい
憧れのあの子になりたい
休日昼下がり
自転车こぎだすよん
本を読み终わって私は気づく
“贵方”はいなかった

Pinyin

xiū rì zhòu xià
wū mǎi wù
chéng
bí gē
tiān qì rì
zì zhuǎn chē chū
kū yè dào héng sī
dài mù gōng yuán
sàn bù jiàn
gù shí
rì jì shū hé
jīn rì shū jì
shēng yán
pū yī xù
shí?
sī dài rén
 
jīn rì  duàn 
tiān qì rì
zì zhuǎn chē chū
kū yè dào héng sī
mào
hé zhǒng lèi chí
xià lǚ
wǒ màn
yìng huà
jié mò bēi
guān fà xíng
guì fāng 
yòu shòu
 
mèng zhōng  èr rén
sàn bù  kū yè
xiān
zi
zi
zi
chōng zi
xiū rì zhòu xià
zì zhuǎn chē
běn dú zhōng sī qì
" guì fāng"