小さな幸せ(詞:マオ  曲:ゆうや) 3番線(さんばんせん)のホームには あなたと私(わたし)の遠(とお)い影(かげ) 三号线的月台上,你与我遥远的身影 さよなら告(つ)げる あなたへと 作(つく)り笑顔(えがお)でLa La Bye 对着说了再见的你作出了勉强的笑脸,La La Bye 駅長室(えきちょうしつ)の扇風機(せんぷき) カタカタとむなしく首振(くびふ)る 站长室的电风扇,嗒嗒的无聊的转着头。 それがとっても羨(うらや)ましく 首振(くびふ)れない 私(あたし)馬鹿(ばか)ね 我连这个也很羡慕,不能回头的我,真的很傻 帰(あえる)る場所(ばしょ)がある あなただから きっと 一定会有归处的你 次(つき)の駅(えき)に着(つ)く頃(ごろ) 忘(わす)れますね 到达下一站的时候,一定会把我忘记吧 後(うし)ろめたい愛(あい)の形(かたち) 指輪(ゆびわ)を外(はず)した悪(わる)い人(ひと) 让人心虚的爱,摘下戒指的坏人 西日(にしび)の強(つよ)いアパートで 飽(あ)きるまで じゃれあって 在夕阳照射下的公寓中,我们尽全力的温存 それだけでよかったのに 少し焼(や)けた喉(のど)で 明明只要这样就够了,可是灼热的喉咙还是 こぼした 細(ほそ)いよくばり 「あなたの一番(いちばん)になれますか?」 流露出了,细小的贪婪我可以成为你的唯一吗 わかりきっていたの わかっていたの 答(こた)え 一直明白着的,我一直明白着,答案 背広(せびろ)に忍(しの)ばせた 笑顔(えがお)も全部(ぜんぶ) 在西装里隐忍的笑容就是全部 小(ちい)さな幸(しあわ)せ 追(お)いかけていくうちに 小小的幸福,在追寻的时候 小(ちい)さな幸(しあわ)せ 見失(みうしな)っていたの 小小的幸福,就已经遗失了 3番線(さんばんせん)のホームには ぽつりと私(わたし)の長(なが)い影(かげ) 三号线的月台上,孤零零的我的身影 さよなら告(つ)げて もういない 作(つく)り笑顔(えがお)にLa La Bye 说了再见,却发现你已不在,我强装出笑脸La La Bye