“あの街を覚えているかって？
さぁな、ずいぶん昔のことだ。
いられなくなったのよ。
トラブル起こしちまってね。
おいらもまだ若かった。
まだ…
ちょうどあんたくらいの年だったかな。
あれからずっと流れ者よ…。
そうかい。
あんた…
あの街へ行ったのかい。”
伪物の赤い石
胸に光らせている
テーブルの小说はずっと闭じられたままに
サルビアの横に立ち


远くを见つめている
旅人の作り话まだ信じているままに
この街はいつからか
太阳ばかりが强くなり
干いた风が通り抜けて
谁かの梦の色を盗む
“This is a news breakin' out.
The early morning of 23rd, on the street of Los Almos.
A new information has been disclosed on the case of man murdered.
The midnight of 22nd, a local male who was meeting his wife,
is known missing.
The male is approximately 5 foot 8 tall, and has brown eyes and hair.
He called himself “Jack”, but his real name is unknown.”
どうかここから连れ出して
私が化石になる前に
干いた风が通り抜けて
谁かの言叶をかき消した